Chap 8: Hosu

Ngày thứ hai của kỳ thực tập, tại văn phòng Anh Hùng của Endeavor....

- Juuroku? Khu phố trung lập đón tiếp cả Anh Hùng và Tội phạm đó sao ạ?

Todoroki hỏi lại Burnin, một trong số những cộng sự của cha mình.

- Ây chà, nhóc đã biết rồi cơ à?! Eraserhead có vẻ cũng phổ cập thông tin cho học sinh nhanh nhạy quá nhỉ! - Cô có vẻ hơi bất ngờ nhưng vẫn đáp - Vậy thì đỡ phải giải thích rồi. Đúng vậy, là cái phố dân thì ít nhưng lại có lực lượng tự vệ bí ẩn mà chẳng bao giờ thấy mặt đấy. Có lẽ là vì vị trí trung lập "đắc địa" nên nhiều khi họ có được những thông tin mà không ai có được. Mà giá thì rẻ bèo à, bằng có một bữa ăn trưa thôi.

Shoto nghe giải thích xong thì gật đầu. Hôm qua cậu đã nghe về phố Juuroku này từ thầy Aizawa và cô Midnight, khi ấy cả lớp cũng đã được một phen náo loạn. Nếu nói Todoroki không ngạc nhiên gì thì chắc là nói dối, nhưng nhiều hơn cả chính là sự tò mò. Đặc biệt cậu càng có nhiều câu hỏi hơn sau khi nghe rằng Narshidurgu, thủ khoa đầu vào từ chối xuất nhập học UA và rất có thể là cậu trai người Đông Á đi lạc cậu đã bắt gặp ở Hội thao hôm trước.

Nghĩ một hồi Todoroki quyết định lên tiếng:

- Cách thu thập thông tin này có được dùng thường xuyên không ạ?

- Không hẳn đâu nhóc. Thông tin thu thập theo cách này thường khá là tạp nham, họa may lắm mới nắm được vài manh mối ít ỏi để lồng ghép lại với nhau, nên thông thường phải cùng đường bí lối lắm mới phải dùng. Tức là khi công tác điều tra thông thường không có hiệu quả ấy. - Burnin vẫn sôi nổi giải đáp - Phố Juuroku này cũng có nhiều cái đặc biệt nữa. Muốn hỏi thông tin thì phải bốc trúng sít rịt mấy người sống ở đó để "giao dịch" mới được, chứ chỉ là dân làm công bình thường thôi thì chịu.

Nói tới đây cô nàng bật ngón cái.

- Nhưng mà đồ ăn thì ngon nha, giá cả cũng vừa túi thì tội gì mà mình không thử vận tí hả em :)))

Người xưa nói có công mài sắt có ngày chai tay- nhầm, có công mài sắt có ngày nên kim cấm có sai. Có lẽ vì mọi ngày đều giữ suy nghĩ tích cực như thế hoặc là hôm nay bầu trời lại nổi hứng trái gió trở trời- lộn, trời quang mây tạnh cho thời tiết nó đẹp một phen mà lần này cô đã "bốc trúng sít rịt" người có thông tin.

Và chắc tại bầu trời thích mây hợp không thích mây tan, Todoroki cũng cùng lúc gặp được người quen.

Trời mới biết gương mặt lạnh lùng vô cảm của Todoroki khi đờ cả ra trông sẽ vừa nghiêm túc vừa hài hước như thế nào. Cậu ngạc nhiên nhìn thiếu niên người Đông Á có gương mặt quen thuộc thốt lên:

- Là cậu!?

- дахин уулзая.

(Lại gặp nhau rồi.)

Vẫn là cái thứ tiếng lạ hoắc ấy, đối phương, người mà cậu đã biết tên là Narshidurgu mặt không đổi sắc đáp lại. Dĩ nhiên cậu chỉ là người ngồi sau ôm đồ đeo đi giao, còn người thật sự lái xe chở đi thì quay lại hỏi:

- Oh, you two know each other?

(Ế. Hai người quen nhau à?)

Narshidurgu đáp lại một câu bằng ngôn ngữ lạ kia, có lẽ là đang kể đại khái cuộc gặp gỡ của họ. Chàng trai kia, một thanh niên điển trai người Mỹ với mái tóc vàng và đôi mắt xanh dương chỉ "à" lên một tiếng như hiểu rồi, sau đó lại quay lại nói chuyện với Burnin bằng tiếng Anh. Với trình độ ngoại ngữ của mình thì Shoto ít nhất vẫn nghe hiểu họ đang nói gì:

- Vào chuyện chính nào. Cậu nhóc kia là thủ khoa đầu vào UA phải không nhỉ? Vậy cậu đây cũng là người địa phương ở Juuroku à? - Burnin ngay lập tức vào thẳng chủ đề, dĩ nhiên cô nói bằng tiếng Anh.

- Haha, được một người Nhật như quý cô đây gọi là người địa phương cũng quý hóa quá. - Chàng trai đối diện lại cười rạng rỡ đáp lời, có điều nụ cười dường như có chút cường điệu hóa, tay giơ chiếc túi đựng đồ ăn ra trước mặt cho khách - Cô muốn thêm một chút thông tin ăn kèm với bữa trưa chứ?

- Hiểu vấn đề nhanh đấy. Nói thử xem, phía Juuroku có nghe được gì về Kẻ giết Anh Hùng mới xuất hiện ở Hosu không?

- Hero Killer. À, tên đó sao?

Chàng trai ngẫm nghĩ một lúc. Hắn quay lại khởi động xe trước khi hoàn thành nốt câu trả lời.

- Yes, there is some information about him. You guys probably guessed he'd show up again in Hosu, but this time he might have some others...accomplices.

(Có, có một số thông tin về hắn. Chắc bên phía các cô cũng đoán ra được hắn sẽ xuất hiện lại ở Hosu rồi, nhưng lần này có lẽ hắn sẽ có thêm một số... đồng phạm khác.)

- Accomplices? Who?

(Đồng phạm? Ai?)

Burnin nghe được liền nghiêm giọng hỏi.

- Somebody saw a black mist appear on the roof of a building, near the scene in Hosu... You know what it means?

(Ai đó đã thấy một màn sương mù đen xuất hiện trên nóc một tòa nhà, gần hiện trường vụ việc ở Hosu. Cô hiểu điều đó có nghĩa là gì chứ?)

Nói tới đây hắn dừng lại một chút trước khi kết thúc:

- League of Villains.

(Liên minh Tội Phạm.)

- !!!

Khoảng khắc nghe thấy cái tên đó, Todoroki ngay tức khắc cứng người lại, lông tơ khắp cơ thể dựng đứng cả lên, đôi mắt trợn to như không tin nổi vào tai mình.

Sực tỉnh lại, cậu nhận ra thanh niên người Mỹ nọ đã luôn nhìn chằm chằm biểu cảm của mình từ nãy, đôi con ngươi màu xanh dương sáng màu tựa như bầu trời vô cảm đến đáng sợ.

- Oh, and, maybe these creatures called Nomu in USJ will appear with them too. Be careful.

(À, với cả, có thể đám tạo vật tên Nomu ở USJ đó cũng sẽ xuất hiện cùng chúng nữa. Nhớ cẩn thận đó nhé.)

Mặc dù là một lời nhắc nhở nhưng cái nhún vai đầy thản nhiên và nụ cười rươi rói của hắn khiến nó chẳng giống như đang cảnh báo về một đám Tội Phạm nguy hiểm chút nào.

- Do you need some more time with your friend Narshi?

(Em có cần thêm thời gian với bạn mình không?)

- үгүй ээ, явцгаая

(Không, chúng ta đi thôi.)

Narshidurgu đáp lại câu hỏi đó bằng thứ tiếng mẹ đẻ lạ lẫm của cậu, xem ra là một lời từ chối.

Todoroki vẫn còn chưa hết ngạc nhiên sau tin tức đáng lo ngại về Liên Minh Tội Phạm, tới mức cậu cũng chẳng buồn nhìn theo bóng lưng họ rời đi chút nào.

------Chiều ngày thực tập thứ 3------

- Với tốc độ này thì đến tối ta sẽ đến Hosu phải không ạ?

- Như vậy thì tốt. Ban đêm ta sẽ có nhiều cơ hội chạm trán Tội phạm hơn nhiều, như vậy mới vui chứ.

- Vế trước thì đúng thật, nhưng phần sau cháu lại chẳng thấy vui...

Izuku ngập ngà ngập ngừng trước thái độ của Gran Torino khi ông lão ngả mình nghỉ ngơi trên ghế tàu đầy thảnh thơi. Cậu lấy điện thoại ra kiểm tra tin nhắn khiến ông phải thốt lên: "Vừa đặt mông xuống đã lôi điện thoại ra rồi, bọn trẻ thời nay đúng là!"

Midoriya không để tâm lắm, ngược lại điều cậu lo lắng là vẫn chưa thấy tin nhắn trả lời từ Iida trong khi máy đã hiện chữ "Đã đọc" ngay dưới tin nhắn gần nhất thông báo đang trên đường đến Hosu của cậu. Thông thường cậu ấy chỉ trả lời trong vòng ba phút thôi, mà cho dù có muộn hơn một chút đi chăng nữa vốn cũng không phải chuyện gì quá nghiêm trọng, nhưng vụ việc vừa mới xảy ra với Anh hùng Ingenium ngay hôm tổ chức Hội thao khiến cậu không khỏi bận tâm.

Bởi vì cảm xúc của Iida dành cho anh trai cậu ấy cũng giống như cảm xúc ngưỡng mộ của cậu với All Might. Cậu sẽ cảm thấy như thế nào nếu nghe tin All Might bị một kẻ Tội Phạm đánh bại và đang thập tử nhất sinh chứ? Cậu vẫn còn nhớ cảm giác hoảng hồn khi được nghe kể về di chứng còn sót lại trên người chú ấy... Huống chi Ingenium không chỉ là thần tượng mà còn là gia đình của Iida? Chắc chắn cảm giác cũng chẳng dễ chịu gì rồi...

Mấy ngày nay quả thực cũng cảm thấy Iida có hơi thay đổi. Dù trước mặt cậu ấy vẫn tươi cười như trước nhưng rõ ràng vẫn có cái gì đấy bất ổn. Thậm chí địa điểm cậu ấy chọn thực tập cũng là một văn phòng Anh Hùng nhỏ ở Hosu, nơi Ingenium bị hại nữa.....

"Ríttttttttttt一一!"

Đang ngẩn ngơ suy nghĩ thì con tàu bất ngờ phanh khực lại khiến Izuku ngã chúi người cả về phía trước.

[Xin quý khách bám chắc vào ghế! Chúng ta đang phải dừng khẩn cấp一]

"Rắ一ccc!!"

"Rầm一mm"

Nóc toa tàu bất ngờ bị đánh vỡ tung, kèm theo đó là một bóng người vạm vỡ rơi xuống đập mạnh vào sàn tàu. Từ lỗ hổng trên nóc có thể thấy một sinh vật quái thai đang bám trên đó, tay chân kèo khoèo, làn da trắng ởn như một miếng cao su bọc ngoài da thịt, đỉnh đầu tróc ra để lộ bộ não đỏ hỏn và 2 con mắt trợn lồi ra giữa đống da thịt bầy hầy trông hết sức kinh, mà lại quen thuộc tới mức khiến Izuku tái xanh mặt.

Noumu!?!!

- Ngồi yên đó!

Gran Torino phản ứng cực nhanh. Cơ thể nhỏ thó già nua của ông phóng đi như một quả tên lửa hất văng con Noumu ra khỏi toa tàu, tới mức Izuku chỉ kịp chạy lại đỡ người Anh Hùng vừa gục xuống và gọi với theo:

- Gran Torinooo!!!

Từ lổ hổng trên tường, cậu phóng tầm mắt ra xa thì giật thót tim khi thấy một đám khói đen đặc đang bốc lên giữa những tòa nhà cao tầng. Là ở trong thành phố... là Hosu phải không?!

"Iida..."

Trong lòng Izuku bất chợt dậy lên một linh cảm chẳng lành....

-----Ở Hosu-----

Cánh cửa kính tự động trượt mở ra, Aiden xách túi đồ bước ra khỏi cửa hàng tiện lợi, hắn đảo mắt một vòng rồi vẫy vẫy tay với Narshi đang ngồi co một chân trên lan can bên vỉa hè nhìn đi đâu đó gọi:

- Yo Narshi! Tới rồi đó hả! Em đợi có lâu không?

- Không lâu lắm. Em cũng mới đi giao đồ ở gần đây xong thôi. - Narshi quay mặt lại đáp - Mà anh cũng không có xe đi à?

- Ừ thì... Thơ nó tính cải tạo đổi mới cái xe hay sao ấy nên bưng đi đâu rồi. Lần tới gặp lại có khi nó đã thành xe đua motor rồi cũng nên... - Aiden sờ sờ cằm đáp, nghĩ thấy cũng không tệ lắm, thậm chí khá tuyệt là đằng khác - Còn em đi giao hàng mà sao cuốc bộ vậy bé?

- Đâu có đâu. Đang đạp xe đua với con cup50 ngoài ngoại ô sắp thắng rồi mà nó cứ tông em hoài, rồi anh Eliseo đi ngang qua gọi làm em giật mình tông ngược lại nó xong va vô cái nhà bỏ hoang cháy cả đôi luôn rồi. Xong cái ảnh chở em đi giao hàng rồi tót về luôn vứt em ở đây vậy nè. - Narshi giải thích, câu cuối còn không quên mang theo chút oán trách.

- À, cái đấy chắc tại Maisie định thử nướng món pizza đút lò nhưng làm cháy mất cái lò mới xây tạm bằng gạch nên ảnh vội về xử lý đó. - Aiden vỗ vỗ vai thằng em an ủi - Mà em kết bạn cũng tốt ghê ta? Đi đua xe với người ta hẳn hoi cơ mà.

Hắn phấn khích ghé ghé đứa em tò mò hỏi, nhưng mà hình như câu hỏi có chỗ nào đấy sai sai....

- Bạn bè gì tầm này? Cái thằng đó cứ lân la tán gái hoài nhìn ngứa cả mắt nên em cãi nhau với nó chút đỉnh thôi, rồi nó thách em đua vậy đó. - Narshi khịt mũi nhún vai - Mà em chưa có bằng xe máy nên lấy đỡ cái xe đạp cho tiện. Đã thay xăng bằng cơm cho bảo vệ môi trường rồi mà em quên là thằng kia không có thay, giờ cháy rồi thì chịu vậy.

Sao cái câu trả lời nó cũng cứ lệch lệch trọng tâm thế nào ấy...

- "Gái" ở đây cụ thể là Diana chứ gì?

- Anh nói gì kỳ? Ở Nhật có tới gần 65 triệu người là phụ nữ lận.

- Vậy quả nhiên là Diana rồi.

Narshi quay mặt đi tỏ vẻ không muốn tiếp tục chủ đề này nữa. Phía sau cậu là Aiden vẫn cười cười lẩm bẩm, sau cùng hắn thở dài phán:

- Thằng bé kia cũng hên xui ghê~~

Hên lắm mới xui được như vậy.

Mà cái này hình như vẫn không phải cái cần chú ý thắc mắc thì phải...?

Ôi thôi kệ mọe nó đi cho đời thảnh thơi. Đằng nào cũng không phải cái xe đạp hai đứa hay dùng chở nhau đi học...

- Không thể nào! Vào lúc này sao!?

- Tenya! Mau chạy đến hiện trường thôi!

Lúc này hai anh em chợt nghe được tiếng các Anh Hùng đi tuần gần đó kháo nhau và tiếng di tản dân chúng. Aiden nhìn quanh một lượt rồi ngó lên đám khói trên trời nói:

- Ây dô, có vẻ có chuyện xảy ra rồi thì phải?

- Hửm?

Narshi cũng nhìn quanh rồi chợt ừm hửm nhẹ trong cổ họng khiến hắn quay lại hỏi "Sao vậy?"

- Không, không có gì đâu.

Chỉ là vừa cảm thấy có chút sát ý quanh đây thôi.

Nhưng dù sao cũng không tiện để nhúng tay vào.

- Chắc giờ cũng nên về thôi. Anh cũng mua được đủ đồ cần thiết rồi.

Aiden gãi đầu gãi tai nói, Narshi cũng gật gật đầu đồng tình.

- Mà nhân đây... em chắc biết đường về mà nhỉ?

- ....?

- ....

- Nhà nào trông cũng hao hao nhau vậy ha?