“Là Hagrid, năm mươi năm trước, là bác Hagrid đã mở Phòng Chứa Bí Mật.” Harry thở hổn hển nói với Draco.
Đây là một ngày thứ Hai giữa tháng Hai, tại sân tập trong lâu đài, Draco vừa kết thúc một buổi tập Quidditch gian khổ. Đối diện với bộ ba Harry chặn đường, trên khuôn mặt lạnh lùng thường ngày xuất hiện một chút ngạc nhiên khó nhận ra. “Gì cơ? Tại sao các cậu lại đưa ra phán đoán này?”
Harry im lặng. Không phải là cậu ta không tin Draco, nếu không đã không kể chuyện này cho cậu rồi; nhưng không biết giải thích chuyện này như thế nào, cũng không biết Draco có tin vào trải nghiệm kỳ lạ của cậu hay không.
Draco không dễ tính như Ron, người tin tưởng tuyệt đối vào mọi lời Harry nói—cậu bình tĩnh, trưởng thành và lý trí hơn những cậu bé bình thường, đồng thời cũng khó bị thuyết phục hơn.
Ron thì không hề e dè.
Mục đích của họ khi chặn Draco lại, vốn là để nói cho cậu biết chuyện này mà, đúng không? Thế là, Ron nói thay lời Harry chưa kịp nói ra. “Harry nhặt được một cuốn nhật ký, chính cuốn nhật ký đó đã kể cho bồ ấy nghe.”
Draco nghi ngờ, cậu chuyển ánh mắt sang người lý trí nhất trong ba người—Hermione.
Hermione không nói lời nào, chỉ gật đầu, vẻ mặt có chút bối rối, lại có chút nghiêm túc. Thái độ của cô cho Draco hiểu, đây không phải là chuyện đùa, mặc dù cô vẫn còn nghi ngờ.
“Cuốn nhật ký đó rất kỳ diệu,” Harry nói. “Nó cho tôi xem một đoạn ký ức, giải thích mọi chuyện!”
Hành vi vô tư điển hình của Harry Potter đấy!
Không chút cảnh giác, tùy tiện nghe theo lời khuyên của một cuốn sách nào đó. Draco đột nhiên cảm thấy cơ thể mình hơi đau nhức.
Cậu nhớ lại trải nghiệm bị thương bởi Lời nguyền Sectumsempra của Harry vào năm thứ sáu. Đó được cho là câu thần chú Harry tùy tiện nhìn thấy trong một cuốn sách giáo khoa cũ nào đó. Nếu không nhờ Giáo sư Snape kịp thời ra tay cứu giúp, có lẽ cậu đã chết rồi.
Thằng nhóc vô tri lại có một trái tim tò mò, phớt lờ sự nguy hiểm của những vật phẩm lạ, lại còn mù quáng tin tưởng vào nó. Những thói xấu tệ hại này của Harry, thật sự quá chí mạng.
Draco lặng lẽ nhìn khuôn mặt ngây thơ, phấn khích của Harry, trong lòng thầm thắc mắc, kiếp trước làm thế nào mà sống sót nguyên vẹn đến năm thứ bảy được vậy? Cậu ta đúng là số lớn! Những thói xấu này, cậu có nên khuyên Harry bỏ đi càng sớm càng tốt không?
Nhưng lúc này, có điều quan trọng hơn Draco cần bận tâm.
“Nhật ký?” Đôi mắt xám nhạt tinh tường nhìn về phía Harry. Trong tay cậu ta cầm một cuốn sổ nhỏ màu đen, rách nát, mỏng manh, khiến cho Draco có cảm giác quen thuộc.
“Điều đó không quan trọng. Quan trọng là, chúng ta đã làm rõ một chuyện, Hagrid đã mở Phòng Chứa Bí Mật đó, con quái vật đó không phải là Tử Xà, mà là nhện,” Harry giấu cuốn nhật ký ra sau lưng.
“Không có gì là không quan trọng,” Draco mặt lạnh thận trọng nói, “Tốt nhất là cậu nên kể chi tiết quá trình cậu biết chuyện này cho tôi nghe.”
Harry nhìn thấy sự kiên quyết, và một thoáng lo lắng vụt qua trong đôi mắt xám không hề lay chuyển của Draco—cậu ta biết ngay, Draco sẽ không dễ dàng tin lời mình.
Cậu ta đành phải kiên nhẫn kể lại chi tiết mọi chuyện, từ việc làm thế nào có được cuốn nhật ký này, làm thế nào giao tiếp với cuốn nhật ký, làm thế nào biết được ký ức năm mươi năm trước từ cuốn nhật ký, cho Draco nghe.
Mặc dù đã nghe đi nghe lại nhiều lần, Hermione và Ron bên cạnh vẫn nghe rất chăm chú. Cho đến khi Harry kể xong một lúc lâu, họ vẫn còn trầm trồ về trải nghiệm kỳ diệu của Harry trong cuốn nhật ký, lại hỏi dồn dập cậu ta đủ mọi chi tiết.
“Trong cái hộp đó là một con nhện lớn? Theo cậu mô tả, có thể lớn đến kích cỡ đó, chắc chắn là một loài rất hiếm, có lẽ là Nhện Khổng Lồ.” Draco nói một cách trầm ngâm.
—Cậu không hề nghi ngờ điều này. Với khẩu vị độc đáo của người giữ khóa đối với các loài nguy hiểm, ngay cả khi nuôi nhện, ông ấy cũng sẽ chọn loài nguy hiểm nhất.
“Tuy nhiên, tôi không nghĩ đây là quái vật của Phòng Chứa Bí Mật. Rất có thể đó chỉ là thú cưng mà Hagrid lén nuôi thôi, đúng không? Giống như việc ổng nuôi rồng hồi năm ngoái vậy. Thứ nhất, tôi chưa từng nghe nói con nhện nào có thể hóa đá người; thứ hai, theo tôi biết, Slytherin có khẩu vị riêng của mình… Nhện, một thứ gì đó hoàn toàn không hề thanh lịch,” cậu nói với vẻ khinh bỉ.
Ron ở bên cạnh vô thức gật đầu. Cậu ta cũng không thích nhện.
“Cậu chắc chắn không?” Harry nói. “Nội dung cuốn nhật ký này tiết lộ có căn cứ, thậm chí có một đoạn ký ức rõ ràng. Cậu cũng từng nói, Tử Xà chỉ là một khả năng, không thể chắc chắn trăm phần trăm, đúng không?”
Draco nhíu mày. Trong lòng cậu rõ, trong Phòng Chứa Bí Mật tuyệt đối không phải là một con nhện lớn nào cả, thông tin của Bà Xám mới là chính xác. Mặc dù Hagrid đáng ghét thích nuôi những loài kỳ quái, nhưng về chuyện Phòng Chứa Bí Mật, ông ấy thực sự bị oan.
Hiện tại, cuốn nhật ký xuất hiện một cách kỳ lạ này lại chĩa mũi dùi vào Hagrid, thậm chí còn đưa ra một đoạn ký ức hoàn hảo để lừa gạt người khác. Rõ ràng có điều mờ ám ở đây.
Cuốn nhật ký này rất đáng ngờ—theo mô tả của Harry, nó dường như có suy nghĩ riêng, có thể trò chuyện với người khác, thậm chí có thể đưa người ta vào một đoạn ký ức.
Nó chắc chắn không phải là một vật phẩm phép thuật bình thường. Nó lan truyền tin đồn, gây rối loạn học sinh Hogwarts, có lẽ là thứ do kẻ đứng sau gây ra, có liên quan mật thiết đến việc Phòng Chứa Bí Mật mở ra.
“Harry, tại sao các cậu không chọn tin bạn bè của mình là Hagrid, mà lại chọn tin một người không quen biết, tin một vật không rõ nguồn gốc?” Draco chỉ ra một cách sắc bén. “Làm sao cậu có thể chắc chắn, nó không phải là một vật Hắc Ám có ý đồ xấu?”
Ba người Harry nhìn nhau.
Sự nghi ngờ về cuốn nhật ký này, sự xấu hổ vì dễ dàng tin người khác và sự mong đợi Hagrid vô tội, những biểu cảm phức tạp đó đan xen trên khuôn mặt ba người.
“Harry, so với chuyện này, tôi muốn xem cuốn nhật ký trong tay cậu—nếu cậu không ngại.” Draco đánh giá cuốn nhật ký mà Harry đang nắm chặt trong tay.
Cậu càng nhìn, càng thấy cuốn nhật ký đó giống hệt cuốn trong Phòng chứa vật cấm của nhà mình.
Ý nghĩ này khiến cậu kinh hãi tột độ.
Harry do dự một chút, rồi vẫn đưa qua.
—Được rồi, là thật, đúng là nó. Draco dở khóc dở cười nhìn cái tên chết tiệt “T. M. Riddle” trên cuốn nhật ký.
Cậu thực sự không ngờ, nhà Malfoy lại bị cuốn vào vụ rắc rối này! Lẽ nào, nhà mình có liên quan đến Phòng Chứa Bí Mật của Slytherin?
Trong chớp nhoáng, cậu chợt nhớ ra một chuyện: Kiếp trước, Chúa tể Hắc ám đã từng nổi trận lôi đình với Lucius vì một cuốn nhật ký xui xẻo nào đó.
Lẽ nào chính là cuốn này?
Phòng Chứa Bí Mật—nhật ký—Chúa tể Hắc ám, ba thứ này có mối liên hệ nào đây? Vô số suy đoán đáng sợ lập tức xông lên đầu, khiến cậu lạnh sống lưng.
Nhà Malfoy đã đóng vai trò gì trong chuyện này?
Cha đã tuồn cuốn nhật ký vào Hogwarts khi nào? Draco hoàn toàn không có manh mối.
Với tình hình hiện tại, việc thừa nhận cuốn nhật ký này đến từ nhà Malfoy, rõ ràng là không khôn ngoan.
Nếu biết nhà Malfoy có liên quan đến Phòng Chứa Bí Mật, còn bị nghi ngờ làm tổn thương vài học sinh Hogwarts—cho dù nhà Malfoy có giàu đến mấy, cũng sẽ bị những lão già cổ hủ coi trọng thể diện và yêu quý lông cánh đá ra khỏi Hội đồng Quản trị.
Đây không phải là chuyện tốt cho nhà Malfoy. Lucius đã cắm chốt nhiều năm trong Hội đồng Quản trị mới đứng vững được. Ông phải cẩn thận hơn. Trong Hội đồng Quản trị, có biết bao nhiêu người đang rình rập chứ! Chỉ cần một lý do thôi là sẽ bị đá ra, sao cha lại hồ đồ đến mức này, đưa dao cho người khác đâm mình? Draco liên tục lắc đầu trong lòng.
Kiếp trước, cha cậu quả thực đã rút khỏi Hội đồng Quản trị Hogwarts vào cuối năm thứ hai, chỉ là ông không nói cho Draco biết lý do.
Bây giờ, dường như mọi thứ đã có câu trả lời—là vì cuốn nhật ký này.
Chắc chắn là cha làm việc không sạch sẽ, bị bại lộ, bị người khác nắm được sơ hở.
Draco âm trầm suy nghĩ, lật đi lật lại cuốn nhật ký này.
Cậu đột nhiên ngẩng đầu, “Harry, có lẽ cậu không biết, ngay cả trong thế giới phù thủy, một vật phép thuật có suy nghĩ riêng cũng cực kỳ nguy hiểm. Rõ ràng, trong mô tả của cậu, cuốn nhật ký này có suy nghĩ riêng, thậm chí có thể cho cậu xem một đoạn ký ức, cậu không thấy điều này rất bất thường sao?”
“Và, Ron, cha cậu chuyên làm công việc này, đúng không? Cậu phải là người rõ nhất về tác hại của vật phẩm Hắc Ám… ” Anh lại nhíu mày với Ron. “Ổng chưa từng nói với cậu, đừng bao giờ tin bất cứ vật nào có thể suy nghĩ độc lập sao?”
Draco không ngờ, có ngày, một Malfoy đam mê đồ vật Hắc Ám lại phải nói ra những lời này với một Weasley ủng hộ việc tịch thu đồ vật Hắc Ám.
Nếu cha mẹ hai bên nghe được những lời này, chắc sẽ ngã ngửa.
“Lúc đó tôi cũng nói vậy, cái tên Tom Riddle này nghe giống như một kẻ mách lẻo đáng ghét… hơi giống Percy, tự cho mình giỏi giang,” Ron nói một cách bất an.
Lúc này, thái độ của cậu ta đối với cuốn nhật ký này cũng không còn cuồng nhiệt như trước nữa.
Harry vội vàng ngắt lời. “Nhưng, Draco, T. M. Riddle không thể là người xấu. Năm mươi năm trước anh ấy còn nhận được Giải thưởng cống hiến đặc biệt cho Nhà trường.”
“Đúng vậy. Có lần Filch cấm túc tôi, tôi còn phải lau chùi tấm huy chương đó bằng tay không trong Phòng Trưng bày,” Ron bực bội nói, dường như nhớ lại trải nghiệm bi thảm bị Filch hành hạ. “Ổng hết thuốc chữa rồi! Ổng phạt tôi chỉ vì lén nhìn ổng thêm một cái trong đám đông…”
T. M. Riddle—Draco đã có chút bận tâm kể từ khi nhìn thấy cái tên này trong Phòng chứa vật cấm—người này đã trở thành một bí ẩn chưa có lời giải đối với Draco.
Draco đã tra cứu rất nhiều sách trong thư viện, nhưng không tìm thấy bất kỳ thông tin nào về T. M. Riddle. Nhờ việc Ron xui xẻo bị cấm túc đã cung cấp một thông tin quan trọng.
Một học sinh ưu tú của Hogwarts từng đoạt giải thưởng năm mươi năm trước, biến mất trong thế giới phù thủy hiện đại. Không rõ vì lý do gì, học sinh ưu tú này đã truyền suy nghĩ của mình vào một cuốn nhật ký, bịa đặt những thông tin sai lệch về Phòng Chứa Bí Mật của Slytherin rồi lan truyền khắp nơi… Và, cuốn nhật ký này còn có thể có liên quan đến Chúa tể Hắc ám.
Vô số mảnh ghép pha trộn vào nhau, tạo thành một loại độc dược sủi bọt đáng ngờ. Trong loại độc dược này, Draco có thể ngửi thấy một số mùi: nguy hiểm, dối trá và âm mưu.
“Cái tên Riddle đó, tức là chủ nhân cuốn nhật ký này, tại sao lúc đó anh ta lại tố giác Hagrid? Ai bảo anh ta làm vậy?” Draco đột nhiên hỏi.
“Nếu Hogwarts đóng cửa, học sinh sẽ phải về nhà. Anh ta không muốn về trại trẻ mồ côi Muggle, tôi cảm thấy anh ta không thích nơi đó lắm,” Harry cố gắng hồi tưởng.
“Lúc đó anh ta cũng là học sinh Hogwarts à? Cùng tuổi với Hagrid sao?” Draco nắm bắt một điểm mấu chốt một cách nhạy bén.
“Tôi không biết lúc đó anh ta bao nhiêu tuổi, nhưng lúc đó anh ta đang học ở Hogwarts,” Harry lo lắng nói. “Hình như là Huynh trưởng…”
“Chữ T trong tên anh ta, như cậu nói, là Tom à? Còn chữ M?” Draco hỏi. Anh không muốn bỏ sót bất kỳ chi tiết nhỏ nào.
“Marvolo, theo ông ngoại anh ta.”
“Marvolo, Marvolo…” Draco lẩm bẩm, cố gắng nắm bắt một chút cảm hứng nào đó trong những suy nghĩ hỗn loạn của mình.
“Trong ký ức của tôi, chỉ biết một người có tên đệm là Marvolo. Ron, có lẽ cậu cũng đã nghe nói.” Draco nói.
Ron gãi mũi, nhún vai, tỏ vẻ không có ấn tượng gì.
“Marvolo Gaunt, phù thủy thuần huyết của gia tộc Gaunt, cũng là hậu duệ của Salazar Slytherin.” Draco nói khẽ.
Ba người Harry gần như há hốc mồm.
“Ý cậu là, chủ nhân cuốn nhật ký này chính là—” Harry kêu lên, làm Ginny Weasley đi ngang qua sân trong giật mình. Hermione trách móc nhìn cậu ta, ra hiệu nói nhỏ lại.
“Chủ nhân của nó mới là hậu duệ của Slytherin?” Harry nói nhỏ, rõ ràng đã nhanh chóng nắm bắt được trọng điểm.
Draco gật đầu.
“Nhưng, Slytherin không theo đuổi thuần huyết sao? Cuốn nhật ký này là do Muggle sản xuất, cậu xem—” Harry vội vàng lật cuốn nhật ký ra bìa sau, cho Draco xem dòng chữ đó, đó là tên của một đại lý báo chí ở đường Vauxhall, London. Cậu ta tiếp tục nói, “Trong đoạn ký ức đó, Riddle cũng nói cha mình là Muggle…”
“Tôi cũng có chút không hiểu về điều này, hậu duệ của Slytherin, theo lý mà nói phải là thuần huyết. Ông ngoại anh ta họ Gaunt, điều này càng kỳ lạ hơn, nhà Gaunt rất coi trọng huyết thống, gần như đến mức cố chấp. Tôi cũng chưa từng nghe nói nhà Gaunt có hậu duệ nữ nào kết hôn với Muggle, cũng chưa từng nghe nói nhà Gaunt còn hậu duệ nữ nào có con,” Draco nhíu mày.
Chuyện này từ đầu đến cuối đều toát ra vẻ kỳ quái.
“Harry, chủ nhân cuốn nhật ký này, không hề đơn thuần như cậu thấy đâu. Cả cái tên của anh ta, lẫn đoạn ký ức phiến diện mà anh ta đưa ra, đều có chút đáng ngờ. Tôi chỉ có thể nói, đoạn ký ức này có thể dùng để tham khảo, nhưng chưa chắc đã là sự thật. Hoặc là nó có thể là một phần sự thật, hoặc thậm chí có thể đã bị thay đổi.” Draco nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Harry, nghiêm túc nói. “Phù thủy có năng lực cao có thể thay đổi ký ức.”
Harry im lặng cúi đầu, vuốt ve tên người trên bìa cuốn nhật ký, không nói gì.
“Tôi không biết cậu lấy cuốn nhật ký này từ đâu. Nhưng, tôi khuyên cậu đừng giao tiếp quá nhiều với cuốn nhật ký này, tốt nhất là giao nó cho Giáo sư Dumbledore.” Trước khi chia tay bộ ba, Draco lo lắng, nhắc nhở Harry lần nữa.
Harry mặt mày do dự gật đầu với Draco. Cậu ta có chút luyến tiếc cuốn nhật ký này, Tom Riddle đó trông có vẻ ôn hòa, nho nhã, rất thuyết phục.
“Sao nào, mình nói gì rồi? Cậu ấy cũng khuyên bồ giao cho Giáo sư Dumbledore,” Hermione nói. “Mình hoàn toàn không nói gì, cũng không ám chỉ cậu ấy điều gì. Bất kỳ người nào có đầu óc tỉnh táo đều có thể nhận ra sự nguy hiểm của cuốn nhật ký này.”
“Đúng vậy, Harry, nếu cuốn nhật ký này thực sự bịa đặt những ký ức nửa vời, để lừa dối bồ, vu khống bác Hagrid, thì thật đáng ghét…” Ron nói.
Draco xách cây chổi bay đi về, bước chân không còn nhẹ nhàng nữa, lòng nặng trĩu.
Cậu vẫn chưa rõ, cuốn nhật ký này liên quan sâu đến mức nào trong vụ Phòng Chứa Bí Mật, nhưng rõ ràng, nó tuyệt đối không vô tội.
Ván đã đóng thuyền, cuốn nhật ký nguy hiểm này đã từ nhà Malfoy lưu lạc đến Hogwarts, và đã gây ra ảnh hưởng xấu.
Nhà Malfoy phải rút ra khỏi chuyện này, vạch rõ ranh giới, giữ khoảng cách với cuốn nhật ký.
Một Malfoy luôn biết cách tránh xa điều xấu. Tối nay cậu phải viết thư ngay lập tức, hỏi cha mẹ về tình hình cuốn nhật ký, và có nghĩa vụ cảnh báo họ không được hành động thiếu suy nghĩ nữa, cũng không được kích động trong Hội đồng Quản trị, gây sự chú ý của người khác.
Trong tình hình này, ẩn mình, mới là lựa chọn tốt nhất cho nhà Malfoy.
Sau tiết Thảo dược chiều thứ Ba kết thúc, Draco nhìn quanh nhà kính vài vòng mới tìm thấy Hermione. Cô đang đứng gần một cây dù khổng lồ, nói gì đó với Susan Bones và Ernie Macmillan của Hufflepuff, nhìn từ góc nghiêng khuôn mặt cô, trông khá kiêu hãnh.
“Hermione,” cậu vội vàng đi về phía cô, nói với cô, “Tôi cần cậu giúp.”
Cô quay đầu lại, cơn giận trên mặt giảm đi một nửa, mắt hơi cong lên. “Chờ một chút! Đợi tôi ở chỗ cũ nhé, đừng qua đây.”
Draco thấy khó hiểu, nhưng vẫn ngây người đứng lại bên cây cột, nhìn cô. Cô ôm mấy cuốn sách dày, khuôn mặt nghiêm túc, nói nhanh vài câu với họ, rồi sải bước đi về phía cậu.
“Có chuyện gì vậy? Họ bắt nạt cậu sao?” Cậu hỏi, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt cô.
“Ồ, là ngược lại,” Hermione nói một cách không quan tâm. “Tôi đang bảo Ernie đừng nghe lời người khác nói. Cậu biết đấy, cậu ta không có ác ý, chỉ là hơi lắm chuyện. Susan nói cậu ta có trí tưởng tượng quá phong phú, tôi rất đồng ý. Cậu ta luôn nghe gió thành bão, một câu chuyện có thể sinh ra một trăm phiên bản khác nhau, không hề trùng lặp.”
Draco lặng lẽ nhìn cô một cái, thấy tâm trạng cô không tệ, nên không hỏi thêm.
“Draco, cậu vừa bảo tôi giúp gì?” Hermione hỏi, cùng cậu thong thả đi ra khỏi nhà kính, nơi còn rất ít học sinh.
“Giúp tôi hỏi Hagrid một chút,” Draco nói. “Hỏi ổng mọi thứ về Tom Marvolo Riddle. Vì Hagrid quen biết anh ta, nên chắc phải biết anh ta là ai, có tên nào khác không, và bây giờ đang làm gì?”
“Hỏi thì tôi có thể hỏi. Nhưng thực sự không hiểu, tại sao cậu không tự mình đi hỏi đi,” Hermione nói một cách bất lực, bận tâm đến bài tập Thảo dược cô mới viết được một nửa.
“Hagrid không thẳng thắn với tất cả mọi người. Ổng chỉ kiên nhẫn hơn, và sẵn lòng nói thật, khi đối diện với ba người các cậu… Trong mắt ổng, tôi có lẽ chỉ là một Slytherin không được lòng người, một thằng nhóc con nhà phù thủy Hắc ám, ngày nào cũng tính toán một đống ý đồ xấu.” Draco nói một cách lười biếng, cùng cô đi qua vườn rau.
Hermione không đồng tình. “Cậu nghĩ về bác Hagrid quá hẹp hòi rồi, bác ấy là người có tấm lòng rộng lớn. Bác ấy sẽ thích cậu—nếu bác ấy biết cậu đang làm gì trong bí mật. Nhưng cậu luôn bảo chúng tôi giữ bí mật mà.”
“Tôi chỉ làm một chút chuyện nhỏ không đáng kể, không đáng để nhắc đến đâu,” Draco nói một cách hờ hững.
Draco không muốn dính líu quá nhiều đến Hagrid.
Mỗi khi nhìn thấy Hagrid, cậu lại nhớ đến chuyện kiếp trước mình từng cố tình nhắm vào Hagrid. Cho dù kiếp này đã từ bỏ việc nhắm vào Hagrid, cậu vẫn tự thấy mình và Hagrid thực sự không có tiếng nói chung. Cậu không bao giờ đồng tình với sự mê đắm của Hagrid đối với một số loài động vật nguy hiểm.
Mỗi khi nhìn thấy căn nhà nhỏ của Hagrid, cậu lại nhớ đến đám cháy lớn bùng lên từ căn nhà này vào đêm Dumbledore gục ngã. Giống như cuộc đời Draco, từ đó về sau, hóa thành tro bụi, tan hoang.
Cậu không muốn nhớ lại con người tồi tệ đó của mình. Cậu cũng không muốn vô cớ tiếp cận những hình ảnh ngột ngạt này. Cậu có thể dùng Bế Quan Bí Thuật để làm tê liệt ký ức của mình, nhưng không có nghĩa là khi quá khứ lặp lại, sẽ không bị tổn thương lần nữa.
Thực tế, bất kỳ người, sự việc, vật thể nào có thể khơi gợi ký ức ngày xưa, đều khiến cậu cảm thấy bị tổn thương.
“Được rồi.” Hermione chỉnh lại mấy cuốn sách trong tay, liếc nhìn. “Thực ra, tôi cũng hơi tò mò. Vậy tôi đi một mình nhé? Cậu đợi tôi ở đâu?”
“Đưa đây cho tôi.” Draco nhận lấy chồng sách trong tay cô, thản nhiên ngồi xuống một tảng đá lớn bên con đường dẫn đến nhà Hagrid. “Tôi sẽ đợi cậu ở đây, không đi đâu cả.”
Cứ như vậy, cậu nhìn theo cô, nhìn theo cô gái có thể làm tổn thương mình bất cứ lúc nào này, nhìn cô dần đi xa.
Hermione rõ ràng không hề hay biết về sức sát thương và phá hoại của mình. Bản thân cô cũng không hề có ý làm tổn thương cậu. Quay đầu nhìn một cái, cô mỉm cười với cậu, vui vẻ đi xuống con đường nhỏ.
Bóng dáng nhỏ bé được ánh hoàng hôn nhuộm một gam màu đỏ ấm áp. Câuk chăm chú nhìn cô, bất kể vẻ ngoài có làm tổn thương đôi mắt nhạt màu hay không.
Cô gái đi càng lúc càng xa. Cậu đặt sách lên đá, lo lắng đứng dậy, nhìn về phía cô. Sau đó, cô gõ cửa nhà Hagrid, khéo léo chui vào căn nhà, giống như một con sóc nhỏ nhảy vào cái hang khổng lồ của cây sồi.
Cậu không thể nhìn thấy cô nữa. Nhưng cậu lại không muốn cứ ngồi yên như vậy, nên đi đi lại lại trước tảng đá lớn.
Tom Marvolo Riddle.
Ngay đêm qua, khi lớp Thiên văn kết thúc, Draco đứng trên đỉnh tháp cao lộng gió, chợt nhớ ra một chuyện. Cậu nhớ ra mình đã từng nghe thấy một cái tên tương tự ở đâu.
Cũng trên một tòa tháp cao, một tòa tháp cao ngang ngửa Tháp Thiên văn—Tháp Ravenclaw.
Đêm đó, trong tiếng gió rít trên cao, Bà Xám đã kể cho cậu nghe về Chiếc vương miện của Ravenclaw. Khi nói đến đoạn xúc động, bà còn chế giễu Chúa tể Hắc ám:
“Chúa tể Hắc ám? Hừ! Cái danh xưng tự thổi phồng đó, ta phải nôn ra mất! Năm mươi năm trước, hắn còn chưa gọi là Chúa tể Hắc ám, hắn bảo ta gọi hắn là Tom. Lúc đó, hắn chỉ là một học sinh bình thường. Hơi đẹp trai, rất biết điều…”
Tom. T. M. Riddle. Tom Marvolo Riddle.
Tom Marvolo Riddle, có thể hắn chính là “Tom” trong lời Bà Xám, là Chúa tể Hắc ám, đồng thời cũng là hậu duệ của Slytherin!
Suy đoán này khiến cậu kinh ngạc tột độ.
Tất cả sự trùng hợp dường như quá khó tin, đồng thời lại có vẻ hợp lý một cách tự nhiên.
Chúa tể Hắc ám pháp lực cao siêu, sùng bái thuần huyết, không ai “Slytherin” hơn hắn.
Draco biết mình có lẽ đã chạm đến sự thật.
Theo nguyên tắc thận trọng, cậu cần thêm bằng chứng để xác minh giả thuyết của mình.
Hagrid là một nhân chứng quan trọng. Vì ông ấy từng bị Tom Riddle trẻ tuổi tố giác—hay nói đúng hơn là bị hãm hại— chắc chắn sẽ biết nhiều hơn về Tom Riddle.
Chỉ khoảng 15 phút sau, bóng dáng nhỏ bé của cô gái chạy ra khỏi cửa nhà Hagrid, lao về phía cậu dọc theo con đường nhỏ.
Cậu không thể nhìn rõ biểu cảm của cô, chỉ thấy mái tóc nâu lấp lánh trong ánh hoàng hôn tím đỏ. Cô đang hết sức chạy về phía cậu, càng lúc càng gần, gần đến mức Draco có thể nhìn thấy biểu cảm của cô. Cô thở hổn hển, mặt tái mét, đôi mắt nâu toát lên sự sợ hãi.
“Draco, chúng ta phải giao ngay cuốn nhật ký chết tiệt đó cho Giáo sư Dumbledore!” Vừa nhìn thấy Draco, cô đã hét lên. “Đó rất có thể là nhật ký của Voldemort!”
Quả nhiên—cuốn nhật ký xui xẻo này!
