Chương 8. Trạm Lạc Đường Thứ Nhất

"Tôi là Edogawa Ranpo!"+

Cậu thám tử trung học Kudo Shinichi, người hiện đang dùng thân phận giả là cậu học sinh tiểu học "Edogawa Conan", sau khi nghe thấy cái tên này thì nội tâm cảm thấy vô cùng phức tạp.+

Nói thế nào nhỉ?+

Vừa nằm ngoài dự tính, nhưng lại vừa hợp tình hợp lý vậy.+

Edogawa Ranpo vốn dĩ không phải là một cái tên phổ biến, đó là bút danh của ngài Hirai Taro, được lấy từ việc chơi chữ đồng âm trong tiếng Nhật của nhà văn người Mỹ Edgar Allan Poe. Nếu tên gọi đã là Ranpo, thì ấn tượng đầu tiên rất dễ khiến người ta liên tưởng đến họ Edogawa này.+

Mà nhắc mới nhớ, trên đời này thực sự có cha mẹ nào lại đặt tên cho con mình là "Edogawa Ranpo" hay sao?+

Conan vốn nghĩ cái tên "Edogawa Conan" của mình đã là sản phẩm của sự chắp vá bừa bãi trong lúc cuống cuồng rồi, không ngờ trước mặt lại xuất hiện một "Edogawa Ranpo", hơn nữa còn tự xưng là tên thật. Đây phải là người si mê tiểu thuyết trinh thám đến mức nào thì mới đem cái tên đi theo con mình suốt cả cuộc đời đặt theo bút danh của tác giả tiểu thuyết trinh thám cơ chứ?+

Nếu không phải đối phương từng nói cha mẹ mình đều đã mất sớm, Conan thật sự muốn thốt lên một câu cực kỳ hợp cảnh hợp tình rằng ——+

Hóa ra kiểu cha mẹ qua loa đại khái như thế này thực sự tồn tại trên đời!+

"Này, Kudo." Vị thanh niên dường như đã đọc xong cuốn tiểu thuyết trong tay, hắn khép trang sách lại rồi gọi một tiếng bằng tên thật của Conan, "Tiểu thuyết ở chỗ các cậu cũng khá thú vị đấy chứ."+

"Tiểu thuyết trinh thám vốn dĩ đã rất thú vị rồi."+

Ranpo không phủ nhận cũng không đồng tình, chỉ khẽ vuốt ve bìa sách.+

Suốt cả buổi chiều, hắn đã đọc không ít tiểu thuyết trinh thám do vị văn hào trùng tên trùng họ với mình ở thế giới này viết. Có một vài vụ án quả thực rất giống với những gì chính hắn từng trải qua, nhưng cũng có rất nhiều điểm khác biệt.+

Ví dụ như cuốn 《 Âm Thú 》 kia ——+

Nữ chính của câu chuyện, cũng chính là người phụ nữ bị nghi ngờ mưu hại chồng mình, Oyamada Shizuko, trong sự kiện mà Ranpo đích thân trải qua, quả thực đã phạm phải tội ác đúng như những lời suy luận cuối cùng trong sách.+

Người đàn bà ấy có thể bày ra một bố cục giết người kín kẽ như vậy, hơn nữa còn thành công dùng thân phận kép để né tránh sự nghi ngờ của cảnh sát, trong đó không thể thiếu đi nét bút của Dazai. Oyamada Rokuro là một nhà công nghiệp có tiếng từ nơi khác đến, gã định thò tay vào thế giới ngầm nhưng lại không hiểu quy củ bản địa của Yokohama, để cho gã một bài học, Dazai đã tìm đến vợ gã là Oyamada Shizuko.+

Trên thực tế, Oyamada Shizuko không phải là dạng vừa, người đàn bà đó quả thực có chút bản lĩnh.+

Chẳng qua không biết vì sao, ngay vào lúc cô ta sạch bóng hiềm nghi và sắp sửa nhận được một khoản di sản khổng lồ, vị góa phụ này lại nhảy xuống nước tự sát. Thi thể trôi theo dòng sông phiêu dạt đến bến cảng, sáng sớm bị người qua đường vớt lên, cho dù làn da đã xanh xao trắng bệch, vẫn có thể nhìn ra được dung nhan làm kinh tâm động phách thuở sinh thời.+

Dazai trông có vẻ hơi tiếc nuối, nhưng ngay sau đó lại đầy hứng khởi định nhảy xuống cùng một khúc sông ấy, bắt đầu trải nghiệm cảm giác tự sát bằng cách gieo mình xuống nước phiên bản mới —— đương nhiên, gã đã không thành công.+

Ranpo không vui cho lắm.+

Chính hắn cũng không biết vì sao mình lại không vui.+

Đúng như những gì 《 Âm Thú 》 đã miêu tả, Oyamada Shizuko là một người đàn bà rất thú vị, nhân vật chính "Tôi" đại diện cho tác giả và vị góa phụ trẻ tuổi này đã có một đoạn tư tình. Không thể phủ nhận, Ranpo quả thực có chút hứng thú với Oyamada Shizuko, nhưng so với việc người đàn bà đó sống hay chết, hắn lại để ý đến những vướng mắc giữa người với người hơn ——+

Cho nên, tại sao Oyamada Shizuko lại tự sát chứ?+

Ranpo rũ mắt nhìn tựa sách 《 Thằn Lằn Đen 》 trên bìa truyện, thuận miệng cảm khái một câu: "Thế giới của người lớn thật là khó hiểu quá đi."+

Conan, người hoàn toàn không thể bắt kịp mạch suy nghĩ của hắn: "...... Chính anh cũng là người lớn rồi còn gì!"+

Thằn Lằn Đen, đội quân hành động của Mafia Cảng, sở hữu thực lực có thể sánh ngang với lực lượng đặc nhiệm. Ngay cả trong phái võ biền của Mafia như Chuuya, họ cũng được mệnh danh là hung bạo, với thủ đoạn hành sự cực kỳ tàn nhẫn.+

Trong đội Thằn Lằn Đen, người giữ chức Bách nhân trưởng chính là Hirotsu Ryuro. Ông là một lão làng đã trải qua bao biến thiên của Mafia Cảng, từng hầu hạ qua hai đời thủ lĩnh. Lúc này, vị quý ông kỳ cựu đang tựa người vào tường với vẻ mặt mệt mỏi, tự châm cho mình một điếu thuốc.+

Một đốm lửa lóe lên trong bóng tối, kèm theo một tiếng thở dài hòa cùng làn khói thuốc lượn lờ.+

Thông thường, ông chỉ hút một điếu sau khi nhiệm vụ đã kết thúc thuận lợi, nhưng hiện tại điếu thuốc này hoàn toàn là để giúp ông tỉnh táo tinh thần.+

Suốt một đêm qua, Thằn Lằn Đen đã bôn ba khắp nơi trong Yokohama.+

Ngay cả khi trời đã sáng, đội Thằn Lằn Đen vốn dĩ chỉ hoạt động trong bóng đêm vẫn không hề thu liễm, thậm chí đến cả đội du kích trực thuộc thủ lĩnh Mafia Cảng cũng bắt đầu hành động, toàn viên giới nghiêm.+

Người ngoài không biết đã xảy ra chuyện gì, chỉ nghĩ rằng Mafia Cảng sắp có một động thái lớn. Sau vài năm phát triển kể từ khi thay đổi thủ lĩnh, thế lực của Mafia Cảng đã bành trướng đến mức ngay cả chính phủ cũng phải kiêng kị vài phần. Những gì họ muốn làm, căn bản không một ai có thể ngăn cản nổi. Trong một thời gian ngắn, lòng người hoang mang hoảng sợ, đến cả nói chuyện cũng phải vô cùng cẩn thận, sợ chạm phải vận xui của Mafia Cảng.+

Còn ở bên trong nội bộ Mafia Cảng, những người biết chuyện lại càng căng thẳng thần kinh hơn.+

Bởi vì cái mệnh đề "Quân sư của Mafia Cảng mất tích", chỉ cần nói ra thôi đã khiến người ta cảm thấy tuyệt vọng rồi.+

Nakahara Chuuya, người để xảy ra sai sót trong công tác bảo vệ, đã phải nhận hình phạt nghiêm khắc từ thủ lĩnh. Đừng nói đến việc nể tình thân phận cán bộ của gã, nếu không phải hiện tại đang thiếu nhân lực, gã đại khái còn phải bị nhốt trong phòng giam dành cho cán bộ ở tầng hầm để tự kiểm điểm. Mà một vị cán bộ khác là Dazai Osamu ngay từ buổi sáng đã nhận được Bạc Thánh Chỉ, phụng mệnh thủ lĩnh, tập hợp toàn bộ lực lượng của Mafia Cảng để tiến hành tìm kiếm cán bộ mất tích Edogawa Ranpo trên quy mô lớn.+

Sau một ngày một đêm tìm kiếm, Thằn Lằn Đen suýt chút nữa đã lật tung cả Yokohama lên, nhưng vẫn không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của Edogawa Ranpo, cứ như thể hắn đã hoàn toàn bốc hơi khỏi thế giới này vậy.+

Đây gần như là chuyện bất khả thi.+

Mọi người đều biết, cán bộ Edogawa Ranpo có trí tuệ siêu phàm tiệm cận yêu ma, năng lực thấu thị kinh người, có thể xuyên qua lớp màn dối trá để nhìn ra sự thật. Hắn lại càng là người chủ đạo các phương châm hành động trọng đại của Mafia Cảng, mỗi một đường đi nước bước của tổ chức đều không thể thiếu đi bóng dáng của hắn, hắn chính là một trụ cột không thể thay thế.+

Sở hữu tài năng trân quý và địa vị quan trọng như vậy, nhưng bản thân Edogawa Ranpo lại không có bất kỳ năng lực dị năng nào để tự vệ, tự nhiên sẽ trở thành mục tiêu bị kẻ khác nhòm ngó. Do đó, Edogawa Ranpo ngày thường luôn được bảo vệ vô cùng nghiêm ngặt, nhưng dẫu vậy, những tình huống bị thế lực thù địch bắt cóc vẫn là điều không thể tránh khỏi.+

Tuy nói ——+

Phần lớn những lúc như thế đều là do Ranpo "tự nguyện" bị bắt.+

Có đôi khi là vì hắn muốn dùng chính mình làm mồi nhử, dấn thân vào hiểm cảnh để thu về lợi ích lớn hơn, hoặc thuần túy là vì ở trong văn phòng quá chán chường, muốn ra ngoài mạo hiểm tìm kiếm chút kích thích.+

Vị cán bộ tùy hứng này sẽ giẫm lên lằn ranh chịu đựng cuối cùng của mọi người, trong điều kiện bảo đảm an toàn cho bản thân ở mức tối thiểu, hắn sẽ làm ra một vài hành động giật gân để cố tình thu hút sự chú ý của người khác.+

Bất kể là loại tình huống nào, Ranpo đều đã dự liệu từ trước.+

Hắn sẽ để lại một vài manh mối từ sớm để người của Mafia Cảng có thể tìm thấy mình, thậm chí để tăng thêm phần thú vị cho quá trình, hắn còn cố tình thiết lập một số câu đố giống như các trạm kiểm soát trong trò chơi giải mật mã. Mọi yếu tố nguy hiểm đối với hắn chỉ là một hình thức giải trí mang phong cách Edogawa Ranpo.+

Nhưng lần này thì khác ——+

Ranpo không hề để lại bất kỳ manh mối nào, hắn đột ngột biến mất ở nhà ga.+

Không có hồ sơ xuất nhập cảnh, không có hình ảnh camera giám sát, thậm chí không có bất kỳ người qua đường nào có ấn tượng về hắn, cứ như thể mọi dấu vết đã bị ai đó xóa sạch.+

Một mặt, có thể coi tình huống lần này là một sự cố đột xuất, ngay cả Edogawa Ranpo cũng không lường trước được và trực tiếp bị người ta bắt đi; mặt khác, việc né tránh camera và xóa sạch dấu vết vốn là những kỹ năng phản trinh sát cơ bản nhất. Việc có thể khiến cho Mafia Cảng hoàn toàn không tìm thấy người, làm náo loạn đến mức cả Yokohama không ngày nào được yên bình, thì chỉ có thể do chính bản thân Edogawa Ranpo ra tay mà thôi.+

Đến nước này, không còn ai tin rằng Edogawa Ranpo chỉ đơn thuần là "lạc đường" nữa, bên trong nội bộ thậm chí đã râm ran tin đồn rằng "vị đại nhân đó tự ý trốn chạy để phản bội tổ chức".+

Chuyện này nếu không được xử lý ổn thỏa, không nghi ngờ gì sẽ gây ra ảnh hưởng cực kỳ lớn đối với Mafia Cảng.+

"Vẫn chưa tìm được sao?" Hirotsu mở miệng hỏi.+

Hai tên Thập nhân trưởng đều lắc đầu.+

Hirotsu Ryuro vứt mẩu thuốc lá xuống đất, chiếc giày da dẫm lên, chậm rãi nghiền nát đốm lửa tàn. Ông ra lệnh bằng giọng trầm thấp: "Tiếp tục tìm kiếm, mở rộng phạm vi điều tra, tìm dọc theo các tuyến đường tàu hỏa. Sàng lọc tất cả những nhân vật khả nghi, bao gồm cả những người sở hữu dị năng lực mới nhập cảnh gần đây."+

"Rõ!"+

Các thành viên Thằn Lằn Đen nhận được mệnh lệnh, lặng lẽ ẩn mình vào trong bóng tối.+

Chờ sau khi Thập nhân trưởng dẫn đội rút lui, Hirotsu Ryuro nhìn về phía góc khuất, lộ ra thần sắc cung kính.+

"Cậu Dazai."+

Từ sâu trong con hẻm, một bóng người mơ hồ hiện ra, vóc dáng cao gầy, gần như hòa làm một với màn đêm.+

Ngay từ vừa rồi, người đàn ông được vị Bách nhân trưởng tôn kính gọi là "cậu Dazai" này đã tựa vào góc âm u nhất, tay cầm một cuốn sách văn học, im lặng lắng nghe tình báo do Thằn Lằn Đen mang về. Gã không cần dùng lời nói để chứng minh sự hiện diện của mình, chỉ cần đứng ở đó thôi đã tỏa ra một áp lực vô cùng nặng nề.+

"Tuy rằng việc nhìn thấy Chuuya bị thủ lĩnh phạt khiến tôi rất vui, nhưng việc cứ mãi không tìm thấy anh Ranpo thì đúng là đủ rắc rối rồi......"+

Nằm ngoài dự đoán, đó lại là một giọng nói cực kỳ trẻ trung.+

Nếu không phải người hiểu rõ nội tình, khi nhìn thấy vị Bách nhân trưởng khét tiếng của đội Thằn Lằn Đen lại cung kính với một người đàn ông trẻ tuổi như vậy, đại khái sẽ cảm thấy thật không thể tin nổi.+

Nhưng sự thật chính là như thế ——+

Vị cán bộ trẻ tuổi nhất trong lịch sử Mafia Cảng, Dazai Osamu. Người đàn ông này đã một tay gầy dựng nên một danh sách công trạng lẫy lừng bằng bóng tối và máu tanh, ngồi lên vị trí này hoàn toàn dựa vào cái đầu và mưu kế.+

Ranpo có thể nhìn thấu chân tướng, nhưng cách hành xử lại tùy tâm sở dục, thẳng thắn lạ thường. Nếu cấp dưới phạm sai lầm, gặp lúc tâm trạng Ranpo tốt thì nói không chừng còn được cứu một mạng.+

Còn Dazai lại tinh tường tâm kế, càng am hiểu việc thao túng lòng người, giống như một con mèo đang vờn chuột, từng bước một dồn người ta vào góc ch·ết của sự tuyệt vọng.+

So với người trước, người sau không nghi ngờ gì lại càng tàn nhẫn và đáng sợ hơn nhiều, khiến người ta phải khiếp sợ khôn nguôi.+

Chính vì thế, trong giới Mafia mới lưu truyền một câu nói: "Đối với kẻ thù của Dazai mà nói, điều bất hạnh lớn nhất của họ chính là việc có kẻ thù tên là Dazai."+

"Tính đến chiều nay, những lời đồn đại ác ý về anh Ranpo ngày càng nhiều, đại khái là có kẻ đang đứng sau châm dầu vào lửa, sẵn tiện có thể tóm gọn một mớ tôm tép không nghe lời luôn......" Vị cán bộ trẻ tuổi tự lẩm bẩm một mình.+

"Ông Hirotsu cũng thấy rất rắc rối đúng không? Dù sao thì vị cố vấn hành động tối cao của Thằn Lằn Đen đã đi lạc mất rồi. Mất đi cái đầu, phần thân thể bên dưới liền bắt đầu không nghe theo sai bảo, như vậy thì chẳng ra làm sao cả." Giọng nói của gã càng lúc càng hư ảo, mang theo một tầng ám chỉ lạnh lùng.+

Hirotsu im lặng một lát, cẩn trọng trả lời: "Những tay chân không nghe lời thì chặt bỏ đi là được, còn về phần cậu Ranpo...... Xin cậu Dazai hãy nhanh chóng tiến hành điều tra để bảo đảm an toàn cho cậu ấy, chúng tôi sẽ dốc toàn lực phối hợp."+

"Điều đó là đương nhiên rồi."+

Một tiếng "bạch" vang lên khe khẽ, trong bóng tối truyền đến âm thanh của một cuốn sách được đóng lại.+

Đó là cuốn sách dày cộp mà Dazai luôn cầm trên tay, cũng không biết trong điều kiện thiếu ánh sáng như vậy gã làm thế nào để đọc được, hoặc có lẽ gã chỉ đơn thuần mở cuốn sách ra rồi tùy ý để trong tay mà thôi.+

"Anh Ranpo sẽ quay lại ngay thôi."+