Chương 122: Đau dạ dày

Thấy ánh mắt Quý Bạch Thanh dừng lại trên chiếc váy đỏ ngắn kia, Ôn Miểu có chút nghi hoặc:

"Ngươi thích cái này?"

Quý Bạch Thanh nhìn chằm chằm, khẽ gật đầu.

Ôn Miểu sau khi được nữ đồng chí bán quần áo đồng ý, lấy chiếc váy xuống, đặt trước người Quý Bạch Thanh ướm thử.

"Cũng khá đẹp."

Da Quý Bạch Thanh trắng, khí chất lại thiên về thanh lãnh, màu sắc rực rỡ như vậy mặc lên người cô không hề lấn át, ngược lại càng khiến dung mạo cô gái trẻ đậm nhạt đều hợp.

Quý Bạch Thanh bị nàng ướm váy cho mình, hơi nghi hoặc cúi đầu, nhìn những ngón tay trắng hồng của nàng, rồi ánh mắt chậm rãi dời lên gương mặt Ôn Miểu, mang theo vài phần do dự:

"Ta khi nào nói là mua cho ta rồi?"

Ôn Miểu khựng lại, bốn mắt nhìn nhau, rất nhanh đã hiểu ý trong mắt cô.

Má nàng khẽ nóng lên, chiếc váy trong tay như biến thành một khối lửa bỏng.

Chiếc váy Quý Bạch Thanh thích, không phải để cô mặc, vậy đương nhiên là muốn để nàng mặc.

Nhưng...

Ôn Miểu lúc này mới lần nữa nhìn kỹ chiếc váy trong tay.

Màu đỏ tươi càng tôn lên làn da trắng, kiểu dây treo chỉ có mấy sợi dây mảnh vắt trên vai, mặc vào chắc chắn sẽ lộ vai, chiều dài lại chỉ đến trên đùi, để lộ một mảng lớn đôi chân.

Ôn Miểu vốn thích mặc váy, nhưng trong tủ toàn là váy dài, chưa từng thử kiểu váy ngắn như vậy.

Nàng do dự một lúc, hiếm khi muốn từ chối ý của Quý Bạch Thanh, đặt váy trở lại.

"Thôi đi, ngắn quá."

Quý Bạch Thanh có chút bất ngờ:

"Ngắn chỗ nào? Cũng đâu có lộ gì. Bây giờ chưa mặc được thì vài hôm nữa trời nóng lên vẫn mặc được mà."

Chân vợ nàng vừa trắng vừa thon lại dài, lộ ra chắc chắn đẹp không chịu nổi.

Cô tiếp tục khuyên:

"Ngươi mặc vào chắc chắn đẹp, Miểu Miểu, mua đi."

Lời vừa dứt, nữ đồng chí bán quần áo liền lên tiếng phụ họa:

"Đúng vậy, quần áo bên chúng tôi chất lượng rất tốt, chiếc váy này cũng là kiểu đang thịnh hành. Chỉ nhìn thôi đã thấy hợp với đồng chí, cứ như may đo riêng vậy! Bạn ngươi cũng nói đẹp rồi, hay là mua về thử xem?"

Nàng bán được một bộ quần áo có hai hào tiền hoa hồng. Chiếc váy đỏ này treo ở đây đã khá lâu, nhìn thì đẹp, nhưng nhiều người không quen kiểu dây treo và độ ngắn của váy, đa phần chỉ cầm lên xem rồi lại đặt xuống.

Hôm nay khó lắm mới có người có ý định mua, lại còn hợp đến vậy, nàng đương nhiên phải cố gắng thuyết phục thêm vài câu.

Ôn Miểu lại nhìn chiếc váy một lần nữa, nắm chặt tay Quý Bạch Thanh, nhỏ giọng:

"Không bằng thôi đi."

Quý Bạch Thanh không nói gì, ánh mắt lướt qua dãy quần áo, rất nhanh dừng lại ở một chiếc váy trắng cùng kiểu với chiếc váy đỏ, rồi nói:

"Ta mua một chiếc trắng, ngươi mua một chiếc đỏ, về nhà chúng ta cùng mặc, được không?"

Nếu Ôn Miểu thật sự không thích, cô sẽ không ép. Nhưng rõ ràng nàng chỉ ngại vì váy ngắn.

Thời này ở Kinh thị, váy ngắn vẫn còn hơi vượt giới hạn — cô hiểu suy nghĩ của nàng.

Nếu hai người cùng mặc, có lẽ nàng sẽ dễ chấp nhận hơn.

Quý Bạch Thanh chỉ mong Ôn Miểu có thể thoải mái một chút, mặc theo sở thích của mình.

Mặc váy ngắn cũng đâu phải phạm pháp.

Nghe vậy, Ôn Miểu có chút động lòng nhưng vẫn còn do dự.

Quý Bạch Thanh thấy thế liền dứt khoát:

"Đồng chí, ta lấy hai chiếc váy đó."

Nữ đồng chí lập tức vui vẻ lấy xuống, gấp gọn rồi bỏ vào túi của Quý Bạch Thanh.

"Nhân tiện, chúng ta không phải bạn bè, mà là vợ vợ."

Nữ đồng chí thoáng sững lại, rồi nhanh chóng cười:

"Ha ha, ta đã nói mà, hai người trông rất hợp nhau!"

Quý Bạch Thanh cười rạng rỡ cảm ơn.

Thanh toán xong, xách túi đồ, thấy Ôn Miểu vẫn còn nhíu mày, cô nhẹ giọng dỗ:

"Thôi mà, ngươi cũng thích đúng không? Nếu không muốn mặc ra ngoài thì ở nhà mặc cho ta xem cũng được."

Nói đến đây, cô chợt nhớ ra, trước đó Lục Tễ có mang đến một túi quần áo, vì bận quá nên vẫn chưa mở.

Về nhà phải xem thử mới được.

Ôn Miểu cảm nhận được đầu ngón tay cô nhẹ nhàng vẽ vòng trong lòng bàn tay mình, cuối cùng cũng gật đầu.

"Thật ngoan." Quý Bạch Thanh cười khen.

Ôn Miểu nắm lại tay cô, đan các ngón tay vào nhau.

Tâm trạng cũng nhẹ hơn vài phần.

"Chúng ta đi xem chỗ khác nữa đi."

Lần trước đến đây vẫn là năm bảy sáu, hai năm trôi qua, chợ đã thay đổi không ít.

Ôn Miểu thay một cái khung kính mới, mua thêm mấy cuốn sổ tay và vài cây bút bi, lại mua thêm gia vị còn thiếu trong nhà, rồi đến trạm thực phẩm mua rau cho bữa tối, sau đó hai người về nhà.

Về đến nơi, Quý Bạch Thanh xách đồ vào bếp, Ôn Miểu thì sắp xếp đồ đạc.

Đột nhiên nhớ ra gì đó, Quý Bạch Thanh thò đầu ra nói:

"Vợ, lần trước Tễ tỷ gửi quần áo cho chúng ta, ta để dưới tủ, ngươi rảnh thì mở ra xem thử đi."

Ôn Miểu gật đầu.

Nàng thay khung kính xong, mở tủ lấy túi ra.

Túi khá lớn, loại dùng khi đi công tác.

Kéo khóa ra, lấy mấy bộ áo ngắn tay và quần dài phía trên, nàng xem qua, chất liệu mềm, kiểu dáng cũng mới.

Đến khi chạm vào một mảnh vải mỏng nhẹ, Ôn Miểu có chút nghi hoặc.

Nàng cầm lên, loay hoay một lúc mới hiểu đó là gì.

Nhìn sâu vào trong túi, còn có vài bộ tương tự.

Tay nàng như bị bỏng, lập tức buông ra.

Một cơn xấu hổ dâng lên.

Vành tai nàng ửng đỏ, lan xuống cổ, má cũng đỏ hồng như quả đào chín.

Nàng vội quay đi, thậm chí nhìn những bộ quần áo treo ngay ngắn bên cạnh cũng thấy bực.

Quý Bạch Thanh có phải đã biết trong túi có gì rồi không? Cố ý trêu nàng nên mới bảo nàng mở ra?

Nghĩ đến đây, Ôn Miểu phồng má, nhét vội quần áo lại vào túi.

Đợi Quý Bạch Thanh nấu xong, bưng mì trộn ra bàn, nhìn thấy gương mặt vẫn còn đỏ của nàng thì có chút khó hiểu.

Trong phòng đâu có nóng.

"Sao vậy?"

Cô vừa hỏi vừa cầm quạt lá quạt cho nàng.

Ôn Miểu trừng cô:

"Còn không phải do ngươi sao!"

Quý Bạch Thanh sững lại, giọng vô tội:

"...Ta làm gì rồi?"

Trong đầu cô nhanh chóng rà lại một lượt.

Ngoài chuyện tối qua hơi quá tay... dường như cũng không có gì khác.

Cô thử nói:

"Vậy lần sau ngươi muốn thì ta không nghe nữa."

"......"

Mặt Ôn Miểu đỏ bừng.

"Ai nói cái đó!"

Không phải cái đó thì là gì?

Quý Bạch Thanh vẫn không hiểu, nhưng nhìn tô mì nóng hổi, cô nói:

"Ăn trước đã, được không? Lần trước không phải ngươi khen ngon sao?"

Ôn Miểu nhìn tô mì đầy thịt bò, cuối cùng vẫn không giận nổi với đồ ăn.

Ăn xong, tâm trạng cũng dịu lại.

Dọn dẹp xong, Quý Bạch Thanh nắm tay nàng:

"Đi dạo một chút cho tiêu cơm."

Hai người dắt tay ra sân.

Hoa hồng trong sân khoảng thời gian này đều rụng gần hết, Quý Bạch Thanh trước đây vì chăm sóc những hoa cỏ này, dù bận đến đâu, mỗi tháng cũng dành thời gian về một lần.

Dưới sự chăm sóc của cô, cây cối trong sân tươi tốt, nhìn tràn đầy sức sống.

Khiến người ta nhìn thôi cũng khiến tâm trạng dễ chịu hơn.

Hai người không nán lại lâu, cùng nhau ra ngoài đi dạo.

Đèn đường lần lượt sáng lên, ánh sáng rải trên mặt đất, khiến cảnh vật xung quanh cũng sáng hơn vài phần.

Hai người dắt tay nhau, thân thể thỉnh thoảng khẽ dựa sát. Dưới ánh đèn đường và ánh trăng, bóng hai người kéo dài trên mặt đất, lúc tách ra, lúc lại đan xen vào nhau.

Thời điểm này, những người còn ở ngoài phần lớn đều là phụ huynh dẫn theo con nhỏ, bên tai đầy ắp tiếng trẻ con.

Quý Bạch Thanh đột nhiên cảm thán:

"Miểu Miểu, ngươi có cảm thấy chúng ta bây giờ trông rất giống mẹ con không?"

Ôn Miểu: "...Ngươi lại lên cơn gì vậy?"

"Ta đã đến tuổi có thể làm mẹ ngươi rồi sao?" Trong miệng nàng, "mẹ con" ai là mẹ, ai là con, rõ ràng đến mức không cần nói thêm.

Quý Bạch Thanh chớp mắt, giải thích:

"Mẹ không phải là vấn đề tuổi tác, mà là một cảm giác."

Có lẽ vì trong ký ức đời đầu gần như không có sự tồn tại của mẹ, nên mỗi khi cắn lên chỗ mềm mại của nàng, khi cảm xúc dâng đến cực điểm, Quý Bạch Thanh đều muốn gọi nàng một tiếng "mẹ".

Nhưng cũng không phải thật sự coi nàng là mẹ, chỉ là một kiểu tình thú giữa hai người mà thôi.

Ôn Miểu liếc cô một cái:

"Dù là tuổi tác hay cảm giác, cũng không được gọi như vậy."

Nhìn gương mặt sinh động của nàng, ý cười nơi khóe mắt Quý Bạch Thanh lan ra.

"Được, không gọi."

Cô cong mắt, hàng mi khẽ rũ xuống, nụ cười mang theo vài phần tinh quái:

"Vẫn là gọi Bảo Bảo tốt nhất."

"Bảo Bảo~"

Tay còn lại của Ôn Miểu khẽ siết lại, mi mắt rũ xuống. Lời định nói "không được gọi" lại đổi thành:

"Không được gọi như vậy ở ngoài."

Nhìn bộ dạng vừa e thẹn vừa sống động của nàng, Quý Bạch Thanh chợt nhận ra suy nghĩ vừa rồi của mình có lẽ sai rồi.

Đại mỹ nhân trước mặt đâu có cảm giác của "mẹ", rõ ràng là một Bảo Bảo nên được cưng chiều mới đúng.

Quá đáng yêu.

Cô cười rạng rỡ:

"Được, không gọi nữa, về nhà thôi."

Hai người theo đường cũ trở về.

Về đến nhà, đun nước tắm rửa xong, quay lại phòng, Quý Bạch Thanh vòng tay qua cổ tay Ôn Miểu, kéo nàng về phía giường. Cằm tựa lên vai nàng, hơi thở ấm áp rơi xuống làn cổ trắng như tuyết.

"Vậy... lúc ăn cơm, bảo bối vì sao lại không vui?"

Cô nhẹ nâng cằm nàng, hôn khẽ bên môi, giọng dịu dàng:

"Nói dối không phải bảo bối ngoan."

Ôn Miểu mặt lạnh, đối với nụ hôn của cô không hề phản ứng.

"Ngươi tự mình đi xem trong tủ quần áo đi. Lúc nãy bảo ta xem quần áo — ngươi có phải đã sớm biết trong đó có... ngươi cố ý chọc ta!"

Nói xong, nàng đẩy người ra, trừng cô một cái.

Quý Bạch Thanh nghe vậy vẫn chưa hiểu, quần áo... còn có thể thế nào?

Sao lại khiến nàng giận đến vậy?

Cô đứng dậy, lấy túi trong tủ ra, mở ngay trước mặt Ôn Miểu.

Lấy hết lớp trên ra — áo ngắn tay, sơ mi, quần dài, váy... đều rất bình thường, lại còn khá đẹp.

Cô nghi hoặc liếc Ôn Miểu một cái, nhưng lại bị nàng trừng lại.

Chỉ có thể tiếp tục xem.

Đến phía dưới, khi nhìn thấy mảnh vải ren nhỏ xíu, gần như không che được gì, mắt Quý Bạch Thanh khẽ mở to.

Cô quay đầu nhìn Ôn Miểu.

Ôn Miểu đã cúi mi, không chịu nhìn cô nữa.

Lúc này Quý Bạch Thanh mới hiểu, nàng đang giận chuyện gì.

Thật sự là có khổ không nói được.

Cô vội cuộn lại mảnh vải, nhét trở về, có chút luống cuống:

"Ta... ta cũng không biết trong đó có mấy thứ này."

Ngồi xuống bên nàng, vòng tay ôm vai, giọng cô mềm lại:

"Ta thật sự không biết."

Ôn Miểu nhìn cô một cái, ánh mắt mang theo hoài nghi, thấy cô đúng là không biết thật thì cũng hơi ngẩn ra.

"Ngươi thật không biết?"

"Ừ, đều là Tễ tỷ gửi, hôm nay ta mới nhớ ra mở xem."

Nghe vậy, Ôn Miểu cũng không giận nữa.

Nàng nhỏ giọng oán trách:

"Lục Tễ sao lại như vậy..."

Quý Bạch Thanh cười một tiếng, kéo túi lại gần, tiếp tục lôi ra xem.

Thực ra vẫn có vài bộ nội y bình thường, chỉ là trong đó xen lẫn bốn năm bộ ren với kích cỡ khác nhau.

Thấy cô còn xếp từng bộ lại với nhau, Ôn Miểu không nhịn được đánh cô một cái:

"Ngươi còn bày ra làm gì!"

Quý Bạch Thanh nói rất có lý:

"Lục Tễ tỷ vất vả mang về, chẳng lẽ chúng ta vứt đi sao?"

Nghe cũng có lý.

Ôn Miểu chần chừ.

Quý Bạch Thanh hừ một tiếng:

"Ta đi giặt, lần sau ngươi mặc cho ta xem."

"Không được!" Ôn Miểu lập tức xù lông.

Quý Bạch Thanh chớp mắt, chỉ vào một bộ ren đen:

"Cái này là kích cỡ của ta, ngươi không muốn xem ta mặc sao?"

Ôn Miểu nhất thời dao động.

Quý Bạch Thanh trắng như vậy, eo bụng săn chắc, mặc lên chắc chắn rất đẹp...

Nhưng nàng thì...

Cái kia gần như không che được gì.

Nàng không muốn mặc.

"A Thanh—" Ôn Miểu nhìn cô, giọng mềm xuống.

Quý Bạch Thanh giơ một ngón tay lắc lắc:

"Không được."

"Vợ." Ôn Miểu cúi xuống hôn nhẹ môi cô, rồi hôn đuôi mắt, ngón tay mềm mại vẽ vòng trên cơ bụng cô.

Quý Bạch Thanh bị hôn đến hơi ngứa, theo bản năng ngả ra sau, giọng mang theo tiếng cười vụn:

"Đây là mỹ nhân kế à?"

Ôn Miểu ngồi lên đùi cô, đẩy cô ngã xuống giường, từ trên cao nhìn xuống, mang theo vài phần kiêu ngạo:

"Không cần biết, ngươi phải đồng ý."

Giống hệt một con mèo kiêu kỳ, vì muốn đạt được mục đích mà không từ thủ đoạn.

Quý Bạch Thanh suýt nữa bị đáng yêu đến tan chảy, đưa tay sờ mũi, xác nhận không chảy máu mới yên tâm.

Nghe nàng làm nũng, trong lòng cô đắc ý một phen, rồi mới giả vờ miễn cưỡng gật đầu:

"Được rồi."

Dù bây giờ Ôn Miểu chưa chịu, nhưng sớm muộn gì cũng sẽ chịu.

Trước khi ngủ, Quý Bạch Thanh thật sự mang quần áo đi giặt, qua một đêm là có thể khô.

Sáng hôm sau cô không có tiết, đưa Ôn Miểu đến trường, dọn dẹp nhà cửa xong mới quay về trường.

Học kỳ này, lịch học của cô không quá dày, nhưng cô lại đăng ký thêm ba môn chuyên ngành, thêm việc phòng thí nghiệm bên Vu Cảnh kết thúc thì bên Trương Phượng lại bắt đầu dự án mới, cô phải qua hỗ trợ, nên bận hơn hẳn bạn cùng phòng.

Mỗi ngày chạy khắp nơi trong trường, Quý Bạch Thanh cảm thấy chỉ riêng việc di chuyển cũng đủ rèn luyện cơ bắp.

Nhịp sống bận rộn khiến ăn uống nghỉ ngơi ngày càng thất thường, có lúc đói đến đau dạ dày mới nhớ ra phải ăn.

Áp lực tinh thần cũng tăng theo, căng đến mức cơ thể bắt đầu phản ứng.

Đau dạ dày một tháng phát vài lần, đau co thắt thần kinh cũng có.

Mỗi lần như vậy, cô đều tự nhủ — may mà Ôn Miểu cũng bận, nếu không để nàng biết thì chắc chắn sẽ lo lắng.

Đúng như cô nghĩ, Ôn Miểu ở trường cũng không hề nhàn.

Nàng sớm đã có ý định thử làm phiên dịch, vừa về trường liền đề xuất với lão sư, muốn lập một tổ phiên dịch tiếng Anh để cùng nhau học tập và chia sẻ.

Nàng còn viết một phương án, nộp lên trên.

Không lâu sau, viện phản hồi —

Đồng ý.

Còn cấp kinh phí năm trăm, để các tổ ngoại ngữ thành lập.

Trong đó, tổ tiếng Anh của Ôn Miểu được phân một trăm đồng, kèm theo một văn phòng riêng.

Vừa hay bạn cùng phòng Tôn Trình Trình cũng hứng thú, hai người cùng viết thông báo chiêu mộ, dán lên bảng tin của trường.

Bọn họ dành thời gian mỗi tối từ sáu giờ đến bảy giờ, ở văn phòng phỏng vấn những người muốn tham gia tổ.

Cuối cùng, số thành viên chiêu mộ được cũng không ít, tổng cộng hơn ba mươi người, tất cả đều là nữ đồng chí.

Mọi người đều học chuyên ngành tiếng Anh, lại có đủ nhiệt tình với chuyên ngành, mấy chục nữ sinh ở cùng nhau cũng không có tâm tư phức tạp gì, ở chung càng thêm thoải mái.

Tổ phiên dịch tiếng Anh do Ôn Miểu khởi xướng, trưởng tổ đương nhiên do nàng đảm nhiệm. Sau khi bàn bạc với mọi người, bọn họ đặt ra một số quy định đơn giản.

Mỗi tuần tối thứ Bảy tổ chức một buổi hoạt động, do Ôn Miểu chuẩn bị nội dung cần dịch, mỗi buổi dịch một bài, thời gian còn lại dành cho mọi người cùng thảo luận.

Cứ như vậy, một hai tháng trôi qua, trình độ dịch của từng thành viên đều có tiến bộ rõ rệt.

Ngoài ra, mỗi ngày Ôn Miểu còn dành thời gian đọc sách tiếng Trung liên quan, dù sao tình hình trong nước hiện tại chủ yếu nhập sách tiếng Anh, nhu cầu lớn nhất vẫn là dịch giả Anh – Trung.

Sau khi chuẩn bị một thời gian, Ôn Miểu bắt đầu thử gửi bản dịch của mình đến các nhà xuất bản. Ngoài ra, hễ có đơn vị hay công ty cần dịch tài liệu, nàng cũng thử gửi bản thảo.

Ban đầu không chọn lựa gì nhiều, việc gì cũng nhận — một là để tích lũy kinh nghiệm, hai là có thể kiếm thêm phí dịch.

Số lần nhận việc nhiều dần, nhờ bản dịch của nàng cẩn thận, chính xác, danh tiếng cũng dần lan ra. Không ít doanh nghiệp và đơn vị nhà nước cần dịch đều chủ động tìm đến nàng.

Nghĩa lão sư từ học kỳ một đã dạy bọn họ, cũng tận mắt nhìn Ôn Miểu từng bước trở nên xuất sắc.

Nàng vỗ vai Ôn Miểu, nói:

"Gần đây trong nước muốn nhập một đợt danh tác nước ngoài, phía trên thiếu dịch giả chuyên nghiệp, nên muốn đến trường mượn người. Ta thấy ngươi có thể thử, ngươi nghĩ sao?"

Ôn Miểu có chút ngại ngùng khi được khen, cười nhẹ:

"Nhưng ngươi cũng rất lợi hại, lần trước cuộc thi tranh biện tiếng Anh nếu không có ngươi, đội chúng ta đã thua rồi."

Nghĩa lão sư cười:

"Ta đã đề cử tên ngươi, còn gửi lên một bản dịch của ngươi. Có lẽ trước kỳ thi sẽ có kết quả."

Ôn Miểu nghe vậy, kinh ngạc mở to mắt:

"Đa tạ lão sư, ta muốn thử!"

Dù là tiếng Anh hay tiếng Trung, đều là ngôn ngữ nàng yêu thích. Có thể chuyển đổi giữa hai ngôn ngữ mình thích, chính là mục tiêu của nàng từ trước đến nay.

Nghĩa lão sư thấy niềm vui trên mặt nàng là thật lòng, cũng yên tâm hơn.

"Năm nhất mà nền tảng đã tốt như vậy, ta mới dám tiến cử ngươi. Chỉ cần ngươi không làm hỏng việc là được."

Nói xong, nàng nhắc:

"Thôi, muộn rồi, mau đi ăn tối đi, không là hết cơm đấy."

Ôn Miểu gật đầu, ra khỏi lớp mới phát hiện Tôn Trình Trình vẫn đang đợi ngoài cửa.

Hai người vừa rồi nói chuyện không nhỏ, những người bên ngoài đều nghe được.

Tôn Trình Trình nhỏ giọng chúc mừng:

"Miểu Miểu, chúc mừng ngươi, ngươi thật lợi hại!"

Ôn Miểu cong mắt:

"Ta cũng không ngờ. Phải cảm ơn Nghĩa lão sư, nếu không có nàng tiến cử, ta còn không biết có chuyện này."

Tôn Trình Trình cười:

"Ngươi đừng khiêm tốn nữa, ai mà không biết ngươi đứng đầu chuyên ngành, phương diện nào cũng xuất sắc."

Trong phòng ký túc của bọn họ, nhờ đồ ăn Quý Bạch Thanh gửi đến và tính cách hòa hợp, quan hệ rất tốt.

Mọi người nhắc đến Ôn Miểu, cảm giác duy nhất chính là khâm phục.

Nàng ôn nhu, ai có vấn đề hỏi đều giải thích cặn kẽ, không hiểu có thể hỏi lại, nàng chưa bao giờ mất kiên nhẫn.

Năng lực lại mạnh, làm gì cũng tốt hơn người khác, học gì cũng nhanh.

Dung mạo lại càng không cần nói.

Ôn Miểu bị khen đến có chút ngại, chỉ cười:

"Ngươi cũng rất lợi hại, lần trước tranh biện nếu không có ngươi, đội chúng ta đã thua rồi."

Tôn Trình Trình gãi đầu:

"Vậy thì chúng ta đều lợi hại."

Hai người vừa nói vừa xuống lầu.

Một nam sinh cao gầy đi ngang qua, nghe vậy cười khẩy:

"Không biết xấu hổ."

Tôn Trình Trình nhíu mày:

"Tên Vệ Thời Vụ này bị bệnh à, ngày nào cũng châm chọc chúng ta."

Ôn Miểu trong lòng cũng không thoải mái.

Nàng không hiểu mình và Tôn Trình Trình đã đắc tội hắn ở đâu.

Rõ ràng trước mặt lão sư hắn lại rất lễ độ.

Tôn Trình Trình cười khẩy:

"Còn vì sao nữa, hắn ghen tị thôi. Ngươi hạng nhất, ta hạng hai, hắn chỉ có thể làm lão tam. Có thời gian nói móc, không bằng đi làm thêm mấy đề."

Ôn Miểu gật đầu tán thành.

Hai người không để tâm, cùng đến nhà ăn.

Đang định đi thư viện, nhưng Ôn Miểu nhớ ra mình để quên một cuốn sách ở ký túc xá, Tôn Trình Trình liền đi cùng nàng.

Vừa đến dưới lầu, Ôn Miểu nhìn thấy một người quen —

Đinh Giai Doanh, bạn cùng phòng của Quý Bạch Thanh.

Ôn Miểu vừa định chào hỏi, thì thấy đối phương hoảng hốt chạy tới.

"Ôn Miểu, Bạch Thanh vào bệnh viện rồi!"

Nụ cười trên mặt Ôn Miểu lập tức biến mất.

Cuốn sách trong tay suýt rơi.

Nàng đưa sách cho Tôn Trình Trình:

"Trình Trình, ta đi bệnh viện trước, phiền ngươi mang sách lên giúp ta, rồi xin phép giúp ta."

Nói xong liền cùng Đinh Giai Doanh chạy ra cổng trường.

"Là sao vậy?" Ôn Miểu ấn tay lên ngực, cố ép bản thân bình tĩnh.

Đinh Giai Doanh lắc đầu:

"Vẫn đang kiểm tra. Mấy tháng nay dạ dày Quý Bạch Thanh không ổn, hôm nay còn sốt, suýt ngất trong lớp, chúng ta mới đưa cô ấy đến bệnh viện."

"Ban đầu cô ấy không muốn nói với ngươi, nhưng bác sĩ nói không giống sốt bình thường, ta lo nên vẫn đến báo."

Nghe vậy, Ôn Miểu mím môi, hô hấp dồn dập hơn.

Ra khỏi cổng, nhìn vẻ ngoài vẫn bình tĩnh của nàng, Đinh Giai Doanh còn có chút khâm phục.

Chỉ là nàng không biết, tất cả lo lắng đều bị Ôn Miểu giấu sâu trong lòng.

Hai người rẽ nhầm đường, Đinh Giai Doanh gọi lại:

"Không phải đi trạm xe buýt sao?"

Ôn Miểu ngẩn ra, mới phát hiện mình đi sai hướng:

"Ta... vừa nãy hơi hoảng."

Hai người quay lại, đến trạm xe, rồi đến bệnh viện thành phố Kinh thị.

Mở cửa phòng bệnh, liền thấy Quý Bạch Thanh dựa đầu giường, sắc mặt tái nhợt.

Cô đang nghe bác sĩ nói kết quả kiểm tra.

Nghe động tĩnh, cô quay đầu — thấy Ôn Miểu thì khựng lại.

Không phải đã dặn không được nói sao?

Bác sĩ nhíu mày:

"Đến lúc này rồi còn không nghe cho kỹ? Chậm thêm vài ngày nữa là mưng mủ đấy biết không! Đến lúc đó có thể nguy hiểm đến tính mạng! Các ngươi, mấy người trẻ tuổi này, thật sự không coi sức khỏe của mình ra gì."

Ôn Miểu bước lên:

"Bác sĩ, ta là người nhà, có thể nói lại kết quả một lần nữa không?"

Bác sĩ nhìn nàng, rồi nói lại:

"Là viêm ruột thừa gây sốt và đau bụng. Tám giờ tối nay phải phẫu thuật."

"Chủ yếu do ăn uống không đều, nghỉ ngơi kém. Đã kéo dài mấy tháng mà không đi khám, rất nguy hiểm. Người nhà nên chú ý."

Ôn Miểu siết chặt tay, giữ bình tĩnh, gật đầu, hỏi rõ những điều cần lưu ý rồi ghi nhớ.

Bác sĩ rời đi, Lý Duy Nhất mang thuốc vào.

Ôn Miểu quay sang nói:

"Cảm ơn các ngươi đã đưa cô ấy đến đây. Ta ở lại là được, các ngươi về nghỉ đi."

Hai người gật đầu rời đi.

Phòng bệnh ba giường, hiện tại chỉ có một mình Quý Bạch Thanh.

Không gian yên tĩnh lại.

Nghe tiếng đóng cửa, Quý Bạch Thanh chột dạ đến cực điểm.

Cô nhìn chằm chằm bàn tay mình đặt trên chăn, môi trắng bệch khẽ hé, nhỏ giọng hỏi:

"Ngươi sao lại đến?"

Ôn Miểu cầm lấy thuốc bên cạnh, từng cái xem hướng dẫn sử dụng phía trên, giọng bình thản không mang cảm xúc:

"Đinh Giai Doanh nói với ta."

"Ồ." Quý Bạch Thanh đáp một tiếng khô khan, nhất thời không biết nên nói gì tiếp.

Ôn Miểu chắc chắn đang giận.

Cô có thể cảm nhận được áp lực mơ hồ tỏa ra từ người nàng.

Sự im lặng giữa hai người không kéo dài lâu, Ôn Miểu chủ động hỏi:

"Ngươi giờ cảm thấy thế nào? Có chỗ nào không thoải mái không?"

Quý Bạch Thanh nhíu mày, bị lời nàng làm dịu đi vài phần, lắc đầu:

"Không có gì không thoải mái, ngươi đừng nghe bác sĩ vừa nãy nói quá lên, đây chỉ là một ca phẫu thuật nhỏ thôi."

Ở thế kỷ hai mươi mốt, cô cũng từng làm phẫu thuật ruột thừa, không cần ai chăm sóc vẫn có thể vượt qua.

Nghe vậy, nhiệt độ trong mắt Ôn Miểu lại hạ xuống vài phần.

"Quý Bạch Thanh, ta hỏi ngươi chỗ nào không thoải mái."

Nàng lặp lại một lần nữa.

Ôn Miểu không phải kẻ ngốc, không đến mức bỏ lời bác sĩ mà đi nghe bệnh nhân.

Quý Bạch Thanh hơi ủ rũ, biết nếu không nói thật Ôn Miểu sẽ càng giận, đành thành thật:

"Dạ dày đau, có chút không có tinh thần."

Cô liếc nhìn người bên giường, giọng mang thêm vài phần đáng thương:

"Trăn Trăn, ta hơi chóng mặt."

Ôn Miểu rũ mắt nhìn cô một cái:

"Chóng mặt thì ngủ đi."

Quý Bạch Thanh bị nghẹn lời, cuối cùng chỉ có thể ủy khuất kéo chăn nằm xuống.

Bên cạnh là mùi hương quen thuộc, lại thêm cơ thể vốn không thoải mái, trong lúc mơ màng, cô rất nhanh ngủ thiếp đi.

Trong lúc đó, y tá vào kiểm tra mấy lần cũng không đánh thức cô.

Thấy cô ngủ rồi, Ôn Miểu đứng dậy ra ngoài.

Đinh Giai Doanh và Lý Duy Nhất vẫn ngồi bên ngoài, chưa yên tâm rời đi.

Thấy nàng đi ra, Đinh Giai Doanh đứng dậy, nói:

"Bạch Thanh là không muốn ngươi lo lắng nên mới không cho chúng ta nói, ngươi đừng trách cô ấy."

Ôn Miểu cong môi cười với họ, không đáp, chỉ hỏi:

"Gần đây A Thanh rất bận sao?"

Hai người nhìn nhau, rồi trong lòng âm thầm nói một tiếng xin lỗi với Quý Bạch Thanh.

Cuối cùng vẫn nói thật:

"Khá bận. Gần như mỗi ngày đều kín tiết, không thì ở phòng thí nghiệm phụ giúp. Ăn uống cũng rất qua loa."

"Đôi khi nửa đêm dậy đi vệ sinh còn thấy cô ấy đứng ban công đọc sách. Mấy tháng nay đều như vậy."

Đinh Giai Doanh lại vội vàng bổ sung:

"Nhưng Bạch Thanh là muốn tích đủ tín chỉ để tốt nghiệp sớm. Cô ấy chắc đã nói với ngươi rồi đúng không? Chỉ là quá liều thôi. Quan hệ các ngươi tốt như vậy, ngươi nói vài câu, cô ấy chắc chắn sẽ nghe."

Nhưng Quý Bạch Thanh chưa từng nói với nàng chuyện này.

Hô hấp Ôn Miểu khẽ khựng lại, rồi vẫn miễn cưỡng cười:

"Giờ đã muộn rồi, các ngươi về đi. Hôm nay thật sự phiền các ngươi."

Đưa hai người xuống lầu xong, nàng quay lại phòng bệnh.

Quý Bạch Thanh đã tỉnh.

Thấy nàng trở về, cô thở phào, giọng mềm xuống:

"Vợ, ngươi vừa nãy đi đâu?"

"Đưa bạn cùng phòng của ngươi xuống."

Nhìn sắc mặt Ôn Miểu, cảm nhận được tâm trạng nàng không tốt, Quý Bạch Thanh dù muốn nói thêm cũng không dám, chỉ dám làm nũng vài câu.

Tám giờ nhanh chóng đến.

Ngoài phòng mổ, Quý Bạch Thanh được đẩy vào trong.

Bác sĩ đưa giấy đồng ý phẫu thuật cho Ôn Miểu ký.

Nàng đọc kỹ từng dòng, lau mồ hôi trong lòng bàn tay, rồi mới ký tên.

Thấy bác sĩ chuẩn bị rời đi, nàng do dự một chút, vẫn hỏi:

"Bác sĩ, ca phẫu thuật này... rủi ro không lớn chứ?"

Bác sĩ trả lời theo giọng công việc:

"Còn phải xem tình trạng bệnh nhân. Đợi kết quả phẫu thuật. Rất nhanh, khoảng một tiếng."

Ôn Miểu gật đầu, đứng trước cửa phòng mổ nhìn cánh cửa đóng lại.

Ngoài cửa treo đồng hồ, kim giây tích tắc vang lên rõ ràng.

Rõ ràng chỉ một tiếng đồng hồ.

Nhưng lúc này, lại dài đến đáng sợ.

Ôn Miểu gần như đếm từng giây.

Trong đầu không ngừng hiện lên những suy nghĩ hỗn loạn —

Nếu cô dị ứng thuốc tê thì sao?

Nếu bệnh tình nặng hơn mà chưa phát hiện thì sao?

Nếu xảy ra biến cố trong lúc phẫu thuật thì sao?

Sắc mặt nàng dần trắng bệch, tay cũng khẽ run.

Nàng nắm chặt tay mình, ép bản thân ngừng nghĩ.

Chỉ là cắt ruột thừa thôi.

Sẽ không có chuyện gì.

Không biết đã đứng bao lâu.

Đèn đỏ tắt.

"Đinh."

Ôn Miểu lùi lại một bước, mới nhận ra mình đã căng thẳng đến toát mồ hôi.

Bác sĩ bước ra:

"Phẫu thuật rất thành công, nhưng cần nằm viện ít nhất một tuần để theo dõi."

Ôn Miểu gật đầu, vội hỏi:

"Bệnh nhân đâu?"

Bác sĩ cười:

"Sẽ ra ngay."

Không lâu sau, Quý Bạch Thanh được đẩy ra.

Vì gây tê cục bộ, cô vẫn còn tỉnh.

Nhìn thấy Ôn Miểu, cô yếu ớt cười:

"Đừng lo."

Ôn Miểu nhìn khuôn mặt trắng bệch của cô, mắt đỏ lên, đi theo về phòng bệnh.

Nghe bác sĩ dặn dò xong, nàng mới ngồi xuống bên giường.

Quý Bạch Thanh vẫn chưa ngủ, đưa tay nắm lấy tay nàng:

"Đừng lo, ta không đau. Chỉ là vết thương nhỏ, vài ngày là khỏi."

Ôn Miểu nghẹn giọng mắng:

"Ngươi chỉ biết nói vậy! Khó chịu mà không biết đi khám, ngươi có phải ngốc không?"

Rõ ràng đau lâu như vậy, lại không nói với nàng.

Ôn Miểu lau nước mắt, rồi lau mồ hôi trên trán cô.

Quý Bạch Thanh há miệng, nhưng không biết nói gì.

Y tá vào truyền dịch.

Kim tiêm đâm vào tĩnh mạch, cô không hề nhíu mày.

Chỉ nhìn Ôn Miểu, trong lòng khẽ thở dài.

Sớm biết vậy đã dặn kỹ hơn, không để nàng biết.

Cô nói:

"Ta không sao, có thể tự chăm sóc. Ngươi còn thi, về trường đi."

Ôn Miểu cười nhạt:

"Ta tự có sắp xếp, không cần ngươi lo."

"Ngủ đi."

Quý Bạch Thanh nhận ra nàng vẫn giận, không dám nói thêm.

Chỉ khẽ nói:

"Đầu hơi chóng mặt."

Ôn Miểu đặt tay lên trán cô, rồi che mắt cô lại:

"Ngủ đi, ngủ một giấc sẽ đỡ."

Lòng bàn tay nàng khẽ run.

Quý Bạch Thanh cảm nhận được, nhưng không nói.

Cuối cùng cũng ngủ thiếp đi.

Sáu tiếng sau, cô tỉnh lại.

Dưới sự hướng dẫn của y tá, Ôn Miểu giúp cô khẽ lật người, kê gối sau lưng.

Mi Quý Bạch Thanh khẽ run, chậm rãi mở mắt.

Khuôn mặt chuyên chú của Ôn Miểu hiện ra trong tầm mắt, cô cảm nhận được chiếc gối kê sau lưng, khẽ nghiêng người nhìn nàng, giọng yếu ớt gọi:

"Vợ."

Lâu không uống nước, giọng cô khàn đi.

Quý Bạch Thanh nhìn Ôn Miểu, trong lòng dâng lên chút áy náy.

Giờ cũng không biết mấy giờ, trên mặt nàng phủ một tầng mệt mỏi nhàn nhạt, rõ ràng đã rất mệt.

Nghe thấy giọng cô, Ôn Miểu nâng đầu giường lên, sờ chén nước bên cạnh vẫn còn ấm rồi đưa đến môi cô.

Quý Bạch Thanh uống hai ngụm cho trơn họng, sau đó nhỏ giọng nói:

"Xin lỗi, để ngươi lo lắng."

Ôn Miểu nhìn chằm chằm cô một lúc, đặt chén nước trở lại bàn.

"Ngươi xin lỗi ta làm gì, nên xin lỗi chính cơ thể mình đi."

Nhìn khuôn mặt nghiêng có phần lạnh lùng của nàng, Quý Bạch Thanh có chút hoảng loạn, tay đặt dưới chăn khẽ co lại, thử gọi:

"Trăn Trăn..."

Ôn Miểu liếc nhìn giờ một cái:

"Đói chưa? Dạ dày còn đau không?"

Quý Bạch Thanh thuận theo chủ đề nàng đưa ra, tiếp tục nói, giọng mang theo ý làm nũng:

"Có chút đói, vết thương vẫn còn đau."

Ôn Miểu gật đầu, sửa lại áo khoác, ngồi xuống bên giường.

"Ở trường thì không biết đói, đến bệnh viện thì biết đói rồi."

"Lúc dạ dày đau thì không biết đi khám, nghiêm trọng đến mức phải phẫu thuật mới đến bệnh viện, giờ đau cũng phải chịu."

Ôn Miểu cười lạnh một tiếng, kết luận:

"Đáng đời."

Quý Bạch Thanh bị nàng nói một tràng, chỉ cảm thấy vết thương càng đau hơn.

Cô ủy khuất ôm chăn, không biết có phải vì đang bệnh nên lòng mềm yếu hơn không, mắt dần ướt lên, phủ một tầng sương mỏng.

"Vợ..."

Ôn Miểu không muốn để ý cô, nhưng lại không nỡ.

Giọng nàng khẽ dịu đi một chút:

"Ngoan một chút, giờ vẫn chưa thể ăn gì, uống thêm ít nước rồi ngủ một lúc, đợi sáng mai rồi ăn."

Nàng cúi người đút nước cho cô gái trẻ, rồi kéo chăn lại cho cô.

Ôn Miểu chống trán, rũ mi, trông có chút mệt mỏi.

Quý Bạch Thanh liếc nàng một cái:

"Đi giường bên cạnh ngủ đi."

Cô không dám nói để Ôn Miểu ngủ cùng mình, sợ nàng nghĩ cô không coi trọng vết thương.

Ôn Miểu không ngẩng mắt, giọng trầm thấp:

"Ngươi ngủ của ngươi đi, lát nữa ta sẽ nghỉ."

Có cuộc đối thoại vừa rồi, Quý Bạch Thanh không dám trái lời, ngoan ngoãn nhắm mắt.

Cảm giác nặng nề nhanh chóng đè xuống mí mắt, không bao lâu lại ngủ thiếp đi.

Thấy cô ngủ rồi, Ôn Miểu dựa vào tường phía sau, khẽ nhắm mắt.

Sáng hơn năm giờ, nàng tỉnh dậy, đi mua rau, về nhà nấu một phần cháo rau xanh, đựng vào hộp cơm rồi mang đến bệnh viện.

Không bao lâu, Quý Bạch Thanh cũng tỉnh.

Giúp cô rửa mặt xong, nhìn người cúi đầu uống cháo, Ôn Miểu đứng bên cửa sổ nhìn ra ngoài, trong lòng vẫn còn vướng bận.

Quý Bạch Thanh sao lại không coi trọng thân thể mình như vậy?

Nhất định phải đợi đến khi người khác phát hiện có vấn đề mới chịu đến bệnh viện kiểm tra sao?

Hơn nữa, chuyện cô muốn tốt nghiệp sớm, nàng cũng chưa từng nghe cô nhắc đến.

Đây là chuyện gì tốt đến mức phải giấu?

Một loạt chuyện bất ngờ khiến Ôn Miểu có chút đau đầu.

Quý Bạch Thanh... rốt cuộc là đang nghĩ gì?

Đang suy nghĩ rối bời, Ôn Miểu đột nhiên nghe thấy giọng Quý Bạch Thanh gọi mình.

"Trăn Trăn, ngươi ăn chưa?"

Ôn Miểu nào còn tâm trí để ăn uống.

Một nửa là bị chọc giận, một nửa là lo lắng.

Nàng chỉ gật đầu qua loa, rồi ngồi xuống bên giường, nhìn Quý Bạch Thanh tiếp tục uống cháo, nhẹ giọng hỏi:

"Ngươi có gì muốn nói với ta không?"

Quý Bạch Thanh ngẩng đầu, ánh mắt có chút mờ mịt nhìn nàng, chần chừ một lúc rồi nói:

"Vài ngày nữa ngươi không phải còn thi..."

Sắc mặt Ôn Miểu lập tức lạnh đi vài phần, trực tiếp ngắt lời:

"Thôi, ta không muốn nghe nữa."

"......" Quý Bạch Thanh trong lòng dâng lên vài phần bất an.

Những ngày tiếp theo, Ôn Miểu chăm sóc cô rất chu đáo.

Dù là bác sĩ hay y tá đến kiểm tra phòng, ai cũng khen hai người tình cảm tốt.

Nhưng chỉ có Quý Bạch Thanh mới biết, không khí giữa hai người căng đến mức nào.

Ôn Miểu vẫn chăm sóc tỉ mỉ, nhưng không còn như trước — lúc thì ôn nhu, lúc thì làm nũng.

Thỉnh thoảng nói vài câu, cũng không mang theo cảm xúc gì.

Dù Quý Bạch Thanh chủ động nói chuyện thế nào, nhận lại cũng chỉ là những câu trả lời không lạnh không nóng.

Nàng đang giận.

Quý Bạch Thanh nhận ra rất rõ.

Cô nằm viện một tuần, Ôn Miểu ở bên chăm sóc suốt tuần đó.

Chỉ khi đi thi mới rời đi một lúc, còn đặc biệt nhờ y tá chú ý giúp cô.

Một tuần sau, chỉ khâu được tháo.

Dưới sự chăm sóc của Ôn Miểu, vết thương hồi phục rất tốt, đã có thể xuất viện.

Ngày xuất viện, Quý Bạch Thanh hít sâu một hơi.

Tuần này thật sự khiến cô bức bối đến khó chịu.

Mấy lần muốn xuống dạo, nhưng Ôn Miểu không yên tâm, lạnh mặt bắt cô nghỉ ngơi trên giường.

Chỉ khi bác sĩ cho phép mới được xuống hoạt động một chút.

Quý Bạch Thanh không dám không nghe.

Xuất viện đã là cuối tháng Một.

Một tuần trôi qua, kỳ thi của hai người cũng đã kết thúc.

Quý Bạch Thanh không thi được thì đầu học kỳ sau bù lại, cả hai đều không còn việc gì.

Về đến nhà, Quý Bạch Thanh nhìn Ôn Miểu đang thu dọn đồ, thử mở lời:

"Vợ, qua một thời gian chúng ta về Tiêu Nam nhé? Ngươi muốn ở đây ăn Tết hay về ăn Tết?"

Tốc độ thu dọn của Ôn Miểu không hề thay đổi, giọng nhàn nhạt:

"Ngươi tự về đi."

Quý Bạch Thanh sững lại, có chút không hiểu:

"Ngươi không muốn về sao? Vậy chúng ta ở Kinh thị ăn Tết cũng được."

Dù không về quê, ở đây vẫn có Ôn Tri Ý và Ôn Kiều Kiều, ăn Tết cùng họ cũng tốt.

Ôn Miểu khẽ nâng mí mắt, ánh nhìn về phía cô mang theo vài phần lạnh nhạt.

"Ý ta là, ngươi tự về ăn Tết, còn ta ở lại Kinh thị."

"Ngươi đã có thể một mình ở bệnh viện tự lo cho bản thân, vậy thì đến Tết, cần gì ta phải đi cùng?"