Chương 11. Trạm Lạc Đường Thứ Nhất

Sự tồn tại của Edogawa Ranpo hoàn toàn có thể minh họa cho câu nói: "Môi trường gia đình nuôi dưỡng nên tính cách của một đứa trẻ".+

Cha của hắn là người mà trong giới cảnh sát không ai không biết, không ai không hay. Ông đã phá giải hàng loạt vụ án ly kỳ khó khăn gây rúng động cả nước, là một nhân vật tựa như huyền thoại, sở hữu sức quan sát và năng lực suy luận cực kỳ kinh người, thậm chí còn được người đời tôn xưng là "Thiên lý nhãn".+

Tuy nhiên, người cha hình cảnh danh tiếng lẫy lừng này trong mắt Ranpo lại không lợi hại như mọi người vẫn nói. Ở nhà, ông luôn khúm núm nhún nhường, bất kể là trò chơi giải đố hay suy luận đều không thể so bì được với mẹ của hắn —— thuận tiện nhắc tới, mẹ của Ranpo chỉ là một bà nội trợ bình thường, lặng lẽ vô danh.+

Gia đình Edogawa ẩn cư ở nông thôn, không có họ hàng thân thích quấy rầy, cũng chẳng có khách khứa đến thăm nhà. Ranpo lại là con một trong gia đình, không có anh chị em, xung quanh hắn chỉ có hai người cha mẹ thiên tài làm vật tham chiếu.+

Có thể tưởng tượng được Ranpo đã sinh sống trong một môi trường như thế nào.+

Ranpo kế thừa tài năng của cha mẹ, điều này khiến hành vi của hắn trong mắt người bình thường trông thật cổ quái, và cha mẹ hắn tự nhiên sẽ phải cân nhắc làm sao để hắn dung nhập vào thế giới này.+

Thế giới này có một mặt quang minh ấm áp, tự nhiên cũng sẽ có một góc hắc ám lạnh băng. Trước khi đứa trẻ có thể phân biệt được thị phi, tài năng nhìn thấu hết thảy sẽ chỉ khiến hắn thất vọng về thế giới này, thậm chí trở thành kẻ địch của nó.+

Vì thế, cặp vợ chồng này quyết định che giấu chân tướng, khiến Ranpo nghĩ rằng thế giới vốn dĩ chính là dáng vẻ mà hắn nhìn thấy, đồng thời căn dặn hắn phải biết khiêm tốn, giữ im lặng, nhìn nhiều nói ít, ngàn vạn lần không được dùng những chuyện bản thân vô tình biết được để làm tổn thương người khác.+

Họ đã dựng lên một hàng rào, ngăn cách đứa trẻ non nớt khỏi thế giới hiểm ác, cho đến khi hắn có thể phá kén thành bướm.+

Đáng tiếc thay ——+

Trước khi ngày đó kịp đến, họ đã qua đời.+

Họ chỉ để lại cho Ranpo một bức tường ngăn cách chính mình với thế giới, bên kia là thế giới, còn bên này chỉ có một mình hắn cô độc.+

"Tôi mệt rồi, Kudo."+

"Chúng ta mới đi bộ được có năm phút thôi đấy!"+

"Tôi mặc kệ, đi bộ phiền phức chết đi được, mau cõng tôi đi."+

"Anh cảm thấy cái vóc dáng ngắn ngủn của đứa học sinh tiểu học như tôi có thể cõng nổi anh không?" Conan cúi đầu nhìn vóc dáng năm khúc ngắn ngủn của một đứa học sinh tiểu học, rồi lại nhìn cái đầu của gã thanh niên lớn tuổi kia, cảm thấy bản thân đang phải gánh vác một trách nhiệm nặng nề mà học sinh tiểu học không nên gánh vác.+

"Thân hình thấp bé không phải là vấn đề đâu lạp!" Ranpo hét toáng lên.+

"Đó không phải là trọng điểm —— không, phải nói là vì đi bộ quá phiền phức nên bắt học sinh tiểu học cõng, đây căn bản không phải yêu cầu mà con người sẽ đưa ra đâu có được không?!"+

"Nhưng tôi đã bắt người khác cõng rất nhiều lần rồi, họ đều tự nguyện cả mà."+

"Những người đó là học sinh tiểu học chắc?"+

"Anh chàng đội mũ nói chung là chưa từng học tiểu học đâu nhỉ! Tính kỹ ra thì tuổi tác hình như cũng......" Ranpo lầm bầm lầu bầu vài câu, tiếp theo lại nâng cao âm lượng chỉ trích Conan, "Hơn nữa cậu cũng có phải học sinh tiểu học thật đâu, rõ ràng là người lớn lại còn giả vờ làm trẻ con để lừa gạt người khác."+

Conan muốn nói lại thôi.+

Đối mặt với một Ranpo tùy hứng, cậu chỉ cảm thấy vô cùng bất lực. Phải nói rằng bất kỳ ai đứng trước mặt Ranpo đều sẽ sinh ra một cảm giác bất lực kiểu ông nói gà bà nói vịt, điểm khác biệt duy nhất là nên "ra tay đập cho hắn một trận" hay là "thỏa hiệp với hắn".+

Conan chính là thuộc về kiểu người "thỏa hiệp".+

"Tóm lại, anh chịu khó nhẫn nại một chút đi, sắp đến nơi rồi."+

Conan quay đầu kéo ống tay áo của Ranpo, Ranpo vạn lần không tình nguyện bị cậu lôi kéo đi về phía trước, trong miệng còn lầm bầm cằn nhằn rằng nếu không phải vì quay lại đường cũ quá ngu ngốc thì khẳng định hắn đã bắt tiến sĩ Agasa lái xe đưa qua đây rồi.+

Mười phút sau, họ cuối cùng cũng đến quán cà phê Columbus.+

So với một Conan đang mệt mỏi cả về thể xác lẫn tinh thần vì bị tra tấn bởi những câu hỏi kiểu như "Tại sao máy bay lại bay được", "Tại sao cái nhãn hiệu đồ ăn vặt kia sau khi đổi chủ thì vị lại tệ đi", thì tinh thần của Ranpo hiển nhiên là tốt hơn nhiều.+

Tuy rằng trên đường đi cứ kêu mệt, nhưng rõ ràng, việc đi bộ một quãng đường ngắn đối với một nam giới trưởng thành chẳng là cái đinh gì.+

Ranpo vừa bước vào cửa tiệm liền phát hiện ra gia đình Mori, hắn hớn hở đi qua, kèm theo một tiếng chào hoạt bát như chim hót: "Làm phiền mọi người nha!". Hắn gạt người đàn ông xa lạ không quen biết đang ngồi cùng bàn ra, thái độ tự nhiên ngồi xuống sát cạnh Mori Ran.+

"Anh Ranpo!" Mori Ran lên tiếng chào.+

"Chào buổi sáng Mori, sáng nay cô ăn sandwich à?" Ranpo vui vẻ mở thực đơn ra, "Bữa trưa có món gì ăn ngon nhỉ?"+

"Lại là cái thằng nhóc này......" Đã sớm được con gái thông báo là Ranpo sẽ đến, Mori Kogoro không làm ra hành động xua đuổi, chỉ trưng ra bộ mặt thối nhìn hắn gọi món. Dù sao nhờ hai vụ án trước, họ cũng coi như có chút quen biết, Mori Kogoro còn thuận miệng hỏi vài câu về tình hình gần đây của tên nhóc này: "Thế nào rồi? Tìm được việc làm chưa?"+

"Sớm muộn gì cũng có thôi." Ranpo trả lời có lệ.+

Mori Kogoro cảm thấy hắn như vậy là không được, mang theo một loại tâm lý lo chuyện bao đồng mà chính ông cũng không rõ, lắm lời một câu: "Quán cà phê dưới lầu văn phòng vẫn đang tuyển người đấy, nếu thực sự cùng đường thì cứ yên tâm làm từ chân phục vụ làm lên đi!"+

Ranpo còn chưa kịp nói gì, người đàn ông tóc vàng vừa bị hắn gạt ra lúc nãy đã bật cười, hiền lành trả lời: đúng là cửa hàng vẫn còn thiếu người, chủ tiệm cũng đang đau đầu lắm, nếu có thể tuyển được người mới thì không còn gì tốt bằng."+

"Vị này là anh Amuro Tooru, đang làm việc tại quán cà phê dưới lầu văn phòng ạ." Mori Ran nhỏ giọng giới thiệu với Ranpo.+

Amuro Tooru nghe thấy vậy liền gật đầu: "Vâng, tôi đến đây là vì ngài Mori. Lần trước trong một vụ án, tôi tình cờ được chứng kiến màn suy luận của ngài ấy, cảm xúc vô cùng sâu sắc, cho nên đặc biệt tìm đến đây với mong muốn được trở thành đệ tử của ngài."+

"Muốn trở thành đệ tử của ta thì còn phải học hỏi nhiều lắm!" Mori Kogoro cười ha hả, nhưng cũng không hề phản bác, có thể thấy ông vô cùng hưởng thụ sự sùng bái của Amuro Tooru.+

Amuro Tooru đưa tay ra hướng về phía Ranpo, thái độ hữu hảo nói: "Cậu chính là vị ân nhân mà cô Mori đã nhắc tới đúng không? Tôi là Amuro Tooru, xin được chỉ giáo nhiều hơn, nếu có nhu cầu tìm việc làm thì cứ tìm tôi nhé."+

Ranpo liếc nhìn bàn tay đang đưa ra của Amuro Tooru, hoàn toàn không có ý định bắt tay, cũng không thèm giới thiệu tên của mình, chỉ chu môi lên nói một câu đầy ẩn ý: "Người lớn quả nhiên thật là thích nói dối."+

Không đợi những người khác kịp hỏi hắn lừa gạt chỗ nào, Ranpo liền bưng ly nước có ga do nhân viên phục vụ vừa mang lên uống một hơi thật lớn, dõng dạc hét lên: "Cho tôi một ly nữa!"+

Amuro Tooru không nhận được lời đáp lại có chút gượng gạo cười hai tiếng, nhanh chóng thu tay về.+

Conan chứng kiến cảnh này, khóe miệng không khỏi giật giật.+

Biết làm sao được, Ranpo chính là kiểu người có tính cách như vậy, không tuân theo các chuẩn mực giao tiếp xã hội cũng là chuyện vô cùng bình thường, chỉ tội nghiệp cho vị anh Amuro này chưa từng tiếp xúc với loại người như thế......+

Không, khoan đã, hình như có gì đó không đúng lắm.+

Trong đầu Conan lóe lên một tia sáng, cậu nhịn không được nhìn Amuro Tooru thêm một cái.+

Người đàn ông này tình cờ quen biết trong vụ kiện lần trước, nghe nói vì bị thuyết phục bởi tài suy luận của Mori Kogoro nên mới đến làm việc gần văn phòng để theo chân vị thám tử lừng danh. Có thể thấy Amuro Tooru rất thấu hiểu đạo lý đối nhân xử thế, lời tâng bốc dành cho Mori Kogoro gãi đúng chỗ ngứa, cho dù bị Ranpo ngó lơ thì vẫn giữ nụ cười chào đón, những người xung quanh không ai là không quý mến gã.+

Thế nhưng, tại sao vừa rồi Ranpo lại nói câu đó?+

Dựa vào hiểu biết của Conan về Ranpo, nếu hắn đã nói là "nói dối", thì trong lời nói vừa rồi của Amuro Tooru nhất định phải chứa đựng thành phần giả dối, điều này còn chưa bao gồm khả năng có sự giấu giếm sự thật. Xem xét từ góc độ này, người đàn ông tên Amuro Tooru này tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài, mục đích gã tiếp cận gia đình Mori cũng rất đáng để suy ngẫm.+

Hiện tại không phải là thời điểm thích hợp để hỏi chuyện, Conan quyết định lát nữa sẽ lén hỏi cho rõ ràng, còn trên bề mặt thì càng thêm chu đáo chăm sóc Ranpo.+

Mori Ran rất chăm chút cho Ranpo, Mori Kogoro cũng không nói gì thêm, chỉ cảm thấy thằng nhóc này quá tệ, chống cằm hết ly này đến ly khác uống cà phê. Còn Amuro Tooru thì rất biết nhìn sắc mặt người khác, kỹ năng trò chuyện thuộc hàng bậc thầy, tham gia vào đề tài một cách vô cùng chuẩn xác, những lúc không đến lượt mình lên tiếng thì giữ im lặng.+

Xong một bữa ăn, bầu không khí xem như cũng khá tốt.+

Chỉ có điều người ủy thác đã quá giờ hẹn từ lâu mà vẫn chậm chạp chưa tới, Mori Kogoro chờ đến mức có chút mất kiên nhẫn, lấy ngón tay gõ gõ xuống bàn, một lát sau lại móc điện thoại ra xem giờ.+

"Không phải là đang chơi xỏ mình đấy chứ?" Ông có chút khó chịu lầm bầm.+

"Hay là bố thử liên lạc với người ủy thác xem sao?" Mori Ran đề nghị.+

"Thật là, nhờ vả người khác giúp đỡ thì phải bỏ ra chút thành ý chứ, cái kiểu người ủy thác này thật là tồi tệ......" Mori Kogoro lật danh bạ điện thoại, buông lời bực dọc vài câu, "Địa chỉ hộp thư liên lạc ngày hôm qua với sáng hôm nay còn không phải là cùng một cái, bây giờ người giàu đều dùng hai cái điện thoại di động à?"+

Ông đang định gọi điện thoại qua đó thì đối phương lại vừa vặn gửi tin nhắn tới, đại ý là có việc đột xuất không thể đến quán cà phê Columbus phó ước, hiện đang đứng chờ ở trước cửa Văn phòng thám tử Mori.+

"Vậy thì không còn cách nào khác, bây giờ chúng ta quay về thôi." Mori Ran đứng lên, dò hỏi ý kiến của Ranpo, "Anh Ranpo thì sao ạ?"+

Conan giơ tay lên: "Conan cũng muốn đi, anh Ranpo sẽ đi cùng với em đúng không!"+

Ranpo không phản đối, liếm liếm phần kem bơ dính trên chiếc thìa bánh ngọt, vẻ mặt không sao cả. Hắn vốn dĩ là vì vụ án thú vị mới chịu bước chân ra khỏi cửa, nếu chưa đạt được mục đích đã đi về thì chẳng phải là uổng công đi một chuyến đường sao?+

"Tuyệt quá, vừa vặn ở nhà có hồng trà có thể chiêu đãi......" Mori Ran vô cùng vui vẻ, cô đã sớm muốn mời Ranpo đến nhà làm khách.+

"Còn uống trà cái gì nữa? Ở đây uống cà phê đến mức bàng quang sắp nổ tung ra rồi, mau chóng quay về thôi." Mori Kogoro rất bất mãn với cách làm lật lọng của người ủy thác, lời nói ra tự nhiên cũng mang theo chút hỏa khí.+

"Bố à, lát nữa gặp người ủy thác bố không được trưng ra bộ mặt thối đó đâu nhé, nếu không nhận được hợp đồng nữa thì tháng này nhà chúng ta lại thâm hụt tiếp đấy." Mori Ran thanh toán tiền xong, nhìn vào ví tiền thở dài, "Lần trước bố lại lén mua đĩa CD siêu đắt tiền đúng không?"+

"Đó là cô Yoko mà!" Nhắc đến thần tượng của mình, Mori Kogoro hưng phấn giơ nắm đấm múa may một chút, "Đĩa CD đó là bản giới hạn đấy, mua tuyệt đối không chịu thiệt đâu!"+

"Lần sau trước khi tiêu tiền phải nói với con một tiếng đấy nhé, lần này thì thôi vậy. Xem ở trên thể diện của Fukuzawa Yukichi, bố hãy đối xử tốt với người ủy thác một chút đi......"+

Vị Ranpo vừa rồi còn bày ra vẻ mặt không liên quan đến mình bỗng nhiên ngẩng bật đầu lên, biểu hiện có chút tò mò. Trong miệng hắn vẫn còn ngậm chiếc thìa ăn đồ ngọt sau bữa, mơ hồ không rõ hỏi: "Fukuzawa Yukichi cái gì cơ?"+