Chương 6

Sau khi chỉnh đốn Lâm Diễm xong, Thẩm Nhạc bẻ cái bắp ngô thứ ba ra làm đôi, chia cho Lâm Bảo một nửa.+

Cậu bé cầm nửa cái bắp ngô cảm động rớt nước mắt, không nỡ ăn luôn mà đặt trở lại vào trong bát, nói để dành chờ giữa trưa nương về sẽ để nương ăn.+

Thẩm Nhạc không chút ý kiến, nhanh chóng ăn xong phần bữa sáng của mình, sau đó đặt chiếc ghế bên cạnh đống ngô, bắt đầu nhặt từng cái bắp ngô ném rải đều ra khắp sân.+

Lâm Bảo dọn dẹp nhà bếp xong liền cầm theo cào gỗ ra cào mở đống bắp ngô từ phía đối diện của Thẩm Nhạc. Hai người hợp tác làm việc, chẳng mấy chốc đống bắp ngô ngoài sân đã được phơi xong.+

Thẩm Nhạc ngước nhìn thấy mặt trời đã bắt đầu mọc lên, đoán chừng xe ngô tiếp theo cũng sắp về đến nơi.+

Hắn nhớ tới vấn đề phòng ngủ đêm hôm qua.+

Nếu Lâm Nguyên đã là một ca nhi thì hai người họ không thể cùng ngủ trên một chiếc giường được nữa, nên kê thêm một cái giường khác.+

Thẩm Nhạc suy nghĩ hồi lâu, tình huống trong phòng của hai người họ tuyệt đối không thể để cho người ngoài biết, đối với hắn thì chẳng có gì, thế nhưng Lâm Nguyên sẽ phải gánh chịu không ít chỉ chích cùng bàn tán.+

Thẩm Nhạc không thể để Lâm Nguyên gánh tiếng oan hay chịu uất ức vì mình được. Chuyện làm giường mới lại không khả thi, dễ gây tiếng ồn lớn, thu hút sự chú ý của người khác.+

Suy xét đến tình hình hiện tại đang là mùa thu, nhiệt độ ban ngày cao, ban đêm thấp, người nhà họ Lâm hẳn là không có đệm dư thừa, Thẩm Nhạc dự định dùng rơm khô làm thành một cái đệm giường mới, vừa ấm áp lại thoáng khí.+

Hỏi Lâm Bảo mới biết, năm nay nhà họ Lâm cũng trồng vụ lúa sớm, tháng sáu thu hoạch, rơm rạ phơi khô được chất đống tại sân phơi phía đông của thôn, đến mùa đông có thể dùng để nhóm lửa thay cho củi.+

Sân phơi cách đó không xa, từ nhà họ Lâm đi khoảng trăm mét về phía đông liền tới.+

Nghe nói Thẩm Nhạc cần dùng đến rơm khô, nhóc con xung phong đi lấy, còn nói thúc thúc đau chân đi lại không tiện, để cậu bé đi cõng một ít về cho.+

Thẩm Nhạc vẫn có chút lo lắng bất an, thế nhưng Lâm Bảo vỗ ngực khoe những việc như nhóm lửa, nấu cơm, gánh củi bản thân đều đã làm được hết, bé được việc lắm đó nhé.+

Thấy đứa nhỏ háo hức muốn thử, tựa như không để cậu bé đi làm chính là đang coi thường cậu bé, dáng vẻ nước mắt lưng tròng như sắp bật khóc tới nơi. Thẩm Nhạc sợ nhất là thấy trẻ con khóc, vậy nên đồng ý ngay lập tức.+

Lâm Bảo đi gánh rơm còn Thẩm Nhạc thì quay về dọn dẹp phòng.+

Chuyện đặt thêm một cái giường khác bên trong phòng bọn họ khẳng định không thể để người ngoài nhìn thấy. Ban ngày có thể cất đi, ban đêm lại mang ra dùng. Thế nhưng khó tránh khỏi tai mắt người ra kẻ vào của mấy người trong gia đình, nhóm đàn ông sẽ không tiến vào phòng tân hôn của cặp phu thê mới thành hôn, thế nhưng phụ nữ và trẻ em thì không chắc.+

Cần kéo rèm từ phía cửa vào cho đến giường ngủ, như vậy mới có thể che chắn được ánh nhìn của những người bước vào trong phòng.+

Thẩm Nhạc lục lọi chiếc rương đặt trên đầu giường, tìm thấy một tấm ga trải giường dùng để thay giặt, trông khá là dài và rộng.+

Hắn tìm được một sợi chỉ gai thô to bên trong giỏ đồ may của Lâm Nguyên, lại đi ra ngoài sân kiếm hai đoạn trúc dùng dao vót thành đinh tre, sau đó lấy đá đóng hai chiếc đinh tre vào vị trí cao hơn so với đỉnh đầu hắn một đoạn trên bức tường đất.+

Ga giường gấp mép một bên, dùng kim lớn khâu kín, chỉ chừa một lỗ nhỏ vừa đủ để luồn sợi chỉ gai thô to qua, cuối cùng là buộc hai đầu của sợ chỉ lanh vào hai cái đinh tre mới vừa đóng lên trên tường đất, cứ vậy một tấm mành kéo thủ công đã được làm xong.+

Cũng may từ nhỏ hắn đều được sinh sống tại quê nhà với bà nội, nhìn nhiều nên cũng biết nhiều, công việc sau này lại phải hoàn thành đủ các dạng nhiệm vụ, mỗi loại kỹ năng đều học được chút ít, vậy nên chỉ trong khoảng thời gian ngắn thì chiếc rèm thủ công được hoàn thành và treo lên sử dụng.+

Treo rèm xong thì ánh sáng bên trong phòng liền tối hơn hẳn, Thẩm Nhạc kéo mở rèm ra, bởi vì mỗi đoạn của sợi chỉ gai đều có độ dày không đồng đều, nên việc kéo rèm khá phiền phức. Có điều cứ dùng tạm như vậy đã, hôm nào hắn có thời gian rảnh thiết kế lại thành kiểu rèm móc hoặc dùng kẹp chắc có thể thuận tiện hơn một chút.+

Lúc hắn còn đang sửa rèm bên trong phòng, bên ngoài sân chợt vang lên tiếng khóc lanh lảnh của Lâm Bảo.+

"Hu hu! Trả lại cho ta." Lâm Bảo khóc nói, tiếp đó là tiếng kéo mạnh, ngoài sân vang lên tiếng 'bốp' cực kì lớn, tiếng khóc của cậu bé Lâm Bảo càng lớn thêm một chút, hiển nhiên là bị người nào đó đẩy ngã rồi.+

Nét mặt Thẩm Nhạc lập tức trầm xuống, chống ghế vội vàng di chuyển ra ngoài cửa, thầm nghĩ nếu thực sự là cái cô nương Lâm Diễm hết thuốc chữa nọ, thì có vẻ giáo huấn hồi ban sáng đã quá nhẹ nhàng với nàng ta rồi.+

Thế nhưng người trong sân lại không phải là Lâm Diễm, mà là một tiểu tử mặc trường bào màu xanh, cái cằm hất cao sắp chạm đến trời luôn dược rồi.+

Lúc này nó đang đứng cạnh cửa bếp, trên tay cầm một cái bắp ngô đang gặm dở, vẻ mặt ghét bỏ nói:+

"Ca nhi đúng là loại người vừa có ánh mắt thiển cận lại hèn hạ, cũng chỉ là một cái bắp ngô mà thôi, khóc cái gì mà khóc, chờ sau này ta có thể trúng cử rồi, còn thiếu được nửa cái bắp ngô này của ngươi hay sao?"+

Lâm Bảo nằm ngửa trên nền đất gạt nước mắt oa oa khóc lớn nói:+

"Mau trả lại cho ta, đó là bắp ngô ta để dành cho nương."+

Thiếu niên khinh thường nói: "Để cho nương của ngươi ăn thì có lợi ích gì, đồ của ngươi đưa cho ta ăn, đó mới là vinh hạnh cho nhà ngươi đấy biết không?"+

Thẩm Nhạc nghe xong những lời này, sắc mặt càng thêm âm trầm khó chịu, hắn chống ghế khập khiễng đi về phía cửa bếp, khóe mắt chợt cảm thấy có một bóng đen lướt qua.+

Hắn định thần nhìn kĩ tình huống vừa mới xảy ra, không biết Lâm Nguyên từ chỗ nào xông tới, giơ chân đạp bay cái tên Lâm Trạch vẻ mặt ngạo mạn, nước miếng tung bay trước mắt.+

Tiếng thét chói tai như tiếng heo vừa bị thọc tiết vang vọng khắp sân.+

Lâm Trạch vừa sợ vừa đau, ngã nằm trên nền đất, gã không thể tin được là trong cái nhà này lại có người dám đá ngã gã.+

Nhìn Lâm Nguyên sắc mặt tái nhợt nhưng vẻ mặt lại dữ tợn hung ác trước mặt, Lâm Trạch bất giác run rẩy sợ hãi, thế nhưng cái miệng vẫn không chịu thua mà mắng chửi:+

"Cái tên hèn hạ đê tiện này ..." Còn chưa nói hết câu liền bị Lâm Nguyên đột ngột bước lên phía trước một bước ném cho một cú tát mạnh mẽ vào mặt.+

Tiếng mắng chửi của Lâm Trạch dừng lại ngay tức khắc.+

Gã sờ mặt mình không thể tin được nói: "Ngươi dám đánh ta?"+

"Sao ngươi dám đanh ta chứ!" Ánh mắt gã dần tập trung về một điểm, vẻ mặt ác độc, giơ tay chỉ thẳng vào Lâm Nguyên, "Ngươi cứ đợi đấy cho ta, chờ ta trúng cử nếu không đem ngươi đuổi ra khỏi nhà họ Lâm thì ta đây sẽ không mang họ Lâm nữa."+

Trong mắt Lâm Nguyên chợt hiện lên tia sợ hãi, dù chỉ là một thoáng lướt qua nhưng vẫn để Lâm Trạch bắt được, gã hừ lạnh một tiếng đắc ý cười nói:+

"Ngươi cứ chờ đến trưa nãi nãi đi làm đồng trở về đi, hừ, đến lúc đó sẽ cho các ngươi đẹp mặt."+

Thẩm Nhạc nhấc ghế khập khiễng bước tới gần, đỡ cậu bé Lâm Bảo đang ngã ngửa dưới đất dậy, giễu cợt nói: "Hai tỷ đệ các ngươi không hổ là người cùng một nhà."+

Lâm Trạch tựa hồ không nghe hiểu ý tứ giễu cợt trong lời nói của hắn, cười lạnh nói:+

"Dám ức hiếp tỷ tỷ ta, đợi nãi nãi về ngươi cũng đừng mong trốn nổi."+

Lâm Nguyên sửng sốt một lát mới quay đầu nhìn Thẩm Nhạc, ánh mắt nghi hoặc cùng lo lắng.+

Thẩm Nhạc dùng ánh mắt an ủi nhìn Lâm Nguyên một cái, cười nói:+

"Ồ, thì ra là ngươi nhìn thấy hả, còn tưởng ngươi trầm mê đọc sách quá nên không nghe thấy gì chứ?"+

Hắn tặc lưỡi nói tiếp: "Thì ra đây chính là cách ngươi làm đệ đệ đấy à, thấy tỷ tỷ mình bị người khác bắt nạt lại chỉ dám co đầu rụt cổ ngồi trong phòng bỏ mặc không ra mặt, đúng là một loại tỷ đệ tình sâu nghĩa nặng khác loài nha."+

"Ngươi ..." Lâm Trạch giận tới không nói thành lời, lúc đó hắn quả thực có chút sợ hãi nên mới lựa chọn nhắm mắt làm ngơ, vờ như không thấy, có điều gã chắc chắn sẽ không để lộ chuyện này ra cho người khác biết, ngước khuôn mặt đỏ bừng vì xấu hổ cùng tức giận của mình lên nói: "Ngươi cùng lắm cũng chỉ là tên ở rể hèn nhát, vô dụng mà thôi, lấy một tên ca nhi huyết mạch thấp kém không ai cần, có tư cách gì mở mồm nói chuyện trước mặt ta cơ chứ?"+

Thẩm Nhạc bị chọc giận tới bật cười thành tiếng, hắn dùng giọng điệu thản nhiên nói:+

"Tư cách? Chỉ dựa vào ngươi ngay cả một cái thân phận tú tài cũng chẳng có lại dám liên mồm dùng nó để khoe khoang đánh bóng bản thân mình, không cảm thấy thực nực cười hay sao?"+

Ánh mắt hắn chứa đầy nét khinh thường, cộng thêm khí chất toàn thân toát ra khiến Lâm Trạch càng thêm tức giận, sắc mặt hết đỏ lại xanh, hết tím tái lại đến đỏ bừng, sau cùng mới loạng choạng đứng dậy, hất cao cằm ngạo mạn nói:+

"Ta thích làm thế nào đó là chuyện của ta, nãi nãi cưng chiều ta thế đấy, ngươi làm gì được ta nào."+

Hắn rũ rũ ống tay áo, dung vẻ mặt vừa giễu cợt vừa khinh thường nhìn Thẩm Nhạc nói tiếp: "Nói chung là ngươi cứ đợi đấy cho ta, đến trưa nãi nãi trở về sẽ cho hai người các ngươi biết tay."+

Nói xong liền xoay người đi trở vào trong nhà.+

"Chờ chút!" Thẩm Nhạc chậm rãi nói:+

Lâm Trạch giận dữ quay người qua quát: "Có việc gì?"+

"Để cái bắp ngô trong tay ngươi lại."+

Sắc mặt Lâm Trạch lập tức đen như đít nồi, gã nhìn cái bắp ngô đang gặm dở trên tay, khịt mũi khinh thường ném thẳng xuống dưới đất, sau đó đi thẳng vào gian nhà chính đóng sầm cửa lại.+

Mặt đất đầy bụi bẩn, dù mới quét tước một lượt vào buổi sáng thì vẫn bám đầy bụi đất như cũ, Lâm Bảo nhặt khúc ngô bám đầy bụi đất lăn đến bên cạnh chân mình lên, nắm chặt trong tay.+

Cậu bé lau nước mắt ôm chặt cẳng chân Lâm Nguyên nức nở gọi:+

"Tiểu thúc!"+

Lâm Nguyên kéo tay cậu bé ra, ngồi xổm xuống kiên nhẫn lau sạch những giọt nước mắt đang tý tách rơi trên khuôn mặt cậu bé, lau xong lại làm một loạt các động tác ngôn ngữ ký hiệu bằng tay.+

Thẩm Nhạc nhìn không hiểu lắm nhưng hắn vẫn nghiêm túc nhìn thật kĩ, sau này hắn vẫn nên hiểu được những gì thiếu niên muốn nói mới tốt.+

Lâm Bảo nhìn Lâm Nguyên ra dấu hiệu bằng tay xong mới sụt sịt cái mũi nói:+

"Buổi sáng Diễm tỷ ức hiếp ta, có điều thúc thúc đã giúp ta giải quyết rồi." Nói xong còn mỉm cười biết ơn với Thẩm Nhạc một cái.+

Lâm Nguyên dừng một lúc, liếc nhanh về phía Thẩm Nhạc xong liền rời đi luôn, lại cúi thấp đầu ra dấu hiệu với Lâm Bảo tiếp.+

Tiếp đó Lâm Bảo liền kể hết tất cả mọi chuyện xảy ra từ sáng đến giờ cho thiếu niên nghe, bao gồm cả việc cậu nhóc đang đi cõng rơm khô trở về, từ sáng đến giờ đã đi được vài chuyến rồi.+

Lúc này Thẩm Nhạc mới để ý thấy trước cửa phòng của hắn và Lâm Nguyên chất đống ba bó rơm khô, trên nền đất phía sau lưng Lâm Bảo cũng có một bó bị vứt chỏng chơ, rơm rơi rải rác toán loạn.+

Hẳn là Lâm Bảo vừa về tới cửa nhà liền thấy cảnh Lâm Trạch đang trộm đồ ăn của mình, sau đó liền chạy qua tranh luận, lúc bị đá văng ra xa thì bó rơm cũng cùng rơi xuống đất, rồi vương vãi khắp nơi.+

Lâm Nguyên suy nghĩ hồi lâu mới đứng thẳng dậy, ra dấu hỏi Thẩm Nhạc muốn làm cái gì.+

Lâm Bảo đứng bên cạnh hỗ trợ phiên dịch, Thẩm Nhạc nhanh chóng hiểu ý cậu, giải thích rằng ngoài trời đang dần trở lạnh, hắn tính đan thêm vài cái đệm giường.+

Sau đó hắn thấy trong mắt Lâm Nguyên lóe lên sự kinh ngạc, có điều cậu không nói thêm gì nữa, gật đầu rồi đi về phía cổng.+

Lúc này Thẩm Nhạc mới phát hiện chiếc xe đẩy đang được đậu bên ngoài đường cái, cách lối vào sân một khoảng rất xa.+

Hẳn là Lâm Nguyên vừa đẩy xe trở về liền nghe thấy tiếng khóc của Lâm Bảo, vậy nên ném xe lại chạy thẳng về.+

Thẩm Nhạc nghĩ, hình như Lâm Nguyên rất yêu thích trẻ con thì phải, ngay cả một đứa cháu trai như Lâm Bảo cậu đều bảo vệ thực chặt chẽ.+

Ý nghĩ này cũng chỉ thoáng hiện lên trong đầu hắn rồi thôi, không lưu lại dù chỉ là khoảnh khắc.+

Trong lúc cả hai cùng phơi bắp Thẩm Nhạc đã thăm dò được không ít thông tin cùng tình huống nhà họ Lâm thông qua lời kể của Lâm Bảo.+

Gia gia của Lâm Bảo là ông cụ Lâm Như Tùng, cũng là lão trưởng bối đức cao vọng trọng trong gia đình nhà họ Lâm, năm nay đã ngoài năm mươi đến sáu mươi tuổi, sức khỏe không tốt, uống thuốc quanh năm. Ông cụ lấy bà Lâm Cao thị là người của thôn Cao gia, sinh được ba nhi tử với một ca nhi.+

Lão đại nhà họ Lâm tên là Lâm Vũ, gặp tai nạn ngoài ý muốn trong lần lao dịch vào ba năm trước, để lại một đứa nhỏ ca nhi là Lâm Bảo cùng với người thê tử thành thật cam chịu là Trương thị, cứ vậy buông tay tạ thế.+

Lão nhị nhà họ Lâm tên là Lâm Quát, lấy Phùng thị sinh được một nhi một nữ, nhi tử là Lâm Trạch mới mười ba tuổi đã thông qua kì thi huyện trở thành đồng sinh, thu hoạch vụ thu đã đến, các vị tiên sinh bận về nhà hỗ trợ công việc thu hoạch nên gã cũng từ thư viện trên thị trấn trở về, ôn tập bài vở tại nhà, chuẩn bị cho kì thi phủ và thi viện vào tháng tư năm sau, nữ nhi mười năm tuổi tên là Lâm Diễm, đã được hứa gả cho nhi tử nhà thương gia ở trấn bên, mùa xuân sang năm xuất giá, trừ những lúc công việc đồng áng bận rộn thì nàng ta đều sẽ ở trong nhà thêu thùa, chuẩn bị của hồi môn cho chính mình.+

Nhi tử thứ ba nhà họ Lâm tên là Lâm Chinh, mười tám tuổi liền đỗ tú tài, là vị tú tài trẻ tuổi nhất ở thị trấn Thái Hà, được nhà giàu nhất trấn là phú ông Tống Tri Lễ nhìn trúng, gả con gái là Tống thị cho Lâm Chinh. Chỉ là từ sau khi Tống thị được gả tới nhà họ Lâm xong liền chê nhà họ quá nghèo, ngoại trừ ngày lễ ngày tết, còn lại đều nhất quyết ở lại nhà họ Tống. Năm nay Lâm Chinh đã hai mươi bảy tuổi, tham gia thi cử ba lần đều trượt, Tống thị cũng càng ngày càng cường thế, một hai không muốn quay trở lại, Lâm Chinh không còn cách nào khác, chỉ có thể thuê phòng cùng Tống thị sinh sống trên thị trấn. Bây giờ đang là thu hoạch vụ thu nên hắn quay trở về giúp đỡ mùa vụ.+

Nhi tử thứ tư nhà họ Lâm chính là Lâm Nguyên, nhìn thì có vẻ mới mười ba đến mười bốn tuổi, thực tế năm nay đã là mười sáu, là một ca nhi, chiêu Thẩm Nhạc về để ở rể.+

Thẩm Nhạc nhớ lại cái giọng nói chanh chua, xảo trá của Phùng thị, kết hợp với tư tưởng và hành vi của một nhi một nữ nhà nàng ta, lòng không khỏi cảm khái, miếu nhà họ Lâm tuy nhỏ, thế nhưng đám yêu ma quỷ quái trong đây lại không tầm thường chút nào nha.+

Có điều hắn cũng chỉ than thở trong lòng vậy thôi, ở thời hiện đại hắn từng trải qua toàn bộ quá trình từ hôn nhân hạnh phúc mỹ mãn đến gia đình đổ vỡ của cha mẹ hắn, bản thân tất nhiên là hiểu rõ vài trò của những người được mệnh danh là họ hàng thân thiết trong việc phá vỡ hạnh phúc gia đình của người khác là to lớn và quan trọng đến nhường nào.+

Ở thời hiện đại hắn còn bận chăm sóc cho bà nội nên không có thời giờ đi xé rách mặt nạ giả nhân giả nghĩa với những kẻ đó, xuyên về cổ đại hắn lại chẳng có gì cần phải bận tâm, một kẻ độc thân không có gì trong tay cũng không thực sự muốn gì như hắn thì có gì phải sợ chứ, nếu dám chọc giận hắn thì hắn cũng không thiếu biện pháp để dạy dỗ đám người thích kiếm chuyện gây rối, chọc phá yên bình của gia đình người khác kia.+

Xe ngô thứ hai của Lâm Nguyên phải chở rất nhiều, Thẩm Nhạc cùng Lâm Bảo đứng hai bên hỗ trợ đẩy xe, ba người cố gắng một lúc lâu mới đẩy xe chạy qua được cái dốc nhỏ ngoài ngõ để rẽ vào trong sân.+

Thẩm Nhạc thuận tay gỡ từng cái râu ngô dính trên đầu Lâm Nguyên xuống, cau mày nói:+

"Xe sau đừng xếp nhiều như vậy nữa."+

Một xe đầy như vừa nãy để hắn đi đẩy còn thấy khó, huống chi là một ca nhi chân tay gầy gò ốm yếu như Lâm Nguyên, không biết phải đẩy mất bao lâu mới về được tới nơi.+

Ca nhi vốn đã không khỏe mạnh bằng nam nhân, sao có thể sắp xếp làm việc như một nam nhân trưởng thành được chứ.+

Bắt ép cơ thể lao động quá mức sẽ làm tổn hại đến nền tảng thể lực, lúc còn trẻ có thể không thấy được nhưng đến khi về già khẳng định phải chịu không ít khổ.+

Ánh mắt Lâm Nguyên lướt qua ngón tay hắn, vẻ mặt ngơ ngác gật đầu, lúc này cậu có hơi lơ đãng mất tập trung.+

Thẩm Nhạc cho rằng cậu đang sợ hai tỷ đệ nhà Lẫm Diễm cùng Lâm Trạch tố cáo nên an ủi nói: "Không cần phải sợ, đến trưa hai tỷ đệ đó mà dám tố cáo, mách lẻo thì cứ giao hết cho ta lo liệu."+

Lâm Nguyên sửng sốt liếc nhìn hắn một cái, sau đó cúi thấp đầu gật nhẹ.+

Thẩm Nhạc không hề phát hiện, ca nhi nhỏ đang mặt không cảm xúc dỡ ngô từ trên xe xuống, hai bên tai đã đỏ ửng nỏng rát.+

Người dịch: Hana_Nguyen+