Chương 27: Sát khí trong hổ phách, giam cầm trong giá lạnh và hơi thở nóng rực

Bóng đêm trên phố Beika đặc quánh như mực. Ô cửa sổ tầng hai của phòng khám Araide hắt ra ánh đèn ấm áp, nổi bật đến lạ giữa con phố tĩnh lặng. Thế nhưng, trái ngược với vẻ dịu dàng của ánh sáng ấy, bầu không khí bên trong phòng khám lại lạnh lẽo và căng thẳng đến nghẹt thở.+

Kudo Shinichi khoác trên mình bộ đồ thể thao giá rẻ mua vội ở cửa hàng tiện lợi, hơi rộng so với vóc dáng của cậu. Mái tóc vẫn còn bết lại vì mồ hôi lạnh, nhưng trong đôi mắt đã lấy lại vẻ sắc bén quen thuộc của một thám tử lừng danh. Năm phút đếm ngược như lưỡi kiếm treo lơ lửng trên đầu, buộc cậu phải chắt chóp từng giây. Phòng khám của Araide Tomoaki — hay chính là Vermouth — là hiện trường then chốt để tháo gỡ bí ẩn mang tên "Côn trùng hổ phách"!+

Cậu vừa phá giải một " tâm lý mật thất" tưởng như hoàn hảo. Hung thủ đã lợi dụng phản ứng dị ứng thoáng qua của Araide Tomoaki đối với mùi của một loại dung dịch sát trùng đặc biệt, tạo ra khoảng mù thị giác chỉ kéo dài hơn mười giây. Trong khoảnh khắc ấy, hắn tráo phần "Côn trùng hổ phách" mới nhất, thay bằng một lọ tiêu bản hổ phách y dụng thật đặt trong tủ thuốc của phòng khám. Thủ pháp vô cùng tinh vi, nhưng vẫn không qua được ánh quan sát sắc bén cùng suy luận kín kẽ của Kudo Shinichi. Lúc này, hung thủ — một cựu y tá ôm hận vì sự cố y tế trước đây liên quan đến Araide Tomoaki — đã bị Thanh tra Megure và Takagi khống chế. Cô ta hoàn toàn sụp đổ, vừa khóc vừa gào lên trong tuyệt vọng.+

Vụ án đã được phá, nhưng Kudo Shinichi không hề cảm thấy nhẹ nhõm. Đứng dưới ánh đèn sáng choang trong phòng khám, ánh mắt cậu lại sắc lạnh hướng ra màn đêm ngoài cửa sổ. Gin... hắn nhất định đang dõi theo. Giá trị của khối nhựa cây mẫu kia, cậu phải lập tức chứng minh. Còn cách chứng minh thì...+

"Shinichi! Cậu lợi hại quá!" Giọng Mori Ran đầy kích động, pha lẫn sự khâm phục và chút sợ hãi còn sót lại. "Làm sao cậu biết cô ta sẽ tráo tiêu bản đúng vào thời điểm đó?"+

Kudo Shinichi miễn cưỡng nở một nụ cười, nhưng tâm trí lại dồn cả về phía khung cửa sổ tối ngoài kia: "Là mùi hương và một vài thói quen nhỏ để lộ sơ hở..." Cậu vừa trả lời Ran qua loa, vừa lặng lẽ bước sâu vào trong phòng khám, tiến về phía chiếc bàn đặt túi vật chứng — nơi cất giữ lọ tiêu bản hổ phách y dụng thật đã bị tráo, cùng mẫu "Côn trùng hổ phách" giả. Trên bàn còn bày những "món quà" Araide Tomoaki (Vermouth) từng nhận được trước đó — những khối nhựa cây phong kín xác côn trùng bên trong.+

Mục tiêu của cậu chính là những khối nhựa cây ấy! Haibara cần chúng để tiến hành phân tích, đối chiếu với mẫu vật mà Gin đã mang đi. Cậu nhất định phải lấy được chúng! Cậu cần thiết bắt được chúng nó!+

Ngay khoảnh khắc ngón tay Kudo Shinichi sắp chạm vào túi vật chứng —+

"Phanh!"+

Ở cuối hành lang tầng hai phòng khám, cánh cửa dẫn ra kho chứa hẹp phía sau cùng cầu thang thoát hiểm bất ngờ bị ai đó từ bên ngoài đẩy bật ra! Cánh cửa đập mạnh vào tường, phát ra tiếng va chạm nặng nề.+

Một luồng khí lạnh buốt đến tận xương, pha lẫn mùi thuốc súng và hơi sương đêm, ập vào như con sóng hữu hình, trong chớp mắt quét khắp căn phòng. Ánh đèn dường như cũng vì thế mà chao đảo, trở nên ảm đạm.+

Tất cả mọi người — Megure, Takagi, Ran, Sonoko, kẻ tình nghi đang bị áp giải, và cả người đang cải trang thành Araide Tomoaki (Vermouth) — đều sững sờ quay phắt lại nhìn về phía phát ra tiếng động.+

Ngay nơi khung cửa, một thân ảnh cao lớn đứng ngược sáng giữa hành lang tối om, tựa như ma thần bước ra từ dung nham địa ngục. Mái tóc bạc dài buông xuống bờ vai, phản chiếu thứ ánh sáng lạnh lẽo. Vạt áo gió đen còn vương hơi sương đêm, lặng lẽ lướt qua bậc cửa. Đôi mắt xanh đậm ấy — như hai đốm lửa u ám cháy lên trong bóng tối — xuyên thấu qua đám người với cảm giác áp bức nghẹt thở, khóa chặt lấy Kudo Shinichi đang đứng bên bàn vật chứng.+

Gin!+

Hắn vậy mà dám trực tiếp xông vào hiện trường của cảnh sát!+

"Anh... anh là ai?!" Thanh tra Megure là người đầu tiên hoàn hồn, quát lớn với giọng lạnh lùng, bàn tay đã đặt lên khẩu súng bên hông. Takagi cũng lập tức căng thẳng, bước lên chắn trước mặt Ran và Sonoko.+

Gin không đáp lời. Thậm chí hắn còn chẳng buồn liếc Megure lấy một cái. Ánh mắt hắn tựa tia laser lạnh lẽo, chỉ khóa chặt lấy Kudo Shinichi. Phớt lờ toàn bộ cảnh sát và những người đang sững sờ trong phòng, hắn sải bước thẳng về phía cậu. Tiếng giày da nặng nề nện xuống nền gạch bóng loáng của phòng khám vang lên rõ ràng, lạnh băng — "cộp, cộp" — mỗi nhịp như giẫm thẳng lên nhịp tim của tất cả mọi người.+

"Đứng lại! Không được nhúc nhích!" Thanh tra Megure rút súng, chĩa thẳng vào Gin. Takagi cũng lập tức giương súng theo, không khí trong phòng phút chốc căng như dây đàn.+

Thế nhưng bước chân của Gin không hề chững lại, dù chỉ nửa nhịp. Trong đôi mắt xanh đậm ấy chỉ có duy nhất Kudo Shinichi. Ánh nhìn lạnh băng, chuyên chú, mang theo thứ dục vọng khống chế rõ rệt cùng một tia phẫn nộ vì quyền uy bị thách thức. Như thể đang nói: Đã đến giờ rồi. Cậu nên thực hiện lời hứa.+

Tim Kudo Shinichi chấn động dữ dội, mồ hôi lạnh lập tức thấm ướt sống lưng. Gin điên rồi sao?! Hắn lại dám xông thẳng vào giữa vòng vây cảnh sát như vậy! Hắn định làm gì? Cướp vật chứng? Hay là... trực tiếp mang mình đi?!+

Khoảng cách giữa Gin và Kudo Shinichi chỉ còn chưa đầy ba mét. Megure và Takagi đã siết chặt ngón tay trên cò súng, tình thế căng như dây đàn — chỉ cần một tích tắc nữa là sẽ bóp cò.+

"Chờ một chút!"+

Một giọng nói ôn hòa nhưng ẩn chứa uy nghiêm vang lên. Là Araide Tomoaki ( Vermouth ). Anh ta đẩy nhẹ gọng kính, bước lên chắn giữa Gin và Kudo Shinichi. Trên mặt là vẻ bối rối vừa đủ cùng sự điềm tĩnh của một bác sĩ: "Vị tiên sinh này, đây là hiện trường vụ án, lại còn có bệnh nhân cần được yên tĩnh. Nếu ông là người có liên quan đến phía cảnh sát, xin vui lòng xuất trình giấy tờ. Nếu không, mời ông lập tức rời khỏi đây." Lời nói nghe như đang khuyên can, nhưng thân người lại khéo léo chặn ngang lối đi trực tiếp đến chỗ Kudo Shinichi. Trong đáy mắt xanh băng kia, thoáng qua một tia cảnh cáo lạnh lẽo.+

Gin cuối cùng cũng dừng bước. Ánh mắt lạnh băng của hắn lướt qua Vermouth (Araide Tomoaki). Trong đôi mắt xanh đậm lóe lên một tia nguy hiểm mơ hồ, như ánh sáng nơi đầu lưỡi rắn độc vừa phun ra. Không khí giữa hai người dường như đông cứng lại trong khoảnh khắc, căng đến mức khiến người ta lạnh sống lưng.+

Sự chững lại ngắn ngủi ấy cho Kudo Shinichi một cơ hội thở dốc. Bộ não cậu xoay chuyển điên cuồng. Không thể đối đầu trực diện! Phải tìm cách dẫn Gin rời đi... rồi lấy vật chứng!+

Đột nhiên, cậu chộp lấy túi vật chứng trên bàn — thứ đựng "hổ phách côn trùng". Cùng lúc đó, tay còn lại nhanh như chớp nhét mẫu hổ phách y học thật vào túi áo — đó chính là vật đối chiếu then chốt dành cho Haibara. Không chần chừ thêm một giây, Kudo Shinichi xoay người lao về phía cánh cửa dẫn tới phòng chứa đồ và lối thoát hiểm cầu thang bộ. "Thanh tra Megure!" cậu hét lớn, "Bảo vệ mọi người! Người này giao cho cháu! Cháu biết mục tiêu của hắn là cháu!"+

"Shinichi!" Ran hoảng loạn hét lên.+

"Đứng lại!" Megure và Takagi đồng loạt xoay họng súng. Nhưng thân ảnh Kudo Shinichi đã như mũi tên rời dây, lao thẳng vào bóng tối của phòng chứa đồ, đồng thời vung tay "Rầm!" một tiếng đóng sập cửa lại.+

Trong khoảnh khắc ấy, đôi mắt xanh lục sẫm của Gin bùng lên lửa giận lạnh lẽo. Hắn hoàn toàn phớt lờ Vermouth đang chắn trước mặt cùng hai khẩu súng đang chĩa vào mình. Tựa như con báo săn phát hiện con mồi, hắn sải bước, một cước đá bật tung cánh cửa phòng chứa đồ, rồi lập tức truy đuổi vào trong.+

Bên trong phòng chứa đồ tối om, chất đầy đủ loại tạp vật. Trong không khí lơ lửng mùi thuốc sát trùng hòa lẫn bụi bặm ngột ngạt. Chỉ có tấm biển chỉ dẫn lối thoát hiểm phát sáng màu xanh lục, tỏa ra thứ ánh sáng yếu ớt, lạnh lẽo.+

Kudo Shinichi vừa lao đến trước cửa cầu thang thoát hiểm thì phía sau đã vang lên tiếng cửa bị phá tung đầy bạo lực — Ngay sau đó là hơi thở lạnh băng của Gin, như gòi bám sát vào tận xương tủy. Cậu thậm chí có thể cảm nhận được luồng hô hấp mang theo mùi thuốc súng phả lên sau gáy mình.+

Không kịp nữa rồi.+

Cậu đột ngột xoay người, lưng ép chặt vào cánh cửa thoát hiểm lạnh buốt. Túi vật chứng chứa "hổ phách côn trùng" bị cậu siết chặt ra sau lưng như bảo vật cuối cùng không thể buông tay. Tay còn lại đã ấn xuống chốt kích hoạt lực tăng cường nơi đôi giày — dù biết rằng với Gin, hiệu quả có lẽ chẳng đáng bao nhiêu... nhưng có còn hơn không. Trong bóng tối, đôi mắt xanh thẳm của Kudo Shinichi bừng cháy ngọn lửa bất khuất. Cậu nhìn chằm chằm vào thân ảnh đang từng bước áp sát — cao lớn, lạnh lẽo, như chính tử thần đang tiến lại gần.+

"Giá trị của hàng mẫu! Liền ở chỗ này!" Giọng Kudo Shinichi vang lên trong không gian chật hẹp, dội lại từng nhịp gấp gáp nhưng đầy kiên định: "Những khối nhựa cây này — chúng cùng nguồn với khối hàng mẫu kia! Ta có thể chứng minh điều đó! Nhưng ngươi phải cho ta thời gian phân tích! Nếu bây giờ ngươi cướp đi... ngươi sẽ chẳng thu được gì cả!"+

Gin dừng lại ở khoảng cách chỉ một bước chân. Trong bóng tối, thân hình cao lớn của hắn như một cái bóng khổng lồ, hoàn toàn bao trùm lấy Kudo Shinichi. Sát ý lạnh lẽo cùng cơn giận dữ gần như hữu hình, nặng nề ép lên từng sợi thần kinh của cậu. Không khí đặc quánh đến mức khiến người ta khó thở. Shinichi có thể nhìn rõ đôi mắt xanh thẫm kia — bên trong cuộn trào một cơn lốc băng giá, lạnh đến tận xương tủy.+

"Cậu đang khiêu chiến giới hạn của ta, Kudo Shinichi." Giọng Gin trầm thấp như tiếng gầm nơi vực sâu, mang theo thứ sức mạnh hủy diệt khiến người ta lạnh sống lưng. Hắn chậm rãi nâng tay lên. Không rút súng. Mà trực tiếp chụp thẳng về phía túi vật chứng mà Shinichi đang che sau lưng.+

Shinichi theo phản xạ nghiêng người né tránh, đồng thời vung chân, định đá thẳng vào cổ tay đối phương. Nhưng động tác của Gin nhanh đến mức như ảo ảnh. Bàn tay đang vươn ra giữa không trung đột ngột đổi hướng — như gọng kìm bằng thép, hắn siết chặt lấy mắt cá chân đang đá tới của Shinichi.+

"Ư...!" Cơn đau buốt từ mắt cá chân bị siết chặt khiến Kudo Shinichi kêu lên một tiếng. Thăng bằng lập tức mất đi — cả người cậu bị Gin kéo phăng về phía trước một cách thô bạo.+

Gin thuận thế bước lên một bước. Tay còn lại nhanh như tia chớp, chuẩn xác chộp lấy cổ tay đang giữ túi vật chứng của Shinichi. Một lực siết khủng khiếp truyền tới, Shinichi có cảm giác xương cổ tay mình sắp bị nghiền nát. Bị ép đến cực hạn, cậu buộc phải buông tay. "Tách!" Túi vật chứng rơi xuống nền đất ngay giữa hai người.+

Nhưng lúc này, Shinichi đã không còn tâm trí để để ý đến nó nữa.+

Gin thô bạo quật cậu vào cánh cửa thoát hiểm lạnh ngắt. "Loảng xoảng!" Tấm kim loại nặng nề rung lên dữ dội. Lưng Kudo Shinichi đau nhói như bị xé toạc, trước mắt tối sầm lại trong chớp mắt.+

Thân hình cao lớn của Gin ập tới, mang theo khí thế đè ép như núi Thái Sơn sụp xuống. Một cánh tay rắn chắc như thép của hắn ép ngang trên xương quai xanh Shinichi, ghim chặt cậu vào cánh cửa kim loại lạnh buốt phía sau. Tay còn lại vẫn siết lấy mắt cá chân bị khống chế, cố định cậu trong một tư thế vừa khuất nhục vừa ngập tràn sự áp chế tuyệt đối. +

Shinichi gần như bị cố định hoàn toàn — Bị ghim chặt giữa kim loại lạnh lẽo và hơi thở mang mùi thuốc súng của kẻ săn mồi trước mặt.+

Hai cơ thể bị ép sát đến mức gần như không còn kẽ hở. Kudo Shinichi có thể cảm nhận rõ lồng ngực rắn chắc và lạnh lẽo của Gin ép sát vào mình. Hơi thở đối phương mang theo mùi thuốc súng lẫn khói thuốc nồng đậm, hoàn toàn bao trùm lấy cậu. Luồng hô hấp lạnh băng ấy, pha lẫn một tia tức giận bị kìm nén, phả sát bên thái dương và gò má Shinichi — nóng rực đến nghẹt thở.+

Tư thế ấy tràn ngập cảm giác giam cầm bằng bạo lực, một sự áp chế khiến da đầu tê dại và một sự thân mật đến vặn vẹo. Kudo Shinichi ra sức vùng vẫy, nhưng sức mạnh của một người trưởng thành trước mặt Gin vẫn nhỏ bé đến đáng sợ — như châu chấu đá xe. Cổ tay và mắt cá chân truyền tới từng đợt đau nhức. Mỗi lần cậu cố giãy thoát, lực siết của Gin lại tăng thêm một phần, lạnh lẽo và tuyệt đối như gọng kìm thép.+

"Buông ta ra!" Giọng Kudo Shinichi nghẹn lại vì phẫn nộ. Đôi mắt xanh thẫm vì thiếu dưỡng khí và uất ức mà ánh lên sắc đỏ nhạt, vẫn không chịu khuất phục, nhìn thẳng vào Gin ở khoảng cách gần đến nghẹt thở.+

Trong bóng tối, đôi mắt xanh đậm của Gin như hai đốm lửa ma trơi âm ỉ cháy. Hắn lạnh lùng nhìn xuống thám tử thiếu niên đang bị mình hoàn toàn khống chế. Gương mặt góc cạnh, lãnh ngạnh ấy dưới ánh đèn chỉ dẫn lối thoát hiểm màu lục càng thêm sắc bén, toát ra khí tức nguy hiểm khiến người ta rùng mình. Hắn không những không buông ra — ngược lại còn hạ thấp người hơn nữa. Khoảng cách giữa hai người rút ngắn đến mức chóp mũi gần như chạm vào nhau.+

"Chứng minh?" Giọng Gin trầm thấp, pha lẫn sự châm biếm lạnh lẽo cùng một tia khàn đặc đầy nguy hiểm. Hơi thở nóng rực của hắn phả sát bên môi Kudo Shinichi. "Dùng thân thể của cậu tới chứng minh sao? Hay là dùng sự giãy giụa vô ích này?" Hắn thô bạo thúc đầu gối vào giữa hai chân Kudo Shinichi, khiến tư thế vốn đã đầy khuất nhục của cậu càng thêm bế tắc. Đó là một sự giam cầm tuyệt đối, mang đậm hơi hướng chiếm hữu và áp đặt của kẻ bề trên.+

Toàn thân Kudo Shinichi run lên dữ dội. Cảm giác bị dồn ép cùng cơn phẫn nộ bùng nổ gần như thiêu rụi lý trí. Đột ngột, cậu ngửa mạnh đầu, dốc toàn bộ sức lực húc thẳng về phía cằm Gin. Cùng lúc đó, đầu gối chưa bị khống chế gập mạnh, tung cú đòn quyết liệt vào bụng đối phương.+

Gin dường như đã lường trước được điều này! Bàn tay đang siết chặt cổ chân Kudo Shinichi đột ngột dùng lực kéo mạnh xuống! Cùng lúc đó, cánh tay đang đè ngang xương quai xanh của hắn cũng tức tốc trượt xuống, tựa như một vòng sắt kẹp chặt lấy eo bụng Shinichi. Hành động này không chỉ hóa giải cú thúc đầu gối của cậu, mà ngược lại còn khiến cả cơ thể cậu bị ghì chặt hơn, bị ấn sát vào cánh cửa kim loại lạnh lẽo trong một cái ôm siết tưởng như muốn khảm vào lồng ngực đối phương!+

"Ư hự...!" Cảm giác nghẹt thở khi vùng eo bụng bị siết chặt, cùng sự nhục nhã khi toàn thân bị khống chế hoàn toàn khiến Kudo Shinichi bật ra một tiếng rên rỉ đau đớn. Cậu ra sức vặn vẹo, cố gắng thoát khỏi sự kìm kẹp đến nghẹt thở này. Trong bóng tối, cơ thể của cả hai cọ xát và giằng co kịch liệt. Tiếng vải vóc ma sát vào nhau sột soạt, nhiệt độ cơ thể cũng theo đó mà nóng dần lên trong cuộc đấu sức. Cánh cửa kim loại lạnh lẽo và những cơ thể nóng bỏng tạo nên một sự va chạm cảm quan đầy mãnh liệt.+

Cảm nhận được cơ thể trong lòng mình đang giãy giụa kịch liệt cùng nhiệt độ không ngừng tăng cao, sâu trong đôi mắt lục bảo của Gin, cơn giận dữ lạnh lẽo dường như đã bị thay thế bởi một thứ gì đó sâu hoắm hơn — một sự hứng thú mang đầy tính chiếm đoạt. Hắn cúi đầu, những sợi tóc bạc rủ xuống, lướt qua vầng thái dương đẫm mồ hôi của Kudo Shinichi. Đôi môi lạnh lẽo gần như dán chặt vào vành tai cậu, giọng hắn trầm thấp và nguy hiểm tựa như lời thì thầm của ác quỷ:+

"Xem ra, chỉ mới năm phút mà đã đủ để cậu quên mất mình 'thuộc về ai' rồi nhỉ?" Cánh tay đang siết ngang eo bụng Kudo Shinichi đột ngột thắt chặt, mang lại cảm giác nghẹt thở dữ dội cùng áp lực nặng nề khi hai cơ thể dán chặt vào nhau không một kẽ hở. "Có cần ta... giúp cậu khắc sâu thêm chút ký ức không?"+

Hơi thở nóng rực phả vào vành tai nhạy cảm mang theo một luồng điện chạy dọc sống lưng khiến cơ thể Kudo Shinichi cứng đờ trong chốc lát! Đó không phải vì sợ hãi, mà là sự phẫn nộ lên đến tột cùng hòa cùng cảm giác nhục nhã vì bị xâm phạm. Đôi mắt xanh thẳm của cậu như muốn phun ra lửa!+

Ngay chính lúc này ——+

"Gin."+

Một giọng nói lạnh lẽo đầy ma mị, tựa như tiếng rắn độc trườn qua, vang lên từ phía cửa phòng kho.+

Bóng dáng Vermouth hiện ra nơi lối vào, ả ta nghiêng người tựa lưng vào khung cửa, đôi môi đỏ rượu vang khẽ nhếch lên một đường cong lạnh lẽo. Đôi mắt xanh băng giá đầy hứng thú quét qua hai thân hình đang dán chặt lấy nhau trong bóng tối — một tư thế vừa cực kỳ ám muội, lại vừa ẩn chứa sự nguy hiểm chết người.+

"Chơi đủ chưa?" Giọng ả ta vang lên, mang theo chút lười nhác đầy châm chọc. "Lũ cảnh sát bên ngoài kia không có nhiều kiên nhẫn đâu. Hơn nữa..." Ánh mắt ả ta đầy ẩn ý liếc qua túi vật chứng đang nằm lăn lóc dưới sàn nhà, "Cái 'giá trị' mà anh muốn, hình như rơi mất rồi kìa."+

Động tác của Gin khựng lại trong thoáng chốc. Cánh tay đang siết chặt eo bụng Kudo Shinichi không hề nới lỏng chút nào, nhưng những luồng sóng ngầm đang cuộn trào trong đôi mắt lục đậm ấy dường như đã dịu đi đôi chút. Hắn lạnh lùng liếc nhìn Vermouth đang đứng nơi cửa, rồi lại cúi xuống nhìn kẻ đang bị mình giam cầm trong lòng — một Kudo Shinichi với gương mặt ửng hồng vì phẫn nộ và ngạt thở, lồng ngực phập phồng dữ dội.+

Ở khoảng cách cực gần, ánh mắt hai người một lần nữa va vào nhau. Kudo Shinichi đọc được trong mắt Gin sự cảnh cáo lạnh băng và cả một tia... hứng thú vẫn chưa hề tan biến.+

Bất thình lình, Gin buông lỏng sự kìm kẹp!+

Mất đi điểm tựa, Kudo Shinichi lảo đảo rồi đổ gục xuống sàn, lưng tựa vào cánh cửa thoát hiểm lạnh lẽo, không ngừng ho sặc sụa và thở dốc kịch liệt. Cổ tay và mắt cá chân truyền đến cảm giác đau rát như lửa đốt, vùng eo bụng vẫn còn vương lại dấu vết siết chặt đến ngạt thở cùng hơi nóng hầm hập từ cơ thể đối phương.+

Gin chẳng buồn liếc nhìn cậu lấy một cái, hắn cúi người nhặt túi vật chứng dưới đất lên, tùy tiện nhét vào túi áo gió. Đôi mắt lạnh lẽo của hắn lướt qua Kudo Shinichi đang ngồi bệt dưới sàn, rồi cuối cùng dừng lại nơi cổ áo bộ đồ thể thao hơi xếch ra — để lộ xương quai xanh đang phập phồng theo từng nhịp thở dốc, hằn lên những vệt đỏ sau cuộc giằng co dữ dội.+

"Hãy nhớ kỹ 'bài học' đêm nay, Kudo Shinichi." Giọng Gin lạnh thấu xương, tựa như một lời tuyên án cuối cùng. "Thời gian của cậu, mạng sống của cậu, bao gồm từng tấc trên cơ thể cậu..." Hắn cố tình dừng lại một nhịp, ánh mắt sắc lẹm như thực thể quét qua thân hình chật vật của Kudo Shinichi, "Tất cả đều thuộc về ta."+

Dứt lời, hắn không hề nán lại thêm giây nào. Giống hệt như lúc xuất hiện, hắn mang theo luồng khí lạnh lẽo của khói súng cùng uy áp khống chế vạn vật, phớt lờ cả Vermouth đang đứng nơi cửa mà sải bước lên cầu thang thoát hiểm. Bóng dáng hắn nhanh chóng tan vào bóng tối mịt mù.+

Chỉ còn lại Kudo Shinichi ngồi tựa vào cánh cửa lạnh ngắt, hơi thở vẫn còn dồn dập. Cậu cảm nhận rõ những cơn đau rát còn sót lại trên cơ thể, hơi nóng hầm hập cùng những dấu vết nhục nhã, lạnh lẽo không cách nào xua tan được. Và cả... ánh mắt của Vermouth nơi cửa phòng kho — một ánh mắt lạnh lùng, đầy vẻ dò xét và nghiền ngẫm như loài rắn độc.+