Chương 66. BSD Chủ Tuyến (1)

Chủ thế giới · Yokohama.+

Tại mảnh đất cảng tự trị này, hai trong ba đại thế lực là Cơ quan Thám tử Vũ trang và Port Mafia đang lao vào một cuộc chiến sinh tử vì mạng sống của thủ lĩnh đôi bên.+

Quy tắc trò chơi do Ma nhân Fyodor định ra, thông qua lời Dazai Osamu truyền đạt lại cho hai bên —— Fukuzawa Yukichi và Mori Ogai cùng trúng phải kịch độc dị năng, hai người chỉ có thể sống một, thời hạn trong vòng 48 giờ, bằng không cả hai đều phải ch·ết.+

Cái gã người Nga kia dường như sở hữu thứ ma lực đáng sợ như vậy, hắn đem toàn bộ kế hoạch của mình phơi bày ra ánh sáng, nhưng lại khiến người ta không thể không làm theo sự sắp đặt của hắn.+

Cho dù là trụ cột của Cơ quan Thám tử Vũ trang, Edogawa Ranpo sau một vòng đuổi bắt ráo riết cũng tỏ ra bất lực trước tình thế này, chỉ có thể cãi lại mệnh lệnh của Xã trưởng, dẫn theo vài người của Cơ quan Thám tử tập kích bản bộ Port Mafia.+

Trong kế hoạch của Edogawa Ranpo, Cán bộ Port Mafia là Nakahara Chuuya chính là trở ngại lớn nhất, vì thế hắn quyết định tự mình ra trận để cầm chân gã.+

Edogawa Ranpo đã lâm thời yêu cầu Edgar Allan Poe dùng dị năng lực viết ra một cuốn tiểu thuyết trinh thám rườm rà phức tạp, số lượng nhân vật xuất hiện trong đó vượt quá ngàn người, mà một nửa trong số họ lại là kẻ sát nhân. Hắn dùng chính bản thân làm mồi nhử để kéo Nakahara Chuuya vào trong thế giới tiểu thuyết, bọn họ sẽ tiến hành một cuộc quyết đấu trinh thám trong điều kiện không có dị năng, chỉ khi tìm ra toàn bộ hung thủ mới có thể thoát khỏi cuốn sách.+

Còn về việc đối địch bên ngoài, đã có Dazai Osamu đứng mũi chịu sào, cộng thêm các thành viên khác của văn phòng thám tử, dựa theo những gì Edogawa Ranpo dự liệu thì sẽ không xảy ra bất kỳ vấn đề gì, nhiệm vụ của hắn chỉ là giữ chân Nakahara Chuuya.+

Chẳng qua, luôn có những tình huống ngoài ý muốn xảy ra.+

Trên sân thượng một tòa nhà cao tầng, một thanh niên có mái tóc mái che khuất đôi mắt, trông có vẻ khá u ám đang thò đầu quan sát tình hình chiến sự dưới lầu. Đạo cụ mà Edogawa Ranpo dùng để kiềm chế Nakahara Chuuya, kéo người vào trong sách, chính là xuất từ tay hắn.+

Tuy nói cuốn tiểu thuyết trinh thám đó là do hắn viết ra để so tài với Edogawa Ranpo, không ngờ Edogawa Ranpo vừa cầm lấy liền đem đi dùng luôn.+

Allan Poe chú ý thấy chú gấu mèo nhỏ của mình đã thuận lợi ngậm cuốn sách rơi trên mặt đất mang về, hắn không khỏi thở phào một hơi, nếu cuốn sách bị đám Mafia kia cướp mất thì không hay chút nào.+

Tiếp đó, hắn lại nhịn không được mà muộn phiền thở ngắn than dài: "Ranpo-kun thật là, bởi vì Ranpo-kun nói muốn nhất quyết thắng bại nên ta mới vui vẻ viết xong, nguyên bản còn tưởng lần này có thể phân định thắng thua, không ngờ vẫn bị lợi dụng một cách xảo quyệt như vậy......"+

Hắn sốc lại tinh thần, "Thế này cũng tốt, trong cuốn tiểu thuyết ngập tràn chém gi·ết này, đừng nói là Cán bộ Port Mafia, ngay cả Ranpo-kun cũng phải mất vài ngày mới có thể thoát thân. Hoặc có thể nói, nếu bọn họ đều ch·ết ở trong sách, đó chính là thắng lợi của chúng ta!"+

Tuy rằng tự an ủi mình như vậy, nhưng nếu Ranpo-kun thật sự ch·ết mất, thì sau này mình biết phải làm sao bây giờ mới tốt đây......+

Hắn tiếc nuối nghĩ ngợi, xoay người định bụng xuống lầu.+

"Nha!"+

Nơi cánh cửa dẫn ra sân thượng bỗng có tiếng người lên tiếng chào hỏi.+

Sau khi nhìn rõ người phía sau, Allan Poe không cấm trợn to hai mắt. Chẳng sợ mái tóc mái đã che khuất nửa khuôn mặt, vẫn có thể từ ngôn ngữ cơ thể của hắn nhìn ra vẻ hoảng loạn.+

"Ngươi, ngươi là ——"+

"Vừa rồi chẳng phải còn đang nhớ mãi không quên ta sao?" Thanh niên khoác chiếc áo choàng màu đen khép hai ngón tay lại với nhau, híp mắt cười, vẻ mặt vui vẻ hướng về phía hắn làm một thủ thế chào hỏi.+

Khi Ranpo đặt chân lên mảnh đất mới này, điều đầu tiên hắn nghĩ tới không phải là đi tra xét tình hình xung quanh, mà là: "Oa, thật sự là tốt quá rồi, bảo cụ cải trang của Holmes vẫn còn trên người, bằng không phải khỏa thân chạy rông ngoài phố mất."+

Chẳng sợ Ranpo có thiếu thốn một số thường thức nhất định, thuở nhỏ cha mẹ cũng đã dạy hắn phải ăn mặc chỉnh tề, ngoại trừ những kẻ biến thái hoặc nghệ sĩ hành vi ra, không ai lại trần truồng đi ra đường cả.+

Đối với điểm này, Ranpo vẫn có nhận thức rất rõ ràng.+

Tuy rằng bản thân hắn không có mấy lòng xấu hổ, nhưng giữa "có mặc quần áo hay không" và "không có quần áo để mặc" hoàn toàn là hai chuyện khác nhau.+

Chén Thánh đích xác đã thỏa mãn nguyện vọng của hắn, nhưng đồng thời ma lực bị ô nhiễm của Chén Thánh, chính là những chất bùn đen kia đã thiêu rụi quần áo của hắn —— bộ yukata mang ra từ lữ quán suối nước nóng.+

May mắn là linh cơ của Holmes và hắn vẫn còn mối liên kết, bảo cụ thứ hai có thể đạt được hiệu quả cải trang. Bằng không muốn trong thời gian ngắn tìm được quần áo che thân ở thế giới mới này, chính mình phải đi lục thùng rác như một kẻ lưu lạc, hoặc là đi cướp bóc một bộ mới xong.+

Chén Thánh nghe theo lời dặn dò của hắn, đưa hắn đến thế giới mới, cũng chính là nơi mà Dazai tránh né không chịu nói tới — "Chủ thế giới", địa điểm rơi xuống tự nhiên là ở gần người có mối liên hệ chặt chẽ nhất với Ranpo —— đương nhiên, "người có quan hệ mật thiết" này dĩ nhiên không phải ai khác, mà chính là bên cạnh một Edogawa Ranpo của song song thế giới.+

Ranpo rơi xuống bên trong một lối cầu thang không một bóng người.+

Nếu là người khác, khả năng trong một sớm một chiều còn chưa phản ứng kịp đây là tình huống gì, vì sao đột nhiên lại bị đổi đến địa phương này, nhưng Ranpo từ trước đến nay vốn khác biệt với số đông.+

Hắn lướt mắt nhìn quanh liền phản ứng được hiện trạng, hơn nữa còn tay mắt lanh lẹ túm lấy chú gấu mèo nhỏ đi ngang qua, nhẹ nhàng chặn lại cuốn sách đang ngậm trong miệng nó.+

Tiếp đó, hắn ôm theo chú gấu mèo nhỏ và cuốn tiểu thuyết, đi lên tầng thượng.+

"Vừa rồi chẳng phải còn đang nhớ mãi không quên ta sao, đúng không?" Ranpo cười hỏi thăm chủ nhân của chú gấu mèo nhỏ, hơn nữa còn khẳng định nói ra tên họ của đối phương, "Edgar Allan Poe...... Poe-kun."+

"Không, sao có thể chứ?" Allan Poe buột miệng thốt ra.+

Hắn tin chắc Edogawa Ranpo và Nakahara Chuuya đã cùng tiến vào bên trong cuốn tiểu thuyết, vậy cái gã "Edogawa Ranpo" trước mặt này lại là chuyện như thế nào?!+

Dựa trên năng lực trinh thám của chính mình, Edogawa Ranpo trước mặt này thật sự là bản nhân không sai, nhưng dường như lại có chút bất đồng. Sự "bất đồng" này không phải chỉ về trang phục, tướng mạo, hay là thói quen khác biệt, mà là cảm giác quen thuộc khi cùng một người nhưng lại có những trải nghiệm nhân sinh khác nhau.+

Rốt cuộc là chuyện như thế nào?+

Chẳng lẽ là loại dị năng lực thuộc hệ tinh thần nào đó sao?+

Allan Poe không cấm có chút hoài nghi chính đôi mắt của mình.+

"Cái gì vậy chứ, có cần phải giật mình đến thế không?" Ranpo gãi gãi tóc, "Tuy rằng không có lợi hại như Ranpo đại nhân, nhưng dựa vào tài năng trinh thám của Poe-kun, chẳng lẽ lại không nhìn ra được hay sao."+

Chính vì đã nhìn ra được, cho nên mới cảm thấy quá đỗi hoang đường, không thể tưởng tượng nổi!+

Allan Poe nửa ngày trời không thốt lên lời.+

Tầm mắt của hắn dịch chuyển đến chú gấu mèo nhỏ trong lồng ngực Ranpo, rồi lại nhìn nhìn cuốn tiểu thuyết bị Ranpo chộp trong tay —— không ổn rồi, vị Ranpo-kun mà mình quen biết vẫn còn ở trong tiểu thuyết, bắt buộc phải lấy lại cuốn sách mới được.+

Nhận ra ánh mắt của Edgar Allan Poe, Ranpo dứt khoát cự tuyệt hắn: "Không được, thứ này tạm thời do Ranpo đại nhân bảo quản."+

Allan Poe còn chưa kịp nói câu nào: "......"+

Mặc kệ là vị Ranpo-kun nào, khi cự tuyệt người khác đều tuyệt tình như vậy nhỉ, đến cả lời thoại cũng chẳng khác nhau là mấy.+

Bất quá, hành động của chú gấu mèo nhỏ trái lại không chịu sự ước thúc của Ranpo, sinh vật nhỏ bé này rất nhanh đã nhảy ra khỏi lồng ngực Ranpo, nhẹ nhàng thoăn thoắt leo lên đỉnh đầu của chủ nhân nó. Trên đỉnh đầu nhiều thêm trọng lượng và độ ấm quen thuộc, mang lại cho Allan Poe một chút an ủi.+

Ranpo: "Ta nói này, thoạt nhìn đầu óc ngươi còn tính là linh quang đấy. Đương nhiên, tuyệt đối là không thể so bì được với Ranpo đại nhân ta lạp......"+

Allan Poe nhìn hắn với vẻ thụ sủng nhược kinh.+

Allan Poe không phải chưa từng được người khác khen ngợi là thông minh, phải nói đầu óc của hắn cũng là siêu việt thường nhân, ở giới trinh thám Mỹ có thể nói là một "người khổng lồ", bằng không cũng sẽ không được thuê làm thủ tịch kế hoạch giả của Guild để xuất hiện.+

Nhưng chính cái gã như hắn lại từng thảm bại dưới tay Edogawa Ranpo trong một trò chơi trinh thám vào 6 năm trước, năm nay hắn ôm đầy hy vọng chạy đến Yokohama để khiêu chiến, kết quả là Edogawa Ranpo đã quên sạch hắn từ lâu!+

A a, thật là khiến người ta đau lòng mà.+

Nguyên bản hắn cho rằng với hai trận thảm bại liên tiếp dưới tay Ranpo-kun, hắn khẳng định sẽ không được lọt vào mắt của Ranpo-kun, không ngờ tới vị Ranpo-kun này cư nhiên lại khen ngợi hắn!+

Tuy rằng không phải cùng một người, nhưng chỉ cần dùng gương mặt này nói ra những lời này với hắn, Allan Poe liền có một loại cảm giác lâng lâng mờ mịt —— không, hắn không có đang vui mừng đâu, Ranpo-kun là túc địch mà hắn đã công nhận, nhất định phải thắng được Ranpo-kun mới được!+

"Ngươi có muốn tới làm trợ thủ lâm thời cho Ranpo đại nhân không?" Ranpo nói nốt nửa câu sau vừa rồi chưa nói hết, sau đó phát hiện đối phương căn bản là không có nghe, vẻ mặt thẫn thờ thả lỏng suy nghĩ, hoàn toàn đắm chìm trong thế giới của chính mình.+

Ranpo cảm thấy chính mình nên thu hồi lại lời nói ban đầu, cái tên gia hỏa này thoạt nhìn giống như không được thông minh cho lắm. Nhưng vấn đề không lớn, dù sao trợ lý sinh hoạt cũng không cần phải mang theo đầu óc, chỉ cần có thể làm một công cụ người cung cấp thông tin là đủ rồi.+

"Uy, uy ——" Ranpo kéo dài giọng thúc giục.+

"Ân...... Ân?"+

"Quyết định nhanh lên một chút đi, ta đếm đến ba coi như ngươi ngầm thừa nhận đấy."+

"Ai?" Allan Poe sửng sốt.+

"Một hai ba!" Đến cả một nhịp tạm dừng cũng không có, Ranpo liền trực tiếp đếm xong ba tiếng, tự quyết định thay cho người ta, "Tốt rồi! Từ giờ trở đi ngươi chính là trợ lý của Ranpo đại nhân!"+

"Chúng ta, chúng ta......" Allan Poe há hốc miệng, nhưng nửa ngày trời cũng không nói ra nổi một câu phản bác.+

Mãi cho đến khi đi theo Ranpo ngồi trong một quán cà phê yên tĩnh, Allan Poe vẫn chưa nghĩ thông suốt được mọi chuyện vì sao lại biến thành thế này, cuối cùng chỉ có thể quy kết cho việc Ranpo-kun không bao giờ đánh bài theo kịch bản thông thường.+

Theo lý mà nói, mặc kệ vị Ranpo-kun trước mặt này thuộc về phe cánh thế lực nào, và mặc kệ có xuất phát từ lòng tự trọng của một trinh thám hay không, chính mình đều không nên làm "trợ lý" cho hắn.+

Nhưng dọc theo đường đi, chứng kiến một chuỗi các sự cố như việc Ranpo-kun không biết đường, trên người không mang theo tiền, còn suýt chút nữa bị xe đụng trúng vân vân, Allan Poe cảm thấy chính mình không thể cứ thế mà bỏ đi được.+

Một khi rời khỏi trợ lý, Ranpo-kun chỉ sợ thật sự sẽ ch·ết mất thôi!+

Tính rồi, trợ lý thì trợ lý vậy!+

Làm trợ lý cho Ranpo-kun cũng không tính là chịu thiệt.+

Allan Poe rối rắm một hồi lâu, vẫn là thành thành thật thật ôm chú gấu mèo nhỏ Karl của mình ngồi tại chỗ. Trên bàn bày đầy nước có ga và bánh ngọt do hắn bỏ tiền túi ra mua, những thứ này đều là chuẩn bị cho người ngồi đối diện hắn, vị Ranpo-kun dường như đến từ một dị thế giới khác.+

Ranpo đối với việc được người khác chăm sóc đã tập thành thói quen, hắn lật xem cuốn tiểu thuyết trinh thám trong tay, đó là tác phẩm do Allan Poe viết, việc có thể gọi chính xác tên của Allan Poe từ trước cũng ít nhiều nhờ vào chữ ký của tác giả trên cuốn sách này.+

Dị năng lực "Mèo đen trên phố Morgue" của Allan Poe có thể kéo người khác vào trong thế giới tiểu thuyết của chính mình, hiện tại Ranpo lật xem cuốn sách này đã hút cả Edogawa Ranpo và Nakahara Chuuya của thế giới này vào trong, chữ nghĩa trên trang giấy hiển thị nhân vật chính trinh thám tự nhiên chính là "Edogawa Ranpo" và "Nakahara Chuuya", dựa theo tiến trình phá án của bọn họ, văn tự trên sách đang phát sinh những biến hóa theo thời gian thực.+

Sau khi nhìn thấy Nakahara Chuuya trong sách nhận sai nghi phạm đến lần thứ tám, Ranpo không cấm phát ra tiếng cảm khái: "Cậu mũ điệu thật sự có thể từ trong sách đi ra ngoài sao?"+

Cậu mũ điệu rõ ràng chỉ là một kẻ thuộc phái phô diễn vũ lực, dùng phương pháp này để giữ chân hắn, liệu có phải là có chút bắt nạt người quá đáng rồi không?+

Bất quá thì, không hổ là chính mình, phương pháp này đích xác rất thực dụng.+