Chương 70. BSD Chủ Tuyến (5)

Ranpo rốt cuộc cũng được trải nghiệm một phen cảm giác cưỡi Ngân Lang.+

Khác với cảm giác mơ hồ ở trong cảnh mộng, loại xúc cảm khi tay ấn xuống có thể chạm vào thực tại này không cấm khiến hắn cảm thấy có chút cổ quái.+

Quả nhiên, điểm khác biệt lớn nhất giữa "Edogawa Ranpo" của chủ thế giới và hắn chính là người mà họ gặp phải vào thời điểm khốn cùng thất vọng lúc ban đầu không giống nhau —— người trước gặp được bảo an Fukuzawa Yukichi, còn hắn lại gặp được bác sĩ Mori Ogai.+

Từ chính bước ngoặt ấy, nhân sinh của Edogawa Ranpo liền rẽ sang một nhánh khác, thậm chí ngay cả thế giới tuyến cũng đã xảy ra biến động, nhân quả về sau đều có liên quan tới hắn. Cũng khó trách Dazai đối với chủ thế giới luôn né tránh không bàn tới, nếu như không có Ranpo ở đây, bên kia thế giới căn bản vô pháp duy trì vận tác một cách yên ổn.+

Sự trở về bình an của hai vị thủ lĩnh đã giúp cho cục diện hỗn loạn nhanh chóng được bình định.+

Cơ quan Thám tử Vũ trang vốn không có nhiều người, Fukuzawa Yukichi chỉ cần một cuộc điện thoại liền đem toàn bộ những xã viên đang làm loạn ở bên ngoài vi phạm mệnh lệnh của hắn gọi hết trở về.+

Mori Ogai thì phát thông báo cho các cán bộ cấp cao, chỉ để lại đội du kích thuộc quyền quản lý trực tiếp của thủ lĩnh cùng với toàn viên Hắc Thằn Lằn thuộc phái võ đấu ở trạng thái đợi mệnh. Port Mafia nhân viên đông đảo, ai cũng không biết rốt cuộc là kẻ tầm thường nào ở tầng dưới chót đã bị tên người Nga uy hiếp để làm phản đồ, chuyện thủ lĩnh bình an vô sự này tốt nhất là nên tạm thời lén lút giấu nhẹm đi thì hơn.+

Quyền chỉ huy thống nhất được giao cho Dazai Osamu, bởi vì hắn có mối liên hệ với cả hai bên phe phái, chuyện đã đến nước này cũng không ai rảnh rỗi đi quản xem hắn có phải là phản đồ hay không nữa, vả lại cũng chỉ có hắn mới có thể thấu hiểu được suy nghĩ của tên người Nga kia.+

Mọi người của Cơ quan Thám tử Vũ trang vội vã chạy đến địa điểm đã hẹn trước để tập hợp, đột nhiên phát hiện Ranpo đang đứng chung một chỗ với Xã trưởng, không khỏi cảm thấy thập phần ngạc nhiên. Kế hoạch trước đó của bọn họ là để Ranpo đi cầm chân Nakahara Chuuya, những người còn lại sẽ xông vào tòa nhà đại lâu của Port Mafia, nguyên bản cứ ngỡ Ranpo sẽ kéo dài thời gian cho đến khi mọi chuyện kết thúc mới xuất hiện, không ngờ hắn đã đi ra khỏi cuốn tiểu thuyết trinh thám rồi.+

"Ranpo tiên sinh cư nhiên lại trở về nhanh như vậy sao?"+

"Thật tốt quá, Ranpo tiên sinh không có việc gì rồi, ở trong tiểu thuyết trinh thám có vui không ạ?"+

"Thật không hổ danh là Ranpo tiên sinh! Có thể dùng sức một người để kiềm chế chiến lực mạnh nhất của Port Mafia, lại còn có thể lông tóc vô thương mà trở về."+

Mọi người vây quanh thành một vòng bên cạnh Ranpo, nhưng vẫn giữ một khoảng cách nhất định, những lời khen ngợi hết câu này đến câu khác vang lên.+

"Đó là đương nhiên, rốt cuộc ta chính là Edogawa Ranpo mà." Ranpo không chút chột dạ nói, giơ cuốn tiểu thuyết trinh thám trong tay lên quơ quơ, "Loại vụ án này căn bản không làm khó được danh thám tử, có điều tên đội mũ kia còn phải ở lỳ trong sách thêm vài ngày nữa đấy."+

Allan Poe đi theo bên cạnh hắn thập phần bất an, hắn tổng cảm thấy Edogawa-kun như thể đang cố ý dẫn dắt người khác, khiến cho người của Cơ quan Thám tử Vũ trang đối đãi với hắn giống như đối đãi với Ranpo-kun vậy.+

Sự thật chứng minh, chỉ cần Ranpo muốn, hắn hoàn toàn có thể làm được đến mức khiến cho người khác không cách nào phát hiện ra điểm dị thường.+

Chỉ cần hơi chút quan sát cử chỉ hành vi, lời ăn tiếng nói của những người khác đối với mình, Ranpo liền có thể dựa theo đó mà đưa ra phản ứng tự nhiên nhất. Còn về việc đề tài có thể bắt kịp mạch câu chuyện hay không, thì hắn đã biết được tiền căn hậu quả của sự việc từ chỗ Allan Poe rồi, việc còn lại phải làm chẳng phải chỉ còn lại hai chữ "thuận theo tự nhiên" thôi sao?+

Trên thực tế, Ranpo cũng không tốn bao nhiêu tâm tư để ngụy trang, hắn chỉ cần xem nhóm người của Cơ quan Thám tử Vũ trang này giống như đám bảo an của Port Mafia, tùy ý sai khiến là được.+

Những người khác căn bản không hề phát hiện ra điểm kỳ lạ, bởi vì ngày thường thái độ của vị trụ cột văn phòng thám tử này chính là cái dạng như vậy.+

Chẳng sợ có người (ở đây đặc biệt chỉ Dazai Osamu) ôm giữ nghi vấn đối với Ranpo, thì cũng sẽ không trực tiếp tỏ thái độ, bởi vì trên đời này xuất hiện hai người giống hệt nhau là chuyện không thể nào xảy ra —— trừ phi đó là trò quỷ do sản vật dị năng tạo thành.+

Đương nhiên, khả năng này đã bị bài trừ sau khi Dazai Osamu làm như vô tình quẹt trúng người Ranpo. Nếu như Ranpo trước mặt là sản vật của dị năng lực, thì vào cái chớp mắt Dazai Osamu sở hữu "Nhân gian thất cách" chạm vào hắn, hắn đáng lẽ phải biến mất mới đúng.+

"Ai nha, cái này thật đúng là......" Dazai Osamu thu hồi bàn tay vừa đụng vào Ranpo, ánh mắt trở nên có chút cổ quái.+

"Làm sao vậy, Dazai?" Ranpo vờ như không biết, lật xem cuốn tiểu thuyết trinh thám trong tay, một mực ứng phó hắn, "Đứng không vững sao, hay là để Kunikida dọn cho ngươi một chiếc xe lăn qua đây nhé."+

"Không, không có gì đâu nga." Dazai Osamu một lần nữa treo lên nụ cười mỉm.+

Hắn trước đó bị tên người Nga phục kích, bụng trúng một phát đạn, vừa mới làm phẫu thuật xong không bao lâu lại vì hành động lùng bắt mà khẩn cấp xuất viện. Bề ngoài trông hắn cũng không có gì khác biệt so với bình thường, chẳng qua sắc mặt có chút tái nhợt hơn mà thôi.+

"Ranpo tiên sinh đổi quần áo mới lạp?" Dazai hỏi một câu không đau không ngứa, những người khác dường như cũng không phát giác ra điểm dị thường, chỉ nghĩ là Ranpo đã thay đổi trang phục.+

"Quần áo đẹp không?"+

Ranpo không nóng không lạnh hỏi ngược lại một câu, khiến cho Dazai Osamu hoàn toàn mất đi ý định tiếp tục dò hỏi. Hắn đã xác định được Edogawa Ranpo trước mặt này cũng không phải là người mà hắn quen biết, có hỏi tiếp cũng không hỏi ra được cái gì, còn không bằng lôi kéo Allan Poe bên cạnh để nói nhỏ vài câu.+

Dazai Osamu biết điều lánh ra chỗ khác.+

Ranpo vẫn như cũ cúi đầu nhìn cuốn tiểu thuyết trinh thám.+

Người khó ứng phó nhất của Cơ quan Thám tử Vũ trang chính là Dazai Osamu, Ranpo không thèm che giấu mà khoác chiếc áo gió đen xuất hiện, căn bản không sợ vị cựu Cán bộ Port Mafia này sẽ có thái độ thế nào.+

Một mặt là tin tưởng Dazai Osamu sẽ không làm gì hắn, mặt khác có lẽ là vì bản thân hắn cũng không để ý đến vấn đề thân phận giống như trong tưởng tượng.+

Không giống với những gì Allan Poe lo lắng, Ranpo chưa từng nghĩ tới việc thực sự muốn làm một "Edogawa Ranpo" thay thế phẩm để lên sân khấu, hắn không cần phải làm cho mọi chuyện phức tạp đến thế. Nếu như thực sự có hứng thú chơi loại trò chơi đóng vai nhân vật này, tại sao không dứt khoát độc ác hơn một chút, giết ch·ết chính mình của thế giới này để tuyệt hậu họa, rồi tự mình thế thân vào luôn?+

Nhưng làm vậy thì có ý nghĩa gì chứ?+

Nhìn trúng món đồ chơi của người khác là nhất định phải cướp đoạt cho bằng được, Ranpo từ năm ba tuổi đã khịt mũi coi thường loại hành vi ngốc nghếch này rồi.+

Hơn nữa, chính mình đã có thứ tốt hơn, tại sao phải đi tranh đoạt?+

Lời tuy nói thế, nhưng khẽ trêu đùa Poe-kun một chút thì cũng khá thú vị, vả lại thế giới này hắn vẫn chưa thăm dò rõ ràng, quy mô của Port Mafia bên này còn chưa lớn bằng bên phía hắn, vậy thì phân đoạn tới Cơ quan Thám tử Vũ trang thám hiểm trước mắt là không thể thiếu rồi, rốt cuộc chính hắn ở bên kia chưa từng thấy qua Cơ quan Thám tử Vũ trang mà!+

Ranpo trước đó liền cứ mãi muốn chơi trò chơi trinh thám, thất bại hai lần, kết quả không ngờ tới ở thế giới này cư nhiên lại thực sự khả thi.+

Chính mình của thế giới này cùng với Fukuzawa Yukichi thành lập nên một văn phòng thám tử có thể đối kháng lại với Port Mafia, đã là một danh thám tử có tiếng tăm vang dội rồi, nghĩ đến thôi cũng khiến người ta thấy tức giận.+

Ranpo tuyệt đối không thừa nhận chính mình sẽ bại dưới tay bất kỳ ai, cho dù là "Edogawa Ranpo" cũng không được.+

Hắn đã quyết định rồi, sau khi trở về phải lôi kéo Mori tiên sinh làm ra một cái văn phòng thám tử —— đương nhiên là đặt dưới trướng của Port Mafia —— nếu như Edogawa Ranpo và Fukuzawa Yukichi của thế giới này có thể làm được, vậy thì hắn và Mori tiên sinh nhất định cũng có thể!+

Kỳ thực, vài người thân cận với Ranpo trong nội bộ Port Mafia cũng không hiểu nổi tại sao Ranpo cứ luôn đặt kỳ vọng cực kỳ lớn vào Mori tiên sinh một cách vô cớ như vậy, Ranpo trước kia thậm chí còn muốn để Mori tiên sinh làm Thiên hoàng, loại chuyện này đã đủ để khiến Dazai cười đến mức không kiềm chế nổi, nếu Ranpo nói muốn thành lập một văn phòng thám tử, Dazai tuyệt đối sẽ tán thành.+

Cơ quan Thám tử Vũ trang vẫn còn đang bận rộn cho việc tập kích cứ điểm của tên người Nga.+

Kunikida đã thoát ra khỏi đòn đả kích tinh thần mà tên người Nga gây ra cho hắn, ở trước mặt Xã trưởng, nếu hắn còn không phấn chấn lên thì thật quá ra thể thống gì, hắn thu thập lại những tình báo hiện tại để làm một bản tổng hợp: "Dazai đã nhận được con chip được phá giải từ chỗ Katai tiên sinh, hiện tại sẽ mang theo Atsushi và Akutagawa tiến về cứ điểm của Fyodor, việc đột phá sẽ do bọn họ phụ trách. Những người khác làm tốt công tác theo dõi, máy bay trực thăng đã ở trạng thái chờ mệnh...... Còn Ranpo tiên sinh thì sao?"+

Ranpo từ trước đến nay đều không cần phải làm việc bên ngoài, chỉ cần phụ trách chỉ huy ở phía hậu trường là được. Huống chi việc vị danh thám tử này có ra khỏi cửa hay không hoàn toàn phụ thuộc vào tâm tình của hắn, không cần những người khác tới để sắp xếp cho hắn.+

Kunikida thói quen hỏi nhiều thêm một câu, hao không ngoài dự đoán nhận được câu trả lời "Không đi, ta có việc phải làm".+

Những người khác rất nhanh liền nhận được mệnh lệnh, ai nấy đều thu dọn đồ đạc để xuất phát, Dazai Osamu lại nán lại thêm một chặp.+

"Ở hầm mỏ sao?" Hắn đột nhiên hỏi một câu không đầu không đuôi như vậy.+

"Không." Ranpo dứt khoát trả lời.+

Dazai chớp chớp mắt, cũng đúng, nếu đổi lại là chính mình, cũng không thể nào tự vây khốn bản thân ở trong hầm mỏ —— trừ phi đào địa đạo bên dưới để chừa đường lui trốn chạy, bằng không chờ đến lúc bị vây hãm ở hầm mỏ rồi thì liền bó tay chịu trói.+

Nhưng cấu tạo của cái hầm mỏ này hoàn toàn không thích hợp để đào địa đạo, không cẩn thận một cái là rất dễ bị sập. Lợi dụng dị năng lực hệ Thổ thì trái lại không tồi, nhưng nếu là cái tên người Nga kia......+

Hắn ngoại trừ bản thân mình ra, sẽ không tin tưởng bất kỳ ai khác.+

"Vậy thì chỉ huy từ xa sao?" Dazai lại hỏi.+

"Vô tuyến điện."+

"Nhưng mà có Katai tiên sinh ở......"+

"Ngu ngốc, đài vô tuyến phát sóng những ám hiệu đã được quy ước từ trước, Katai liền vô pháp từ đó mà phá giải ra mệnh lệnh." Ranpo lật một trang tiểu thuyết trong tay, cũng không thèm ngẩng đầu lên mà trả lời.+

"Ra là vậy sao." Có được tình báo mình muốn, Dazai Osamu híp mắt nở nụ cười, "Thế thì là dự báo thời tiết? Tình trạng giao thông? Hay là hòa âm?"+

"Hòa âm."+

Dazai Osamu lộ ra thần sắc như suy tư điều gì, lấy điện thoại ra bấm một dãy số, rất nhanh liền một mình chạy vụt ra ngoài.+

Ranpo lúc này mới buông cuốn tiểu thuyết trinh thám trong tay xuống, nhìn về phía Allan Poe vẫn luôn giữ im lặng ở bên cạnh, kéo dài giọng oán trách: "Poe-kun, cuốn tiểu thuyết này hoàn toàn không đạt được kỳ vọng nha. Cảm giác các vụ án đều quá đơn giản, chỉ là số lượng người nhiều mà thôi, lượng nhiều không có nghĩa là chất cao đâu nhé."+

Nguyên bản còn đang tính thừa dịp không có ai để chất vấn xem Ranpo muốn làm gì, kết quả đột nhiên bị độc giả hỏi như vậy, tác giả tiểu thuyết trinh thám Allan Poe sửng sốt, tức khắc có chút luống cuống tay chân: "Thật vậy sao? Cuốn tiểu thuyết trinh thám này thực sự nhàm chán đến thế sao?"+

"Nha, cũng không phải nói là nhàm chán......" Ranpo gãi gãi tóc, "Cái chi tiết đổi người giết hộ ở bên trong kia trái lại khá là thú vị, bất quá mười hai người đổi cho nhau là giới hạn rồi đi, hơn nữa đặt vào trong hiện thực cũng không tìm đâu ra nhiều người như vậy để thực thi kế hoạch. Chi bằng ngẫm lại xem làm thế nào để lồng ghép thêm những tình tiết khác vào bên trong, nếu như khó hơn một chút nữa thì sẽ càng thú vị đúng không?"+

Bất quá lần này thì thôi đi, dù sao tên đội mũ kia vẫn còn đang ở bên trong mà.+

Ranpo nghĩ thầm.+

"Sao chứ, bất quá đối với Ranpo đại nhân mà nói, cũng chỉ là tốn nhiều thêm một chút thời gian mà thôi!"+

"Ta biết rồi! Nếu như là cái dạng này lời nói......" Trong đầu lóe lên một tia linh quang, Allan Poe hận không thể lập tức lấy giấy bút ra, đem những điều vừa mới lâm thời nghĩ tới đều ghi chép lại.+

Ranpo cười tủm tỉm nhìn hắn.+

Đột nhiên, Ranpo dường như nhận thấy được phía trên bầu trời truyền đến một trận dao động cổ quái, theo bản năng ngẩng đầu nhìn lên.+

Là ma lực sao?+

Thế giới này đáng lẽ phải không có khái niệm về ma lực mới đúng chứ.+

Bầu trời của Yokohama vẫn là một màu xanh thẳm bất biến, bất quá không biết từ nơi nào thổi tới một tầng mây khổng lồ che lấp đi khoảng không ban ngày, đổ xuống một khoảng bóng râm rộng lớn cho thành phố phía bên dưới.+

Allan Poe cũng nhìn thấy rồi.+

"Đóa mây kia......" Hắn có chút do dự, "Thành phố trên không ở bên trong sao?"+

"Phụt."+

"...... Edogawa-kun, ngươi là đang cười nhạo ta sao?"+

"Ta không có cười nhạo ngươi, tụi nhỏ ở nhà trẻ đều sẽ nghĩ như vậy thôi, dù sao cũng là một đám mây lớn đến thế mà."+

"......"+