Chương 31. Trạm Lạc Đường thứ Hai (9)

Khi All Might trở về, ông ngoài ý muốn phát hiện tại một con hẻm nhỏ khuất gần khu chung cư của mình có một nhân viên chuyển phát nhanh đang nằm bất động, xung quanh còn vương vài vết máu loang lổ.+

Ông lập tức gọi điện thoại cấp cứu cho bệnh viện, rồi tiến lên cẩn thận kiểm tra tình trạng thân thể của đối phương. Người này còn sống, chỉ là bị đánh ngất xỉu, trên cánh tay có một vết dao rạch khá nghiêm trọng. Nhìn qua thì có vẻ như một nhân viên bưu tá gặp phải cướp bóc hoặc một mối nguy cơ nào đó, sau khi xảy ra tranh chấp với người khác thì bị dao cứa bị thương, còn kẻ đả thương người đã sớm cao chạy xa bay không tì vết.+

Bởi vì đêm qua vừa mới xảy ra một vụ án mạng dùng dao làm hung khí giết người, All Might cả ngày trời đều căng thẳng thần kinh, ông không dám coi nhẹ tình huống này, vẫn kiên nhẫn chờ đến khi nhân viên y tế tới mới rời đi.+

Lúc về đến nhà, All Might còn đặc biệt quan sát một lượt xung quanh xem có điểm nào bất thường hay không, và quả thật đã bị ông phát hiện ra một chỗ —— trên hành lang ngay trước cửa nhà ông lưu lại một vết hằn cháy sương sâu hoắm, đó là lỗ đạn do súng bắn để lại, thuốc súng cháy sém để lại dấu vết rất rõ ràng trên mặt đất.+

Trong lòng ông lập tức xoẹt qua vô số ý niệm.+

Là cậu Oda nổ súng sao?+

Kẻ địch đã nhân lúc ông không có nhà để tập kích nơi này, và vấp phải sự phản kháng.+

Mục tiêu của chúng chỉ có thể là vì ——+

Edogawa Ranpo.+

Trí tuệ siêu quần là một kho báu, nhưng đồng thời cũng sẽ rước lấy sự nhòm ngó của kẻ khác.+

All Might đối với điều này đã có chuẩn bị tâm lý, cho nên mới để Ranpo ở lại trong nhà mình nhằm thuận tiện cho việc cung cấp bảo hộ. Nhưng ông vạn lần không ngờ tới việc danh tiếng của Ranpo còn chưa kịp vang xa thì đã có kẻ địch gấp gáp không chờ nổi mà tìm tới tận cửa, mưu toan giải quyết vị thám tử còn chưa kịp trưởng thành này rồi.+

Rốt cuộc là bị phát hiện bằng cách nào?+

Đêm qua lúc trở về đã bị ai nhìn thấy rồi sao?+

Mặc dù bên cạnh Ranpo có Oda Sakunosuke bảo hộ, nhưng All Might chưa từng thấy Oda Sakunosuke sử dụng Kosei bao giờ, không rõ thực lực của anh rốt cuộc ra sao. Trong ấn tượng của ông, hai người này lúc mới gặp gỡ còn chẳng hề có sức phản kháng mà bị tên tội phạm bùn nước truy đuổi đến mức phải chạy thục mạng, điều này lại càng khiến người ta không yên tâm.+

Oda Sakunosuke có mang theo súng ống tùy thân, sở hữu năng lực phản kháng nhất định, nhưng trong một xã hội Kosei như thế này thì tính thực dụng của đạn dược thực sự không cao, một khi chạm trán kẻ địch e là...... dữ nhiều lành ít.+

Nghĩ đến việc Ranpo là một người thường vô Kosei, tay trói gà không chặt, nhìn qua là biết một vị thiếu gia chưa từng qua huấn luyện chiến đấu, không có cách nào chính diện đối kháng với kẻ địch, All Might không kiềm chế nổi mà hoảng loạn lên.+

Đến nước này, All Might cũng chẳng kịp suy xét xem thân phận vốn được giữ kín bấy lâu nay của mình với bên ngoài có vì Ranpo mà bại lộ hay không, ông vội vã đâm sầm vào cửa.+

"Cậu Edogawa! Cậu Oda!" Ông vội vàng hô hoán tên của hai người, trong tình thế cấp bách, cả cánh cửa lớn lại bị ông tông cho bay thẳng ra ngoài.+

"Hửm?"+

"Ách......?"+

Đến khi All Might nhìn rõ tình trạng trong phòng, dù khí thế có mạnh mẽ đến đâu cũng tiêu tán sạch sành sanh, ông khựng lại bước chân đang lao về phía trước, thần sắc có chút hoang mang.+

Trong phòng khách, Oda Sakunosuke đang ngồi ngay ngắn trên ghế sofa, cẩn thận căn chỉnh khẩu súng trong tay, sờ sờ các linh kiện, lau lau dầu mỡ, lật qua lật lại quan sát tình trạng của các bộ phận. Ranpo thì ngồi khoanh chân trên sofa, tay ôm một gói khoai tây chiên, trên bàn còn bày một chai nước có ga, miệng nhồm nhoàm nhai, hết sức chuyên chú nhìn vào màn hình tivi.+

Khung cảnh này chẳng khác gì ngày thường, thế nhưng......+

Cái thứ gì đang nằm trên sàn nhà kia?+

Trước khi xông vào cửa, All Might đã mường tượng ra vô số khả năng, nhưng tuyệt đối không nghĩ tới việc bản thân lại được chứng kiến một cảnh tượng như thế này ——+

Một nữ sinh trung học tóc vàng, thân trên mặc một chiếc áo thun rộng thùng thình, bên trong dường như chẳng mặc gì, đang bị trói gô như đòn bánh tét. Ả bò rạp trên mặt đất, vênh đôi cẳng chân trần trụi lên, lấy một tư thế cực kỳ khó coi để nỗ lực ngẩng đầu nhìn về phía Ranpo đang ngồi trên sofa bên cạnh.+

All Might: "......"+

Đây là cái hình ảnh giàu tính đả kích thị giác gì thế này?+

Ông mới đi ra ngoài có hai tiếng đồng hồ, trong nhà rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì rồi?+

Nếu ông nhìn không lầm thì chiếc áo thun trên người thiếu nữ kia là của ông đúng không?+

Oda Sakunosuke đem khẩu súng đã lắp ráp xong xuôi nhét trở lại bao súng, rồi giấu thứ vũ khí đó vào trong lớp áo khoác, thần thái tự nhiên chào hỏi All Might: "All Might, ông đã về rồi à, hôm nay cũng rất có tinh thần nhỉ, công việc hoàn thành sớm rồi sao?"+

Anh hơi khựng lại một chút, nhìn về phía cánh cửa lớn bị All Might dỡ phăng ra, không nói gì thêm nhưng trong ánh mắt lại mang theo vài phần dò hỏi.+

All Might thực sự rất muốn đáp lời một cách tự nhiên như mọi khi, nhưng tư thế khó coi cùng lối ăn mặc cũng khó coi không kém của vị thiếu nữ không rõ danh tính kia hiển nhiên đã khiến ông rơi vào tình trạng đứng hình. Từ lúc sinh ra đến giờ, ông chưa từng gặp phải tình huống nào khó xử đến thế này, vậy mà hai người kia trong phòng lại cứ như không đọc được bầu không khí, hoàn toàn không xem sự gượng gạo này ra gì, ai nấy đều đắm chìm vào thế giới của riêng mình.+

"Vị này là......?" All Might thử tính dò hỏi.+

"Tên sát nhân liên hoàn trốn thoát đêm qua đấy." Ranpo trả lời với vẻ mặt chán nản, thiếu hứng thú.+

All Might: "...... Ai cơ?"+

Kế tiếp lại là một trận binh hoang mã loạn.+

Chẳng ai ngờ tới việc tên phạm nhân đã cao chạy xa bay lại tự mình tìm tới tận cửa, ngay cả Ranpo cũng không tính đến kết quả này.+

Đêm qua, Ranpo tốn vài phút để tổng hợp lại hồ sơ của các vụ án trước đó, đánh dấu các vị trí xảy ra án mạng trên bản đồ, từ đó phán đoán ra phạm vi hoạt động của tên sát nhân liên hoàn, gần như đã nắm thóp được địa chỉ cùng lộ trình di chuyển hàng ngày của đối phương. Điều không ngờ tới chính là, anh còn chưa kịp đem thông tin này báo cho cảnh sát thì tên phạm nhân đã to gan lớn mật tự tìm tới cửa, lý do là muốn tìm vị thám tử này chơi đùa.+

Sau khi Oda Sakunosuke khống chế được Toga Himiko, Ranpo và ả đã có một đoạn đối thoại ngắn ngủi.+

"Tôi không muốn chơi với cô."+

"Tại sao cơ chứ?"+

"Giết người một cách thuần túy thì quá nhàm chán, không thể hiểu nổi."+

"Ra là vậy...... Hóa ra là như thế này sao!"+

Ranpo không thèm đoán xem ả đã hiểu ra điều gì, anh hoàn toàn không có hứng thú với trò chơi trốn tìm bằng cách cải trang. Ít nhất là vào thời điểm hiện tại, toàn bộ tinh lực của Ranpo đều đặt vào trò chơi phá án.+

Bản thân là người thuộc tầng lớp cao tầng của Port Mafia, Ranpo trái lại sẽ không vì tinh thần chính nghĩa mà đâm ra chán ghét phe "tội phạm", nhưng theo những gì anh chứng kiến được, so với một hệ thống được huấn luyện bài bản tại trường học và được tập hợp lại thành các anh hùng chuyên nghiệp, thì phe tội phạm đối địch chỉ là một lũ ô hợp mà thôi.+

Giống như Toga Himiko, kiểu ác đảng giết người không vì bất kỳ mục đích nào mà chỉ vì sở thích quái dị chắc chắn không phải là số ít, từng đứa một đều là những kẻ vô tổ chức, vô kỷ luật, cho dù có gom bọn chúng lại một chỗ thì cũng chẳng làm nên trò trống gì.+

Chỉ cần không có Kosei, những kẻ này đều là một lũ phế vật.+

Ranpo đã sớm đưa ra phán đoán như vậy.+

Văn phòng thám tử cần vài kẻ chạy vặt làm tạp vụ, Ranpo lại đang ở nhờ nhà All Might, tổng không tiện đi đến mấy khu vực vùng xám để dạo chơi, rất nhiều mối làm ăn cũng không cách nào tiếp cận được. Ban đầu anh còn muốn tìm vài kẻ có đầu óc linh hoạt một chút để hỗ trợ, thế nhưng cái trình độ thượng vàng hạ cám của đám tội phạm khiến anh có chút chần chừ. Làm công cụ thì cũng phải tìm loại vừa tay, đã không nghe lời lại còn vô dụng, anh rảnh rỗi sinh nông nổi hay sao mà tìm một lũ phế vật về làm gì?+

Nếu nói cái kẻ từng đả thương nặng All Might kia còn sống thì Ranpo trái lại còn nguyện ý tiếp xúc với phe tội phạm một chút, chứ hiện tại cái lũ tội phạm rắn mất đầu này thì chẳng làm nên được tích sự gì. Còn không bằng tăng cường mối liên hệ với bên chính quyền, đem Toga Himiko trói lại giao cho cảnh sát, rồi để All Might đi tuyên truyền danh hiệu cho Văn phòng Thám tử Portafia. Cứ như vậy, văn phòng thám tử liền bước ra được bước đi đầu tiên, làm ăn cũng sẽ cuồn cuộn tự tìm tới cửa.+

Điều duy nhất đáng lưu ý là, văn phòng thám tử phải bảo đảm bản thân nằm ở trong khu vực trung lập vùng xám, không thể thiên vị bất kỳ bên nào —— dù sao họ cũng đâu phải tổ chức của chính phủ! Ranpo không muốn làm chó săn cho chính quyền đâu, bị sai bảo tới sai bảo lui thì có cái gì vui chứ?+

All Might thông báo cho cảnh sát.+

Mười phút sau, căn hộ của All Might đã bị lực lượng cảnh sát đến muộn bao vây kín mít, cái trận thế kia chỉ suýt chút nữa là cầm loa phóng thanh đứng dưới lầu kêu gọi tội phạm đầu hàng. Vài viên cảnh sát được trang bị vũ trang đầy đủ đi lên áp giải nghi phạm xuống lầu, viên cảnh sát dẫn đầu còn không quên bày tỏ lòng cảm ơn trước sự cống hiến của All Might.+

"Không...... Không phải tôi bắt."+

"Không cần nói nhiều nữa, tôi phải về báo cáo ngay đây."+

Bọn họ hấp tấp rời đi, chỉ để lại All Might đứng ở cửa giơ tay ra, vẻ mặt muốn nói lại thôi.+

Oda Sakunosuke nâng ván cửa bị All Might dùng bạo lực tông bay lên, cầm lấy hộp dụng cụ, ý đồ gắn nó trở lại khung cửa. All Might cảm thấy anh cái gì cũng biết làm, đối với điều này, Oda Sakunosuke giải thích: "Trước đây tôi chuyên phụ trách làm việc tạp vụ, sửa cửa chỉ là chuyện nhỏ thôi."+

"Ra là vậy...... A á, thôi cứ kệ nó đi!"+

Căn nhà này không thể tiếp tục ở được nữa, địa chỉ nhà riêng đã bị kẻ địch phát hiện. All Might trái lại không sợ kẻ địch tìm tới cửa, nhưng vì có Ranpo ở đây nên ông buộc phải suy xét mọi chuyện một cách toàn diện hơn.+

Ranpo cần phải đặt dưới sự bảo hộ của các anh hùng chuyên nghiệp.+

Bởi vì nguyên nhân thân thể, All Might tự nhận thấy bản thân không cách nào cung cấp sự bảo hộ toàn diện được. Những nơi có thể sắp xếp cho Ranpo tá túc không nhiều, nơi ông ưu tiên cân nhắc đến chính là Học viện Cao trung UA. Học viện UA có ký túc xá dành riêng cho cán bộ công nhân viên chức, xem như một khoản phúc lợi hỗ trợ nhà ở cho các giáo viên. Sang năm sau khi nhập chức, All Might cũng sẽ có ký túc xá của riêng mình, nếu hiện tại nói rõ tình hình với Hiệu trưởng Nezu thì chắc là có thể vào ở ngay lập tức.+

Nhưng đề nghị này lại bị Ranpo phủ quyết thẳng thừng.+

"Tại sao cơ chứ?"+

"Chẳng tại sao cả, ở nhờ chỗ ông vốn dĩ chỉ là kế sách tạm thời, văn phòng thám tử thì cũng phải có địa điểm làm việc đàng hoàng chứ. Tiền thưởng truy nã từ việc bắt giữ phạm nhân cùng tiền thù lao từ vụ ủy thác sắp sửa tới tay rồi, đến lúc đó liền có thể thuê một văn phòng trong tòa nhà công sở, không nhất thiết cứ phải nghe theo sự sắp xếp của ông."+

"Nhưng mà......" All Might không quá yên tâm.+

Ranpo phẩy phẩy tay: "Tôi biết rồi, đến lúc đó vị trí được chọn sẽ ở ngay cạnh văn phòng anh hùng, như vậy là được rồi chứ gì?"+

Lý do cùng phương án mà Ranpo đưa ra vẹn cả đôi đường, không thể chê vào đâu được.+

Mãi đến lúc này, All Might mới ý thức được rằng Ranpo là đang thực sự nghiêm túc kinh doanh một văn phòng thám tử, chứ không phải là trò chơi đồ hàng nhất thời hứng khởi của trẻ con. Nói thế nào nhỉ, đột nhiên có một loại cảm giác như đứa con trai lớn trong nhà đã trưởng thành, con cái lớn khôn rồi liền không cần đến cha mẹ nữa...... Không, sao ông lại có cái suy nghĩ kỳ quặc này chứ?+

Tuy nhiên, Oda Sakunosuke cũng hiểu được dụng ý của Ranpo.+

Ranpo chỉ là không muốn dính dáng quá sâu với phe anh hùng, điều đó rất dễ chiêu mời sự tập kích của phe tội phạm. Biện pháp tốt nhất là đứng ở vị trí tuyệt đối trung lập, làm ăn với cả hai bên, như vậy thì những sự phiền hà cũng sẽ giảm đi rất nhiều.+

All Might vẫn là người quá mức tinh thần trách nhiệm.+

Muốn chịu trách nhiệm với tất cả mọi người, điều này chỉ càng làm tăng thêm gánh nặng cho bản thân gã mà thôi, nhưng chuyện này lại liên quan đến sự chấp niệm gần như bệnh trạng của một anh hùng, Oda Sakunosuke không tiện bình phẩm gì, và Ranpo đối với điều này cũng giữ sự im lặng.+

Sau này.+

Chi tiết cụ thể của vụ án giết người liên hoàn lần này không bị tiết lộ ra ngoài, nhưng danh tiếng của Ranpo đã bắt đầu lưu truyền trong giới. Một khoảng thời gian sau khi dọn ra khỏi nhà All Might, văn phòng thám tử lại liên tiếp phá thêm vài vụ án lớn, nhận được sự công nhận của phía cảnh sát, trên các mặt báo cũng bắt đầu xuất hiện bài đăng tuyên truyền về văn phòng thám tử.+

Mọi thứ đều phát triển theo đúng kỳ vọng, thế nhưng điều duy nhất khiến Ranpo không hài lòng chính là ——+

"Tại sao lại bảo tôi dựa vào Kosei để giải quyết vụ án chứ? Thám tử Kosei? Kosei Siêu trinh thám? Hơ, cái loại thiên phú không thèm động não là có thể ngồi mát ăn bát vàng ấy thì có cái gì đáng để khoe khoang chứ!"+

Oda Sakunosuke – người bị đánh giá là "nhân viên tạp vụ vô dụng của văn phòng thám tử" – đối với điều này không bày tỏ bất kỳ ý kiến nào, anh bình tĩnh chấp nhận hiện thực: "Ừm, Ranpo không cần Kosei cũng là người lợi hại nhất rồi."+