Chương 56: Nàng bao lâu rồi chưa ăn tổ yến?

Một tháng sau, lệnh cấm túc ở Dực Khôn Cung cuối cùng cũng được gỡ bỏ. Hi phi hồi cung! (Không phải, thực ra là Nhàn tần rời cung.)+

Một tháng này, Như Ý ngày ngày bị món canh ngải cứu nọ hành hạ, đêm nào cũng ngủ không ngon, mặt mày xác xơ. Vậy mà nàng vẫn cố tình bảo Dung Bội tiếp tục tô cho nàng đôi môi đỏ thẫm, còn tự mình vẽ đôi mày dài và thanh mảnh.+

Nàng quay đầu lại, nở nụ cười duyên dáng với Lăng Chi: "Lăng Chi, đi bưng một đĩa bánh bạch ngọc sương phương tới đây. Hôm nay bổn cung muốn đến Càn Thanh Cung gặp Hoàng thượng."+

Trước điện Càn Thanh Cung, Lý Ngọc vui mừng nhìn Nhàn chủ nhân của hắn dẫn Dung Bội trở về. Nghĩ đến chuyện Dung Bội từng chọc giận Hoàng thượng hôm đó, Lý Ngọc bước lên trước: "Nhàn chủ nhân, Dung Bội cô cô từng phạm lỗi trước mặt Hoàng thượng. Để tránh xảy ra chuyện không hay, nô tài mang bánh bạch ngọc sương phương vào giúp người nhé."+

Như Ý gật đầu, liếc nhìn Dung Bội: "Dung Bội, ngươi cứ ở ngoài này chờ. Lý Ngọc, làm phiền ngươi rồi."+

Mậu Thiến cúi đầu hỏi Dục Hô: "Cô cô, Lý Ngọc công công gặp Hoàng thượng mà vui đến vậy sao?"+

Dục Hô lắc đầu. Quả thật Lý Ngọc đối với Nhàn tần quan tâm hơn hẳn. Tiến Trung thấy Nhàn tần đi vào, lập tức xoay người chạy về phía Vĩnh Thọ Cung báo tin. Nói đùa sao, sư phụ giúp Nhàn tần nương nương, chẳng lẽ hắn lại không thể giúp Lệnh quý nhân? Ít nhất Lệnh quý nhân hào phóng hơn Nhàn tần nương nương, cũng đẹp hơn Nhàn tần nương nương...+

Mậu Thiến nhìn trái nhìn phải, lại hỏi: "Ủa? Tiến Trung lại chạy đi đâu rồi?"+

Trong Càn Thanh Cung, Hoàng thượng đang viết thư hồi âm cho một người bạn ngoại quốc, giới thiệu về Đại Thanh là "thiên triều thượng quốc", đất đai màu mỡ, sản vật phong phú, mỹ nhân đông đảo. Vừa ngẩng đầu lên, hắn đã bắt gặp khuôn mặt đầy phấn hồng, đôi môi đỏ kiều diễm và đôi mắt thâm quầng của Như Ý.+

"Hoàng thượng, hôm nay thần thiếp được gỡ lệnh cấm túc, đặc biệt đến thỉnh an người."+

Hoàng thượng suýt nữa đã quên mất mấy ngày nay vì sao mình lại cấm túc Như Ý. Hắn hắng giọng rồi nói: "Không gì tốt bằng biết sai mà sửa. Như Ý à, nàng ngồi xuống dùng bữa cùng trẫm đi."+

Như Ý thẹn thùng để Hoàng thượng kéo ngồi xuống. Trong lòng nàng thấy ấm áp. Quả nhiên Hoàng thượng cấm túc là để bảo vệ nàng. Nàng cúi đầu nhìn Hoàng thượng, lại phát hiện bên hông hắn đang đeo một chiếc túi thơm thêu hoa Lăng Tiêu. Lòng nàng càng thêm mềm mại. Hoa Lăng Tiêu, Hoàng thượng cũng từng sai người mang hoa Lăng Tiêu đến cho nàng khi nàng còn ở lãnh cung. Bây giờ hắn luôn mang theo chiếc túi thơm thêu hoa Lăng Tiêu, nhất định là vì hai người luôn đồng lòng đồng ý.+

Tại Vĩnh Thọ Cung, Yến Uyển nghe được tin Tiến Trung mang về thì nở nụ cười xinh đẹp. Sân khấu báo thù của nàng đã tới rồi. Kiếp trước, nàng từng nơm nớp lo sợ, bị một câu "tổ yến đắt đỏ" của Như Ý và Hoàng thượng châm chọc đến tự ti suốt một thời gian dài. Bây giờ nghĩ lại, Hoàng thượng và Như Ý đều thật nhỏ nhen. Nếu là Hoàng hậu nương nương hoặc Tuệ quý phi, các nàng chỉ biết khen món ăn nàng làm ngon.+

Như Ý và Hoàng thượng vừa định cầm đũa, Yến Uyển đã nhẹ nhàng bước vào: "Hoàng thượng, mùa thu trời hanh khô, ăn nhiều tổ yến có thể dưỡng khí, bổ phổi. Thần thiếp đặc biệt dùng trứng bồ câu, nụ hoa hiên phơi khô(1) và miến đậu xanh, rồi rưới ba lạng tổ yến lên trên. Mời Hoàng thượng và Nhàn tần nương nương nếm thử món mới ạ."+

Như Ý thầm khinh thường Yến Uyển, cho rằng nàng ta đang thấy người sang thì bắt quàng làm họ. Lại nghĩ đến chuyện nàng ta phản bội Lăng Vân Triệt, Như Ý liền muốn trêu chọc nàng một chút.+

Hoàng thượng nghe xong thì hài lòng gật đầu. Hắn thích ăn tổ yến nhất, đang định mở miệng bảo Yến Uyển ngồi xuống dùng bữa cùng, thì nghe Như Ý nói: "Tổ yến vốn quý giá, xưa nay lấy nước xuông hầm chậm làm chính, kết hợp với thức ăn mặn béo chỉ là thứ yếu. Chén tổ yến của Lệnh quý nhân ước chừng dùng đến ba lạng, lại cho tất cả mọi thứ vào cùng một chỗ, cái gì cũng muốn cho thật nhiều, ngược lại làm mất đi vị ngon của tổ yến."+

Yến Uyển cười lạnh. Tới rồi, tới rồi. Những lời này lại tới nữa. Lần này nàng muốn xem phản ứng của Hoàng thượng. Dù sao đời này Hoàng thượng vẫn có chút khác trước.+

Hoàng thượng cau mày. Từ nhỏ đến lớn, ngày nào hắn cũng ăn tổ yến hầm với vịt, tổ yến đường phèn, tổ yến gà béo, vậy mà chưa từng có ai nói với hắn rằng tổ yến là thứ đắt giá. Hắn nghĩ một lát. Như Ý đã ở lãnh cung bốn năm, lại bị cấm túc một tháng, chắc hẳn đã sống quá thiếu thốn rồi đi.+

"Như Ý à, bao lâu rồi nàng chưa ăn tổ yến? Đến cả thứ này mà cũng thấy đắt giá sao? Có phải nàng thèm rồi không?"+

Yến Uyển suýt nữa không nhịn được mà bật cười. Câu hỏi này của Hoàng thượng thật sự quá hả dạ.+

Như Ý cảm thấy mất mặt, lẩm bẩm: "Hoàng thượng, thần thiếp không có thèm mà."+

Yến Uyển múc cho Hoàng thượng một chén nhỏ miến tổ yến, để người nếm thử. Hoàng thượng vừa nếm đã thấy mềm mịn, ngon miệng, càng cho rằng Như Ý đang thèm. Nhìn ánh mắt nàng cứ dán chặt vào chén tổ yến, hắn đắc ý nói: "Như Ý, Đại Thanh chúng ta truyền quốc đã hơn trăm năm, nay đất nước thái bình, dân chúng yên ổn, cảnh tượng thịnh vượng. Đừng nói mấy lạng tổ yến, cho dù ngày ngày ăn sơn hào hải vị thì có gì đáng ngại? Nàng nói như vậy, chẳng lẽ cho rằng trẫm xa hoa lãng phí sao?"+

Hoàng thượng nhìn khuôn mặt xinh đẹp của Yến Uyển, rồi lại nhìn khuôn mặt khô khan cứng đờ và đôi mắt thâm quầng của Như Ý, người lại nói: "Như Ý à, tổ yến có tác dụng làm đẹp, dưỡng nhan. Chẳng qua là nàng quá tiết kiệm, không chịu ăn tổ yến bồi bổ thôi. Nhìn mặt nàng xem, đã đen xạm đến mức nào rồi?"+

Như Ý tức giận, trừng mắt nhìn Ngụy Yến Uyển: "Hoàng thượng, là thần thiếp không muốn ăn tổ yến sao? Tổ yến của thần thiếp đều bị Hoàng hậu mang cho Vĩnh Chương!"+

Như Ý lại quay sang nhìn Ngụy Yến Uyển: "Ngày đó chính là Lệnh quý nhân hãm hại thần thiếp, khiến thần thiếp bị Hoàng hậu trách phạt."+

Ngụy Yến Uyển làm ra vẻ sợ hãi, nép sát vào người Hoàng thượng. Hắn lập tức nổi lòng thương xót. Yến Uyển có làm sai gì đâu, sao Như Ý lại trút giận lên nàng? Huống hồ vốn dĩ Như Ý bắt nạt Vĩnh Chương trước, Hoàng hậu thương đứa con nhỏ nên mới đứng ra bênh vực Vĩnh Chương.+

Hoàng thượng càng có ý muốn dạy cho Như Ý một bài học. Hắn cười như đang trêu chọc nàng ta: "Như Ý à, trẫm không ngờ nàng lại sống thiếu thốn đến vậy, đến cả bạc mua tổ yến cũng không có. Nếu đã thế, trẫm sẽ bảo Nội Vụ Phủ mỗi ngày mang thêm ba lạng tổ yến đến cho nàng, để nàng ăn cho đủ."+

Yến Uyển cũng ngọt ngào nói: "Thần thiếp cũng có thể chia cho Nhàn tần nương nương một ít. Hoàng thượng và các vị nương nương ban thưởng cho thần thiếp rất nhiều, thần thiếp vẫn còn dư nhiều lắm."+

Lòng Như Ý lại mềm xuống. Quả nhiên Hoàng thượng vẫn thương nàng. Chỉ là Ngụy Yến Uyển này thật đáng ghét, vậy mà lại ở đây cười nhạo nàng.+

Giây tiếp theo, nàng như rơi xuống hầm băng.+

"Như Ý, trẫm chợt nghĩ ra. Gia cảnh nàng không tốt, sau khi vào cung lại bị đày vào lãnh cung, cuộc sống túng thiếu, cho nên không biết cách chế biến tổ yến. Trẫm bảo Lệnh quý nhân dạy nàng một chút, được không?"+

Yến Uyển đã chờ ngày hôm nay từ lâu. Nàng bước lên trước, rộng rãi hành lễ, giọng nói trong trẻo: "Nhàn tần nương nương, tổ yến vốn không màu không vị, cần dùng những thứ có hương vị để làm nổi bật. Có thể nấu cùng gà béo, vịt béo, thịt hun khói, cũng có thể dùng nước dùng tươi để hầm cho thanh mát, giảm ngấy. Thậm chí còn có thể nhúng lẩu, làm điểm tâm, đều có tác dụng bổ khí dưỡng thân. Mà thức ăn mỗi ngày của Hoàng thượng đều phải có món tổ yến thượng hạng, có thể thấy Nhàn tần nương nương không chỉ không hiểu rõ về tổ yến, mà còn không hiểu Hoàng thượng nữa."+

Mặt Như Ý nhăn thành một nhúm. Sao nàng lại không biết những thứ này? Cần gì đến Ngụy Yến Uyển dạy nàng?+

Hoàng thượng vui vẻ nắm lấy tay Yến Uyển. Quả nhiên Yến Uyển mới là người quan tâm đến hắn: "Yến Uyển nói không sai. Quả nhiên là người hiểu lòng trẫm nhất. Hôm nay trẫm sẽ tấn nàng lên tước tần, lễ sách phong sẽ tổ chức cùng Gia phi."+

Như Ý buột miệng: "Hoàng thượng, Lệnh quý nhân không có con, gia thế cũng không hiển hách, lại là người Hán. Tùy tiện phong tần như vậy, chẳng phải sẽ khiến người khác có cớ để nói sao?"+

Hơn nữa nàng đã là tần vị. Nếu Ngụy Yến Uyển cũng trở thành tần, chẳng phải hai người sẽ ngang hàng hay sao?+

Ngụy Yến Uyển dịu dàng tạ ơn, ngẩng đôi mắt sáng như sao lên, nhẹ nhàng nói: "Những điều Hoàng thượng dành cho thần thiếp chính là gia thế lớn nhất của thần thiếp."+

Nhưng trong lòng nàng lại thầm nói: "Ta, Ngụy Yến Uyển, thông minh tiến bộ, kiên định dũng cảm. Đó mới là sự tự tin lớn nhất của ta."+

Hoàng thượng cũng nhìn Yến Uyển, đưa tay đỡ nàng đứng dậy: "Yến Uyển nói không sai. Trẫm chính là chỗ dựa lớn nhất của nàng. Như Ý à, những thành kiến của nàng đã đến lúc phải bỏ đi rồi. Yến Uyển, nàng ấy chính là Lệnh tần của trẫm."+

Như Ý lại bĩu môi nói...+

==+

[1] Phân đoạn iconic ở tập 36, phút 21:55 cho bà nào muốn soi lại =)) Nguyên tác Hi Hạp Quân ghi là "kim châm", mà trong phim cũng gọi là "kim châm", mình có tìm hiểu thì kim châm này là 金针 ở đây rất có thể là hoa kim châm, tức hoa hiên. Trong món ăn Trung Hoa, "kim châm/kim châm thái" (金针 / 金针菜) là nụ hoa hiên phơi khô, thường có màu vàng nâu, hình que dài. Nó được dùng để nấu canh, xào, hầm, chẳng hạn kim châm hầm canh. +

Vị món này nhẹ, thiên ngọt thanh, thơm dịu; bản thân nó không có vị mạnh. Khi hầm lâu, kim châm mềm ra và hút vị của nước dùng. Tác dụng trong món ăn chủ yếu để tạo mùi thơm và vị thanh, giúp món có cảm giác nhẹ và dễ ăn hơn. Nó rất hợp với các loại nước dùng, thịt gà, thịt vịt, miến...Trong Đông y, thường được xem là có tính thanh nhiệt, lợi thấp, an thần,+