CHƯƠNG 64: BUỔI LIVESTREAM THỨ BẢY (1)

"Anh Dazai, anh về rồi ạ."+

Nakajima Atsushi nhìn Dazai Osamu đẩy cửa bước vào, sau đó lờ đờ ngồi phịch xuống chỗ làm việc, gục mặt xuống bàn, vẻ mặt trông mệt mỏi rã rời.+

"Có chuyện gì thế anh?" Atsushi thắc mắc.+

"Anh vừa đi chơi cái trò chơi hẹn hò về." Dazai thở dài thườn thượt.+

Trò chơi hẹn hò mà, nghe thôi đã thấy lãng mạn, nhẹ nhàng rồi, thế mà trông anh lại như vừa đi đánh trận về, chả hiểu nổi!+

Dazai xua tay: "Anh nghi là cái người làm ra trò này đã nhầm lẫn tai hại khi trộn chung game hẹn hò với thể loại kinh dị huyền bí rồi."+

Những người chơi cùng đợt với Dazai chỉ biết cạn lời, họ vừa được chứng kiến một "huyền thoại" ra đời. Cái gã Dazai này, có khả năng cưa đổ NPC với tốc độ ánh sáng, nhưng cũng có khả năng khiến độ hảo cảm của NPC tụt không phanh với tốc độ nhanh gấp bội.+

Chỉ riêng những gì họ thấy thôi đã có cả tá NPC vừa khóc vừa chạy, hoặc là rút đao đuổi giết anh ta khắp bản đồ. Dazai đã đạt được một thành tựu vô tiền khoáng hậu, lưu danh sử sách trong cái trò chơi này luôn rồi.+

"Có cô NPC mời anh về nhà chơi, thế mà lại lén bỏ độc vào nước anh."+

"Lại còn có hai cô nàng khác, anh mới mở lời mời đi tự sát đôi (tuẫn tình) cái là quay lưng bỏ chạy biến."+

Dazai vừa đếm ngón tay vừa liệt kê.+

Nghe xong mớ hỗn độn này, Atsushi đứng hình mất năm giây: "Ái..."+

Đối diện với ông anh đang phồng má hờn dỗi, cậu khó khăn lắm mới nặn ra được một câu: "Chắc là tại lúc thiết kế game, người ta thêm thắt nhiều yếu tố đời thực quá thôi mà."+

"Phải là yếu tố kinh dị mới đúng!" Dazai phản bác, rồi thở dài: "Chẳng lẽ ngay cả trong game mà cũng không tìm nổi một tình yêu trong sáng sao?"+

...+

"Hộc... hộc... hộc..."+

Kageyama Shigeo đang mặc bộ khôi giáp nặng nề, tay chống đầu gối, mặt cắt không còn giọt máu, thở không ra hơi.+

Shirogane Kei nhìn cậu, hỏi: "Cậu ổn không đấy?"+

Shigeo ngẩng đầu, gương mặt vẫn tái mét: "Không... xin lỗi nhé, tớ... tớ nghỉ tí là ổn thôi."+

Killua tò mò: "Thể chất cậu yếu thế mà sao lại chọn nghề chiến sĩ làm gì?"+

"Xin lỗi!" Nghe Killua nói vậy, Shigeo càng thêm áy náy: "Là tớ làm vướng chân mọi người."+

"Killua..." Gon huých khuỷu tay vào Killua, khiến cậu nhóc nhún vai bất lực.+

"Không sao đâu." Kei vỗ vỗ vai cậu, "Chơi game thì cứ chọn cái mình thích thôi. Mọi người đều là lần đầu vào game mà, thích nghi dần dần là được."+

"Ừm... thể lực kém chút cũng không sao." Killua nói giọng cứng nhắc an ủi, "Tập luyện thêm nữa là khỏe lên thôi."+

Gon giơ nắm đấm lên: "Con quái đó vẫn chưa bị tiêu diệt đâu, chúng ta cố lên nào!"+

...+

Sau khi Shigeo rời khỏi game, Reigen Arataka đã đứng đợi sẵn ở đại sảnh.+

"Thấy sao rồi?" Reigen hỏi đệ tử vừa bước ra.+

Đôi mắt Shigeo sáng rực lên: "Con thấy được vào đây thật sự quá tuyệt ạ!"+

Thấy cậu vui như vậy, Reigen cũng mỉm cười: "Thế thì đi thôi."+

Hai người rời khỏi đại sảnh trò chơi, Shigeo hỏi: "Thầy ơi, việc của thầy xong hết rồi ạ?"+

Sau khi Kageyama Shigeo nhận lời mời, cậu đã rủ thêm Reigen Arataka cùng tham gia vào Phố Đa Chiều. Khi mới đến đây, hầu hết mọi người đều tập trung ở khu trò chơi. Shigeo thì rất háo hức muốn chơi, còn Reigen Arataka thì muốn đi thám thính tình hình xung quanh Phố Đa Chiều trước.+

"Ừm." Reigen Arataka gật đầu, ánh mắt lóe lên tia sáng đầy tham vọng: "Địa điểm cho 'Văn phòng Tư vấn Linh Huyễn' ta đã chọn xong cả rồi."+

"Đa số người ở đây đều sở hữu sức mạnh siêu phàm, công việc kinh doanh của chúng ta chắc chắn sẽ rất phát đạt."+

Sau đó, anh nhìn sang Kageyama Shigeo. Anh có thể cảm nhận được rằng từ khi bước chân vào Phố Đa Chiều, tâm trạng của Shigeo đã trở nên cởi mở hơn hẳn.+

"Mob này, con cứ thoải mái tự nhiên hơn một chút, có khi lại kết được thêm nhiều bạn mới ở đây đấy."+

Shigeo gãi gãi má: "Thật ra trong trò chơi, con cũng quen được vài người, bọn con còn trao đổi phương thức liên lạc với nhau rồi ạ."+

"Làm tốt lắm!" Reigen Arataka giơ ngón cái tán thưởng.+

"À đúng rồi." Reigen Arataka giữ vẻ mặt đầy chính trực, giọng điệu nghiêm túc nói: "Con đi đến sảnh nhiệm vụ nhận việc đi, lấy tiền thù lao để chi trả tiền thuê cửa hàng. Đây là để thử thách năng lực của con đấy."+

"Vâng, thưa sư phụ." Shigeo ngoan ngoãn trả lời.+

Sự xuất hiện của khu trò chơi đã mang đến một hình thức giải trí mới cho các thành viên của Phố Đa Chiều. Sau sự mới lạ ban đầu, lưu lượng người ở khu trò chơi cũng dần ổn định trở lại.+

15 ngày sau ——+

Kageyama Shigeo và Reigen Arataka đang ở tại Văn phòng Tư vấn Linh Huyễn trong Phố Đa Chiều, cùng với những người khác đang ngóng chờ lần livestream mới nhất được mở ra.+

【 Phòng livestream Đa Chiều chính thức bắt đầu ——】+

【 Nhân gian thất cách đã vào phòng livestream 】+

【 Bạc trắng chi vương đã vào phòng livestream 】+

【 Hỏa quyền đã vào phòng livestream 】+

【 Vongola Decimo đã vào phòng livestream 】+

【 Dưới ánh trăng thú đã vào phòng livestream 】+

【 Toriko đã vào phòng livestream 】+

【 Chito đã vào phòng livestream 】+

...+

【 Thám tử lừng danh Conan đã vào phòng livestream 】+

【 Shiroe đã vào phòng livestream 】+

【 Trò chơi vương đã vào phòng livestream 】+

【 Cố vấn tội phạm đã vào phòng livestream 】+

【 Cố vấn thám tử đã vào phòng livestream 】+

【 Mob đã vào phòng livestream 】+

Neko: 【 Buổi livestream thứ 7 cuối cùng cũng bắt đầu rồi meo! Bọn mình đã mong đợi từ lâu lắm rồi đấy. 】+

Dược Vương: 【 Tôi cũng vậy! 】+

Nhân gian thất cách: 【 Chào mừng Rei-chan! 】+

Người yêu là quốc gia: 【 Chào Tiểu thư Linh! 】+

Vua trò chơi: 【 Chào Tiểu thư Linh! 】+

Toriko: 【 Chào Tiểu thư Linh! 】+

"Chào tất cả mọi người nha!" Linh vẫy tay chào trên màn hình.+

"Chào mừng các bạn đã đến với trạm giao dịch kết nối vạn giới! Tại đây, các bạn sẽ được chiêm ngưỡng những món hàng đỉnh nhất, thần kỳ nhất đến từ khắp các thế giới. Chỉ cần có đủ điểm thứ nguyên, các bạn có thể mua được mọi thứ mình muốn!"+

"Quy định của phòng livestream mình đã ghim trên màn hình rồi đó. Mọi người nhớ hòa thuận, tuân thủ quy tắc nhé, ai vi phạm là sẽ bị phạt đấy!"+

"Hôm nay mình sẽ mở bán tổng cộng 6 món hàng. Bạn nào có nhu cầu mua sắm thì cứ bấm trực tiếp vào nút dưới màn hình là được nhé."+

"Tất cả sản phẩm sau khi bán ở đây, một tháng sau mới được lên kệ chính thức ở lầu chính. Hơn nữa, giá trong livestream này còn 'hạt dẻ' hơn nhiều so với giá ở lầu chính, nên ai ưng thì chốt đơn ngay kẻo lỡ nha!"+

"Món hàng đầu tiên của ngày hôm nay ——"+

Linh giơ lên hai cái chai nhỏ.+

"Nương Trầm Tuyền và Nam Trầm Tuyền!"+

*Nương Trầm Tuyền và Nam Trầm Tuyền là những món đồ phép thuật hư cấu xuất hiện trong bộ truyện tranh nổi tiếng "Ranma 1/2" của tác giả Takahashi Rumiko.+

Trong thế giới của bộ truyện này, tại khu vực Chú Tuyền Hương (Jusenkyo) ở Trung Quốc, có hàng trăm con suối nước nóng, mỗi con suối đều ẩn chứa một lời nguyền cổ xưa.+

Nương Trầm Tuyền (Nyannichuan): Truyền thuyết kể rằng cách đây hàng nghìn năm, một cô gái trẻ đã chết đuối tại đây. Vì vậy, bất cứ ai (hoặc con vật nào) rơi xuống con suối này sẽ ngay lập tức biến thành nữ giới.+

Nam Trầm Tuyền (Channichuan): Tương tự, con suối này gắn liền với cái chết của một chàng trai trẻ cách đây hàng nghìn năm. Bất kỳ ai rơi xuống đây sẽ biến thành nam giới.+

Khi một người bị dính lời nguyền, họ sẽ biến đổi hình dạng mỗi khi tiếp xúc với nước lạnh.+

Để trở lại hình dạng ban đầu (hoặc biến đổi ngược lại), họ phải tiếp xúc với nước nóng.+

Tiểu Đương Gia: 【 Hai cái chai này là bán chung một cặp à? 】+

Vua Trò Chơi: 【 Nương Trầm Tuyền với Nam Trầm Tuyền là cái gì vậy? 】+

Nhân Gian Thất Cách: 【 Tự nhiên trong lòng thấy... cấn cấn thế nào ấy. 】+

Vongola Decimo: 【 Tôi cũng thế. 】+

Linh bắt đầu giải thích cho mọi người:+

"Nương Trầm Tuyền và Nam Trầm Tuyền đến từ một nơi tên là Chú Tuyền Hương, ở đó có hơn 100 suối nước khác nhau. Mỗi con suối đều gắn liền với một truyền thuyết bi thảm, vì ngày xưa từng có người hoặc sinh vật chết đuối trong đó. Thế nên, ai mà rớt vào con suối nào, người đó sẽ biến thành hình dạng ban đầu của 'kẻ chết đuối'."+

"Ví dụ như, rơi vào suối Gấu Trúc thì biến thành gấu trúc, rớt vào suối Đồng Tử thì biến thành trẻ con vậy đó."+

Vongola Decimo: 【 Truyền thuyết đáng sợ thật! 】+

Dược Vương: 【 Đúng là bị nguyền rủa rồi còn gì! 】+

Ba Ba Ở Mạo Hiểm: 【 Không ngờ trên đời lại có nơi thần kỳ thế này, muốn đi mở mang tầm mắt một chuyến ghê. 】+

Mã Tôn: 【 Từ xưa đến nay truyền thuyết về nước suối nhiều lắm, ví dụ như suối trường sinh chẳng hạn. Giờ mới tận mắt thấy loại nước suối có năng lực biến hình thật sự luôn. 】+

Thám Tử Lừng Danh Conan: 【 Vậy nên mục đích cô Linh mang hai chai này ra là...】+

"Chuẩn luôn! Nương Trầm Tuyền có thể biến người thành nữ giới, còn Nam Trầm Tuyền thì biến người thành nam giới!"+

Không Sợ Mưa Gió: 【 Thứ nước suối thú vị thật! 】+

Ô Trọc Ưu Thương: 【 Thay đổi giới tính thôi á? Nghe chả thấy có gì hay ho cả. 】+

Nhân Gian Thất Cách: 【 Tôi lại thấy tò mò về nó đấy chứ. 】+

Ô Trọc Ưu Thương: 【 Sao nào, làm đàn ông chán rồi, định đổi giới tính xem sao à? 】+

Nhân Gian Thất Cách: 【 Hi hi hi, đoán xem? 】+

Đọc bình luận của Dazai Osamu, Nakahara Chuuya lập tức cảnh giác cao độ.+

Nếu mà để tên Dazai chết tiệt đó mua được cái chai này thì nhất định phải né xa hắn ra ít nhất mười mét!+

Ba Ba Ở Đâu: 【 Thế có cách nào giải được không? 】+

Vua bắn tỉa (Usopp): 【 Chứ biến thành như vậy rồi không đổi lại được thì gay to. 】+

"Có hai cách nha!"+

Linh giơ hai ngón tay lên.+

"Cách giải tạm thời: Chỉ cần dội nước ấm lên người là biến trở lại như cũ, nhưng nếu bị tạt nước lạnh thì... đâu lại vào đấy."+

"Cách giải vĩnh viễn: Loại nước suối này có thể 'đè' lên hiệu ứng của loại kia. Thế nên mình mới bán kèm Nương Trầm Tuyền và Nam Trầm Tuyền làm một cặp. Lỡ mà trúng chiêu thì cứ tạt cái chai còn lại lên người là xong!"+

Tiểu Đương Gia: 【 Hóa ra là vậy. 】+

Komatsu: 【 Hai bình làm thuốc giải cho nhau luôn, tiện thật. 】+

Kyubei: 【 Nhất định phải sở hữu được thứ này! 】+

Đang ngồi xem livestream, Yakyu Kyubei đằng sau lưng như bốc hỏa, quyết tâm hừng hực.+

Cô vốn là người thừa kế của gia tộc Yakyu, từ nhỏ đã bị nuôi dạy như con trai, nên tư duy luôn là nam nhi. Nếu có Nam Trầm Tuyền, cô có thể biến thành đàn ông đích thực!+

Otae à, hãy đợi tôi! Kyubei gào thét trong lòng.+

Đang ngồi cạnh Shimura Shinpachi, Shimura Tae bỗng ngẩng đầu nhìn quanh.+

"Chị à, có chuyện gì thế?" Shinpachi hỏi.+

Shimura Tae mỉm cười: "Hình như chị nghe có người gọi tên mình, chắc là ảo giác thôi."+

Shinpachi cười ha hả: "Không cần đoán cũng biết là ai rồi."+

Bạch Dạ Xoa: 【 Cậu định làm đàn ông 100% luôn hả? 】+

Bạch Dạ Xoa: 【 Sau này phải gọi cậu là Juubei chứ không phải Kyubei nữa rồi nhỉ! 】+

Thiếu Nữ Yato (Kagura): 【 Ồ, Juubei-san! 】+

"Nước suối Chú Tuyền Hương —— Nương Trầm Tuyền và Nam Trầm Tuyền, giá 150 điểm thứ nguyên, chỉ có đúng hai bình thôi nhé!"+

"Mọi người chốt đơn ngay nào!"+

"Chúc mừng Kyubei, đã giành được món hàng đầu tiên!"+

Yakyu Kyubei ôm lấy hai chai nước suối, mắt sáng rực.+

Nhân Gian Thất Cách: 【 Không cướp được, tiếc ghê ~ 】+

Nhân Gian Thất Cách: 【 Thôi đành đợi một tháng nữa vậy. 】+

Lý tưởng (Kunikida): 【 Đừng tưởng tôi không biết anh định làm gì, tốt nhất bỏ cái ý định đó đi. 】+

Nhân Gian Thất Cách: 【 Kunikida-kun hiểu tôi ghê nhỉ. 】+

Lý tưởng: 【 Ngoài việc anh dùng nó để bày trò quậy phá thì còn làm được cái gì nữa chứ! 】+

Ô Trọc Ưu Thương (Chuuya): 【 Chuẩn luôn! 】+

Lý tưởng: 【 Cô Linh ơi, xin hỏi cô có loại nước suối nào phù hợp cho tên Dazai này không ạ? 】+

"Ừm..."+

Linh suy nghĩ một chút: "Phía sau còn nhiều loại suối lắm nha. Ví dụ như suối khiến người ta biến thành hòa thượng ôn hòa, hay suối biến người ta thành nam tử thiện lương chẳng hạn."+

Ô Trọc Ưu Thương (Chuuya): 【 Đúng là cái này! 】+

Lý tưởng (Kunikida): 【 Tôi cực kỳ mong chờ đến ngày loại nước suối đó được bán ra. 】+

Nhân Gian Thất Cách (Dazai): 【 Ngay cả Linh cũng trêu chọc tôi sao?! 】+

Nhân Gian Thất Cách: 【 Tôi đau lòng lắm đấy nhé! 】+

Lời tác giả: Kageyama Shigeo xuất phát từ bộ Mob Psycho 100 (Linh năng 100%).+